云南省孟連傣族拉祜族佤族自治縣人民檢察院　

起?訴?書

孟檢一部刑訴〔2020〕126號　

被告人石某某，男，1997年**月**日生，公民身份證號碼4527021997********，壯族，小學(xué)文化，戶籍所在地及住址廣西壯族自治區(qū)河池市宜州市**鎮(zhèn)**村**屯*號。

被告人蒙某某，男，1997年**月**日生，公民身份證號碼4526241997********，瑤族，初中文化，戶籍所在地及住址廣西壯族自治區(qū)百色市平果縣**鄉(xiāng)**村**屯**號。

被告人吳某某，男，1997年**月**日生，公民身份證號碼4527021997********，壯族，初中文化，戶籍所在地及住址廣西壯族自治區(qū)河池市宜州市**鎮(zhèn)***村**屯**號。

被告人覃某某，男，1997年**月**日生，公民身份證號碼4527021997********，壯族，中專，戶籍所在地及住址廣西壯族自治區(qū)河池市宜州市**鎮(zhèn)**村**屯**號。

被告人劉某某，男，1997年**月**日生，公民身份證號碼3605021997********，漢族，初中文化，戶籍所在地及住址江西省新余市渝水區(qū)**鎮(zhèn)**村委**村**號**室。2017年9月21日被告人劉某某因犯故意毀壞財物罪，被江西省新余市渝水區(qū)人民法院判處有期徒刑六個月。?

被告人李某某，女，1989年**月**日生，公民身份證號碼3605021989********，漢族，中專，戶籍所在地及住址江西省新余市渝水區(qū)***道**號*室。

被告人鐘某某，男，1989年**月**日生，公民身份證號碼3605211989********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地及住址江西省新余市分宜縣**鄉(xiāng)***村委會**小組***號。2011年11月25日被告人鐘某某因犯故意傷害罪，被福建省泉州市中級人民法院判處有期徒刑七年。

被告人習(xí)某某，女，1992年**月**日生，公民身份證號碼3605021992********，漢族，高中文化，戶籍所在地及住址江西省新余市渝水區(qū)****巷**號***室。

被告人張某某，男，1985年**月**日生，公民身份證號碼4302031985********，漢族，大學(xué)本科，戶籍所在地及住址湖南省株洲市石峰區(qū)**塘**村**棟***號。

被告人黃某某，男，1995年**月**日生，公民身份證號碼6123211995********，漢族，高中文化，戶籍所在地及住址陜西省漢中市南鄭縣**鎮(zhèn)***村**組***號。

被告人陳某某，男，1994年1月14日生，公民身份證號碼5103211994********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地及住址四川省自貢市榮縣**鄉(xiāng)***村*組**號。

被告人易某某，男，1992年**月**日生，公民身份證號碼3603131992********，漢族，中專，戶籍所在地及住址江西省萍鄉(xiāng)市湘東區(qū)**鎮(zhèn)**村**灣**附**號。

被告人譚某某，男，1989年**月**日生，公民身份證號碼3603111989********，漢族，高中文化，戶籍所在地及住址江西省萍鄉(xiāng)市上栗縣**鎮(zhèn)**村*****號。

被告人黎某某，男，1993年**月**日生，公民身份證號碼3603131993********，漢族，初中文化，戶籍所在地及住址江西省萍鄉(xiāng)市湘東區(qū)**鎮(zhèn)**村*****號。

被告人彭某某，男，1990年**月**日生，公民身份證號碼3603131990********，漢族，初中文化，戶籍所在地及住址江西省萍鄉(xiāng)市湘東區(qū)**鎮(zhèn)**村*****號。

被告人鐘某甲，男，1995年**月**日生，公民身份證號碼3607321995********，漢族，專科，戶籍所在地及住址江西省贛州市興國縣**鎮(zhèn)**大道**號**棟**單元***房。

被告人張某甲，曾用名王某某，女，1995年**月**日生，公民身份證號碼3607321995********，漢族，?？?，戶籍所在地及住址江西省贛州市興國縣**鎮(zhèn)**大道***村***號。

被告人李某甲，男，1999年**月**日生，公民身份證號碼3607321999********，漢族，?？?，戶籍所在地及住址江西省贛州市興國縣**鄉(xiāng)**村**組**號。

被告人劉某甲，女，1995年**月**日生，公民身份證號碼3607321995********，漢族，?？?，戶籍所在地及住址江西省贛州市興國縣**鎮(zhèn)**街**號***房。

被告人肖某某，男，1995年**月**日生，公民身份證號碼3607321995********，漢族，初中文化，戶籍所在地及住址江西省贛州市興國縣**鎮(zhèn)**村**組**號。

以上二十被告人因涉嫌偷越國(邊)境罪，2020年4月15日被孟連縣公安局指定居所監(jiān)視居住，2020年7月27日經(jīng)本院決定，由孟連縣公安局執(zhí)行指定居所監(jiān)視居住。指定監(jiān)視居住住所在孟連縣**鎮(zhèn)**經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)**家出租屋。

本案由孟連縣公安局偵查終結(jié)，以被告人石某某等二十人涉嫌偷越國(邊)境罪，2020年7月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人等訴訟權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。2020年8月5日被告人石某某等二十人在值班律師在場的情況下自愿簽署了具結(jié)書，并同意本案適用速裁程序。

經(jīng)依法審查查明：

1、2020年2月份，被告人石某某邀約覃某某、吳某某、蒙某某去緬甸打工，并告知覃某某等三人去緬甸的費用由微信昵稱“***”的人負(fù)責(zé)，覃某某等三人同意后，2020年4月12日被告人石某某、覃某某、吳某某才從廣西省柳州市、蒙某某從廣東深圳乘飛機到了昆明，4月13日從昆明至孟連期間石某某、覃某某和蒙某某、吳某某兩組人換乘了不同的車輛及渡船到了孟連，4月14日入住孟連縣**大酒店，19時許蒙某某、吳某某乘坐陳某甲、蔡某某?(兩人另案處理)駕駛的云J*****車輛，石某某、覃某某乘坐林某某(另案處理)駕駛的云J*****車輛到了孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組至****土路的柵欄附近后，帶路人引帶石某某等四人走了一段土路后上了蔡某某(另案處理)駕駛的云J*****?車輛，4月15日05時許當(dāng)該車輛行駛至孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組時被勐啊邊境派出所民警當(dāng)場查獲。

2、2020年3月份，被告人劉某某在朋友宋某某的推薦下提出去緬甸游玩，被告人李某某、習(xí)某某、鐘某某知道后也想去。2020年4月12日被告人劉某某等四人從江西省新余市坐高鐵到了長沙，4月13日從長沙到了昆明，4月14日乘坐飛機到了瀾滄景邁機場，之后乘坐摩托車入住孟連縣**大酒店，20時許劉某某等四人乘坐胡某某(另案處理)駕駛的云J*****車輛到了孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組至**橋頭土路的柵欄附近后，帶路人引帶劉某某等四人走了一段土路后上了蔡某某(另案處理)駕駛的云J*****車輛，4月15日05時許當(dāng)該車輛行駛至孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組時被勐啊邊境派出所民警當(dāng)場查獲。

3、2020年4月份，被告人張某某、黃某某、陳某某在朋友“**”(在逃)的邀約下去緬甸打工，“**”告知張智等三人去緬甸的費用由其負(fù)責(zé)，張某某等三人同意后，2020年4月13日被告人張某某等三人在“**”的安排下，張某某從湖南省長沙市、黃某某、陳某某從成都市乘坐飛機先后到了瀾滄景邁機場，之后乘坐摩托車到了孟連入住孟連縣**大酒店，4月14日20時許張某某等三人乘坐郭某某(另案處理)駕駛的云J*****車輛到了孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組至**橋頭土路的柵欄附近后，帶路人引帶張某某等三人走了一段土路后上了蔡某某(另案處理)駕駛的云J*****車輛，4月15日05時許當(dāng)該車輛行駛至孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組時被勐啊邊境派出所民警當(dāng)場查獲。

4、2020年4月10日，被告人彭某某提出去緬甸打工，黎某某、譚某某、易某某三人聽后都愿意一同前往。2020年4月12日彭某某等四人從湖南省長沙市黃花機場乘飛機到了昆明之后轉(zhuǎn)機至瀾滄景邁機場，在景邁機場找到一個摩托車駕駛員，該摩托車駕駛員告訴彭某某等四人其可以安排四人非法出境至緬甸，之后彭某某等四人乘坐該駕駛員安排的摩托車到了孟連**大酒店，21時許彭某某等四人乘坐李某乙?(另案處理)駕駛的云J*****車輛到了孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組至**橋頭土路的柵欄附近后，帶路人引帶彭某某等四人走了一段土路后上了蔡某某(另案處理)駕駛的云J*****車輛，4月15日05時許當(dāng)該車輛行駛至孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組時被勐啊邊境派出所民警當(dāng)場查獲。

5、2020年4月初，被告人鐘某甲、劉某甲、肖某某、李某甲、張某甲在打牌時，鐘某甲提出去緬甸打工，而且費用由一個香港老板負(fù)責(zé)，劉某甲等四人聽后都愿意一起去緬甸打工。2020年4月7日鐘某甲、劉某甲、肖某某、李某甲從江西省贛州市興國縣乘坐香港老板安排的車輛于4月10日到了孟連縣**鎮(zhèn)后，被勐馬邊境派出所勸返。4月11日香港老板再次安排鐘某甲等五人去緬甸，4月12日張某甲乘坐飛機從江西省贛州飛往昆明與鐘某甲等四人匯合后，4月13日鐘某甲等五人從昆明至孟連期間在香港老板安排下?lián)Q乘了不同的車輛及渡船到了孟連，4月14日19時許到了***專業(yè)修腳店休息，過了一會，鐘某甲等五人乘坐曾某某駕駛的云J*****車輛到了孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組至**橋頭土路的柵欄附近后，帶路人引帶鐘某甲等五人走了一段土路后上了蔡某某(另案處理)駕駛的云J*****?車輛，4月15日05時許當(dāng)該車輛行駛至孟連縣**鎮(zhèn)**村**小組時被勐啊邊境派出所民警當(dāng)場查獲。

1.物證：查獲現(xiàn)場照片；2.書證：受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過、戶籍證明、被告人前科情況查詢等；3.證人蔡某某、郭某某、胡某某、李某乙、巖某某、林某某、陳某甲、蔡某甲、劉某乙的證言；4.被告人的供述與辯解；5.現(xiàn)場檢查、辨認(rèn)筆錄；6.光盤51碟。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人石某某等二十人對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人石某某、蒙某某、吳某某、覃某某四人，劉某某、李某某、鐘某某、習(xí)某某四人，張某某、黃某某、陳某某三人，易某某、譚某某、黎某某、彭某某四人，鐘某甲、張某甲、李某甲、劉某甲、肖某某五人違反出入國(邊)境管理法規(guī)，結(jié)伙偷越國(邊)境，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百二十二條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)以偷越國(邊)境罪共同追究其刑事責(zé)任。被告人某某等二十人具有《中華人民共和國刑法》第二十三條之規(guī)定的犯罪未遂情形，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人石某某等二十人具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定的坦白情形，可以從輕處罰。被告人劉某某、鐘某某曾犯故意毀壞財物罪、故意傷害罪被刑事處罰，酌情從重處罰。被告人石某某等二十人還具有《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定情形，認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從寬處理。建議判處被告人石某某、蒙某某、吳某某、覃某某、李某某、習(xí)某某、張某某、黃某某、陳某某、易某某、譚某某、黎某某、彭某某、鐘某甲、張某甲、李某甲、劉某甲、肖某某拘役三個月，并處罰金；鐘某某、劉某某拘役四個月，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

孟連傣族拉祜族佤族自治縣人民法院?

檢察官：朱亞金

檢察官助理：吳丹萍

2020年8月6日

附：

1.?被告人石某某等二十人現(xiàn)被孟連縣公安局指定居所監(jiān)視居住，指定監(jiān)視居住住所在孟連縣**鎮(zhèn)**經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)**家出租屋。聯(lián)系電話：15334******(王警官)

2.案卷材料和證據(jù)11冊，光盤51碟、起訴書103份、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書20份、適用速裁程序建議書1份。