浙江省天臺縣人民檢察院

起??訴??書

天檢公訴刑訴〔2019〕134號

被告人白某某，男，1987年**月**日出生，身份證號碼4114241987********，漢族，初中文化，經(jīng)商，戶籍所在地河南省拓城縣**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)住浙江省玉環(huán)市**街道**村**棟。因本案于?2018年9月26日被天臺縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準，2018年10月29日被逮捕，2019年3月26日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人韓某某，男，1971年**月**日出生，身份證號碼4123271971********，漢族，小學文化，經(jīng)商，戶籍所在地住河南省柘城縣**鄉(xiāng)**村**村**號，現(xiàn)住浙江省玉環(huán)市**鎮(zhèn)**村**號,因本案于2018年9月26日被天臺縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準，2018年10月29日被逮捕，2019年3月26日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由天臺縣公安局偵查終結(jié)，以被告人白某某、韓某某涉嫌銷售不符合安全標準的食品罪，于2018年12月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，本案退回公安機關(guān)補充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：

（一）2015年三四月份至2018年7月份，臺州市玉環(huán)市玉城街道**商行玉環(huán)分行負責人即被告人白某某明知李某甲、邵某某、李某乙、李某丙、王某某（均另案處理）銷售的“海蜇絲”、“雞蛋腸”、“黑條”、“白條”等食品未取得質(zhì)量合格證明、檢驗檢疫證明等相關(guān)證明文件，仍多次向李培利、邵某某、李某乙、李某丙、王某某購買“海蜇絲”、“雞蛋腸”“黑條”、“白條”等食品并銷售給他人，銷售金額2400余元，獲利400余元。

（二）2015年至2018年7月份，臺州市玉環(huán)市**鎮(zhèn)韓某某調(diào)味品店負責人即被告人韓某某明知李某甲、邵某某、李某乙、李某丙銷售的“海蜇絲”、“黃絲”等食品未取得質(zhì)量合格證明、檢驗檢疫證明等相關(guān)證明文件，仍多次向李培利、邵某某、李某丙、李某乙購買“海蜇絲”、“黃絲”等食品并銷售給他人食用，銷售金額2200余元，獲利500余元。

2018年7月12日，天臺縣公安局民警在李培利的浙J60****車上扣押到未拆封海藻酸鈉2袋、已拆封海藻酸鈉半袋、硫酸鋁銨1袋、無水氯化鈣1袋、白色粉末半袋、魔芋素食1袋、魔芋素食包裝袋4大袋加15捆、記賬本2本、銷貨清單1張。2018年7月5日，天臺縣公安局民警在臨海市**鎮(zhèn)**巷**號王某某住處扣押裝有“海蜇絲”的塑料桶16桶、裝有“黃絲”的塑料桶9桶、裝有“雞蛋腸”的塑料桶18桶、裝有“黑條”的塑料桶9桶、裝有“白條”的塑料桶15桶、裝有“小蝌蚪”的塑料桶5桶、裝有焦糖色的塑料桶2桶、海藻酸鈉半袋、焦亞硫酸鈉半袋、硫酸鋁銨半袋。2018年7月13日，天臺縣公安局民警在肖某某位于路橋區(qū)**路**號倉庫扣押了75箱“美味素食?精品魔芋”的產(chǎn)品。經(jīng)天臺縣食品藥品檢測中心檢測，從王某某處扣押的“海蜇絲”樣品中鋁的殘留量為5580mg/kg，“白條”樣品中鋁的殘留量為19.8mg/kg，“雞蛋腸”樣品中鋁的殘留量為30.3mg/kg，“黃絲”樣品中鋁的殘留量為67.2mg/kg，“黑條”樣品中鋁的殘留量為47.0mg/kg，“小蝌蚪”樣品中鋁的殘留量為40.3mg/kg；從肖某某處扣押的“海蜇絲”樣品中鋁的殘留量為2390mg/kg。經(jīng)專家組認定，王某某、李某某等生產(chǎn)銷售的“海蜇絲”、“雞蛋腸”、“黃絲”、“黑條”、“白條”、“小蝌蚪”等產(chǎn)品，屬于偽劣食品。該類產(chǎn)品的原輔料、生產(chǎn)工藝與果味果凍相似，根據(jù)國家規(guī)定，果凍產(chǎn)品中不得使用硫酸鋁銨和焦亞硫酸鈉，依據(jù)天臺縣食品藥品檢測中心提供的檢測報告，可以認定該類產(chǎn)品屬于超范圍使用添加劑的食品，正常人群食用后安全風險極高，將對人體健康產(chǎn)生亞急性或慢性危害，足以導致慢性食物中毒或食源性疾患。

2018年9月26日，被告人白某某、韓某某主動投案，后如實供述了自己的犯罪事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.前科劣跡情況核查說明、戶籍證明、指定管轄書等相關(guān)書證；

2.證人李某某、李某乙、李某丙、王某某證言，歸案經(jīng)過；

3.被告人白某某、韓某某供述和辯解；

4.檢測報告、食品安全危害認定專家意見書；

5.搜查筆錄、扣押筆錄。

????本院認為，被告人白某某、韓某某銷售不符合安全標準的食品，足以造成嚴重食物中毒事故或其他嚴重食源性疾病，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以銷售不符合安全標準的食品罪追究其刑事責任。其二人有自首情節(jié)，依法可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

????此致

天臺縣人民法院

??檢察員：魏民

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????????????????????????????????????????????????2019年4月9日

附：

1.被告人白某某、韓某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.移送本案公安偵查卷肆冊、檢察卷壹冊。