認罪認罰

山東省濟寧市任城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

濟任檢一部刑訴〔2020〕1303號

被告人田某甲，男性，1964年**月**日出生，居民身份證號碼3708021964********，漢族，小學，中國共產黨黨員，戶籍所在地山東省濟寧市任城區(qū)**街**號**號樓**單元**號，住山東省濟寧市任城區(qū)**小區(qū)**號樓**單元東戶，**公司。因涉嫌故意傷害罪，于2020年4月15日被濟寧市公安局任城區(qū)分局取保候審。

被告人田某乙，男性，1988年**月**日出生，居民身份證號碼3708021988********，漢族，專科畢業(yè)，群眾，戶籍所在地山東省濟寧市任城區(qū)**路**號，現(xiàn)住山東省濟寧市任城區(qū)**單元**室，**公司。因涉嫌故意傷害罪于2020年4月15日被濟寧市公安局任城區(qū)分局取保候審。

本案由濟寧市公安局任城區(qū)分局偵查終結，以被告人田某甲、田某乙涉嫌故意傷害罪，于2020年8月19日向本院移送起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的有關規(guī)定，于2020年8月20日告知被告人依法享有的訴訟權利并告知認罪認罰可能導致的法律后果；于2020年8月21日告知被害人依法享有的訴訟權利；已依法訊問被告人，聽取被害人的意見，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據。

本院于2020年9月18日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年10月18日補查重報。

經依法審查查明：

2015年12月9日晚上8時許，在濟寧市任城區(qū)**路**超市樓上停車場，田某甲、田某乙向魏某某索要欠款，后雙方發(fā)生爭執(zhí)，田某甲、田某乙對魏某某進行毆打。經任城區(qū)公安分局法醫(yī)室鑒定，魏某某的傷情屬輕傷二級。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：常住人口基本信息、辦案說明、刑事諒解書等書證；2.證人證言：證人張某甲、張某乙的證言；3.被害人陳述：被害人魏某某的陳述；4.被告人供述和辯解：被告人田某甲、田某乙的供述和辯解；5.鑒定意見：法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書。

本院認為，被告人田某甲、田某乙故意傷害他人，致一人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，構成故意傷害罪，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

濟寧市任城區(qū)人民法院

檢察官：魏鑫

2020年11月26日

附件：

1.被告人現(xiàn)取保候審在家，田某甲電話1335517****，田某乙電話1335517****；

2.案卷材料和證據1冊和卷外材料14頁；

3.證人的名單

_?