山西省昔陽(yáng)縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

昔檢一部刑不訴〔2020〕19號(hào)

被不起訴人田某某，男，1977年**月**日出生，身份證號(hào)：1424241977********，漢族，群眾，專(zhuān)科畢業(yè)，**車(chē)隊(duì)**。戶(hù)籍所在地山西省晉中市昔陽(yáng)縣，現(xiàn)住**路**樓**單元**樓**。2020年9月2日因涉嫌過(guò)失致人死亡罪被昔陽(yáng)縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由昔陽(yáng)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人田某某涉嫌過(guò)失致人死亡罪，于2020年9月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，已于2020年9月29日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，被害人的法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被不起訴人，并審查了全部案卷材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人田某某系**車(chē)隊(duì)**，其職責(zé)是駕駛后八輪自卸車(chē)將黃巖匯煤礦的矸石運(yùn)輸并傾倒至排矸場(chǎng)。2020年8月26日凌晨5時(shí)30分許，田某某駕駛3號(hào)華菱牌自卸車(chē)，從煤場(chǎng)拉上第三車(chē)矸石運(yùn)至排矸場(chǎng)準(zhǔn)備卸下，倒車(chē)時(shí)過(guò)于自信認(rèn)為撿炭的老百姓能躲開(kāi)，導(dǎo)致倒車(chē)期間將在該車(chē)尾部準(zhǔn)備撿碳的巴州村村村民被害人胡某某碾壓，致其死亡。

本院認(rèn)為，被不起訴人田某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十三條規(guī)定的行為，但田某某具有自首情節(jié)，且偵查、審查起訴階段，認(rèn)罪認(rèn)罰；事發(fā)后黃巖匯煤礦賠償被害人家屬，被害人家屬對(duì)田某某表示諒解，且本次事故的發(fā)生除田某某的不慎駕駛外，存在安全制度不健全等其他因素，綜上，被不起訴人田某某犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)田某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向晉中市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向昔陽(yáng)縣人民法院提起自訴。

????昔陽(yáng)縣人民檢察院

2020年10月29日山西省昔陽(yáng)縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

昔檢一部刑不訴〔2020〕19號(hào)

被不起訴人田志軍，男，1977年1月15日出生，身份證號(hào)：142424197701150018，漢族，群眾，專(zhuān)科畢業(yè)，中煤昔陽(yáng)縣黃巖匯煤礦調(diào)度車(chē)隊(duì)司機(jī)。戶(hù)籍所在地山西省晉中市昔陽(yáng)縣，現(xiàn)住新建南路人行宿舍樓3單元1樓單戶(hù)。2020年9月2日因涉嫌過(guò)失致人死亡罪被昔陽(yáng)縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由昔陽(yáng)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人田志軍涉嫌過(guò)失致人死亡罪，于2020年9月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，已于2020年9月29日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，被害人的法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被不起訴人，并審查了全部案卷材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人田志軍系中煤昔陽(yáng)縣黃巖匯煤礦調(diào)度車(chē)隊(duì)司機(jī)，其職責(zé)是駕駛后八輪自卸車(chē)將黃巖匯煤礦的矸石運(yùn)輸并傾倒至排矸場(chǎng)。2020年8月26日凌晨5時(shí)30分許，田志軍駕駛3號(hào)華菱牌自卸車(chē)，從煤場(chǎng)拉上第三車(chē)矸石運(yùn)至排矸場(chǎng)準(zhǔn)備卸下，倒車(chē)時(shí)過(guò)于自信認(rèn)為撿炭的老百姓能躲開(kāi)，導(dǎo)致倒車(chē)期間將在該車(chē)尾部準(zhǔn)備撿碳的巴州村村村民被害人胡翠林碾壓，致其死亡。

本院認(rèn)為，被不起訴人田志軍實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十三條規(guī)定的行為，但田志軍具有自首情節(jié)，且偵查、審查起訴階段，認(rèn)罪認(rèn)罰；事發(fā)后黃巖匯煤礦賠償被害人家屬，被害人家屬對(duì)田志軍表示諒解，且本次事故的發(fā)生除田志軍的不慎駕駛外，存在安全制度不健全等其他因素，綜上，被不起訴人田志軍犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)田志軍不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向晉中市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向昔陽(yáng)縣人民法院提起自訴。

?

昔陽(yáng)縣人民檢察院

2020年10月29日