廣東省清遠市連南瑤族自治縣人民檢察院

起 訴 書

南檢訴刑訴〔2020〕12號

被告人甘某某，男性，1991年**月**日出生，居民身份證號碼4418261991********，漢族，小學文化，戶籍所在地廣東省清遠市連南瑤族自治縣（以下簡稱連南縣），住廣東省清遠市連南縣**鎮(zhèn)**村委會**村**號，因涉嫌故意傷害罪，于2019年2月9日被連南縣公安局刑事拘留；因本院決定不批準逮捕，于2019年3月13日被連南縣公安局取保候審；經本院決定，于2020年3月5日被連南縣公安局取保候審。

被告人張某某，男性，1987年**月**日出生，居民身份證號碼4418821987********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省清遠市連州市，住廣東省清遠市連州市**鎮(zhèn)**村委會**村**號，因涉嫌故意傷害罪，于2019年2月9日被連南縣公安局刑事拘留；因本院決定不批準逮捕，于2019年3月13日被連南縣公安局取保候審；經本院決定，于2020年3月5日被連南縣公安局取保候審。

本案由連南縣公安局偵查終結，以被告人甘某某、張某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月5日已告知被告人有權委托辯護人，同日已告知被害人，依法訊問了被告人，聽取了值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2019年1月24日23時許，被告人甘某某、張某某等人在連南縣三江鎮(zhèn)步行街尊度酒吧內喝酒。在該酒吧舞臺跳舞期間，甘某某與陳某某發(fā)生碰撞及口角，張某某見狀便上前了解情況幫甘某某吵架，房某某也上到舞臺上面幫朋友陳某某，雙方因此發(fā)生肢體沖突，隨后雙方被攔開。房某某回到自己喝酒的吧臺并揚言打電話叫人來。甘某某走到尊度酒吧后門附近的一間桌球室拿了兩根桌球棍回到酒吧內，分了一根給張某某，兩人繼續(xù)追打房某某至尊度酒吧正門的門口，房某某被打倒在地。經對房某某傷情進行司法鑒定，結論為房某某的損傷程度構成輕傷二級。

被告人甘某某、張某某到案后如實供述犯罪行為，根據(jù)刑法第六十七條第三款的規(guī)定是坦白，可以從輕處罰。其二人自愿認罪認罰，已支付賠償款共50000元。被害人房某某書面請求司法機關對二被告人從輕、減輕處罰。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書、抓獲經過、賠償諒解協(xié)議書、收據(jù)等書證；2.王某某、邵某某等證人證言；3.被害人房某某的陳述；4.被告人甘某某、張某某的供述與辯解；5.人體損傷程度鑒定意見書；6.現(xiàn)場勘驗、檢查、辨認等筆錄及照片。

本院認為，被告人甘某某、張某某故意持械打傷房某某，致被害人輕傷二級，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。鑒于兩被告到案后如實供述且認罪認罰，積極賠償被害人，雙方已達成了諒解協(xié)議，依法可以從輕或減輕處罰。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

連南瑤族自治縣人民法院

檢察員：邵英蓮

2020年3月25日

附：

1.被告人甘某某取保候審的處所為清遠市連南縣**鎮(zhèn)**委會**村**號，手機號碼1367*******。被告人張某某取保候審處所為清遠市連州市**鎮(zhèn)**村委會**村**路**號，手機號碼為1372*******.

2.案卷材料和證據(jù)3冊。

3.證人、鑒定人的名單。