廣西壯族自治區(qū)南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)人民檢察院

起?訴?書

南市西檢刑訴〔2020〕398號(hào)

被告人王某甲，男，1975年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4501021975********，漢族，大專文化，南寧市公安局交通警察支隊(duì)一大隊(duì)新陽中隊(duì)輔警，出生地廣西壯族自治區(qū)南寧市，戶籍**南寧市興寧區(qū)**路**號(hào)**棟**單元**房，住南寧市青秀區(qū)**路**小區(qū)**棟**單元**號(hào)。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2019年11月23日被南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局刑事拘留，同年12月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局逮捕。

被告人霍某某，男，1981年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4501021981********，漢族，高中文化，無職業(yè)，出生地廣西壯族自治區(qū)南寧市，戶籍**南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)**棟**單元**號(hào)，住南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)**棟**號(hào)。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2019年11月20日被南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局刑事拘留，同年12月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局逮捕。

被告人黃某甲，男，1989年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4210031989********，漢族，專科文化，南寧市公安局交通警察支隊(duì)一大隊(duì)新陽中隊(duì)輔警，出生地湖北省荊州市荊州區(qū)，戶籍**湖北省荊州市荊州區(qū)**鎮(zhèn)**村，住南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)**路**棟**單元**房。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2019年11月23日被南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局刑事拘留，同年12月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局逮捕。

被告人鄧某甲，男，1979年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4501041979********，漢族，高中文化，南寧市公安局交通警察支隊(duì)一大隊(duì)新陽中隊(duì)輔警，出生地廣西壯族自治區(qū)邕寧區(qū)，戶籍**南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)**號(hào)，住南寧市青秀區(qū)**路**小區(qū)**棟**號(hào)。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2019年11月23日被南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局刑事拘留，同年12月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局逮捕。

被告人陳某甲，男，1992年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4509231992********，漢族，大學(xué)本科，南寧市公安局交通警察支隊(duì)一大隊(duì)新陽中隊(duì)輔警，出生地廣西壯族自治區(qū)桂平縣，戶籍**南寧市興寧區(qū)**路**組**號(hào)樓**單元**號(hào)，住址同戶籍**。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2019年11月23日被南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局刑事拘留，同年12月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局逮捕。

被告人周某甲，男，1994年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4521281994********，漢族，專科文化，南寧市公安局交通警察支隊(duì)一大隊(duì)新陽中隊(duì)輔警，出生地廣西壯族自治區(qū)扶綏縣，戶籍**廣西扶綏縣**鎮(zhèn)**村**屯**號(hào)，住南寧市江南區(qū)**路**號(hào)。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2019年11月23日被南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局刑事拘留，同年12月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局逮捕。

被告人廖某甲，男，1990年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4501211990********，漢族，高中文化，南寧市公安局交通警察支隊(duì)一大隊(duì)新陽中隊(duì)輔警，出生地廣西壯族自治區(qū)邕寧區(qū)，戶籍**南寧市良慶區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住南寧市江南區(qū)**路****商業(yè)大道**棟**號(hào)。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2019年11月24日被南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局刑事拘留，同年12月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局逮捕。

本案由南寧市公安局西鄉(xiāng)塘分局偵查終結(jié)，以被告人霍某某、王某甲、黃某甲、鄧某甲、陳某甲、周某甲、廖某甲涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年3月27日向本院移送審查起訴。本案另由南寧市監(jiān)察委員會(huì)偵查終結(jié)，以被告人王某甲、黃某甲、鄧某甲、陳某甲、周某甲、廖某甲涉嫌貪污罪，于2020年4月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月27日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

被告人王某甲、黃某甲、鄧某甲、陳某甲、周某甲、廖某甲為南寧市公安局交通警察支隊(duì)一大隊(duì)新陽中隊(duì)警務(wù)輔助人員，六人均系該中隊(duì)整治小組成員，主要工作職責(zé)有協(xié)助交通警察對路面電動(dòng)車違法行為進(jìn)行整治，包括扣留和保管相關(guān)車輛。

2019年5月，被告人霍某某得知王某甲在工作期間經(jīng)常會(huì)查扣到假牌、套牌等來源不明的電動(dòng)車的情況后，提出要向其收購上述這些車輛。后王某甲找到黃某甲、鄧某甲、陳某甲、周某甲、廖某甲商量，六人均同意利用在整治組當(dāng)班期間，通過互相配合，在南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)新陽北大路口、北大江邊路口等道路上利用日常協(xié)助交通民警盤查過往涉嫌假牌、套牌電動(dòng)自行車的職權(quán)，將查扣來源不明的電動(dòng)車存放在西鄉(xiāng)塘區(qū)北際北大路口木材廠宿舍區(qū)內(nèi)，并把鑰匙交由王某甲保管。王某甲再將其中無人認(rèn)領(lǐng)的車輛通過霍某某賣給吳某某（另案處理）?；裟衬硰闹匈嵢〔顑r(jià)后將所得錢款通過微信匯給王某甲等人。再由王某甲依照六人當(dāng)班查扣數(shù)量分配所得贓款并據(jù)為己有。

經(jīng)廣西桂公明會(huì)計(jì)師事務(wù)所鑒定，自2019年5月至8月期間，霍某某實(shí)際向王某甲、黃某甲支付購車款合計(jì)179700元（其中王某甲收取173950元、黃某甲收取5750元）。經(jīng)過分配后，王某甲實(shí)際獲得賣車款95023.4元；黃某甲實(shí)際獲得26217.61元；鄧某甲實(shí)際獲得20925元；周某甲實(shí)際獲得16403.99元；廖某甲實(shí)際獲得14735元；陳某甲實(shí)際獲得6395元。

另查明，2020年2月24日，王某甲、廖某甲、鄧某甲、周某甲、陳某甲、黃某甲親屬主動(dòng)代為將全部涉案款退賠至南寧市紀(jì)律檢查委員會(huì)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、戶籍證明、抓獲經(jīng)過、輔警人事信息登記表、警務(wù)輔助人員勞動(dòng)合同、交警支隊(duì)輔警先行管理模式、《關(guān)于明確電動(dòng)自行車交通違法行為的處罰若干問題的通知》、關(guān)于印發(fā)《開展南寧市城區(qū)摩托車、電動(dòng)自行車交通秩序?qū)ｍ?xiàng)整治行動(dòng)工作方案》的通知等；

2.證人證言：證人李某某、鄧某乙、廖某乙、黃某乙、陳某乙、周某乙、何某某、王某乙、羅某某的證言；

3.被告人的供述和辯解：被告人霍某某、王某甲、黃某甲、鄧某甲、陳某甲、周某甲、廖某甲的供述與辯解；

4.鑒定意見：會(huì)計(jì)鑒定意見書。

上述證據(jù)程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人霍某某、王某甲、黃某甲、鄧某甲、陳某甲、周某甲、廖某甲對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人王某甲、黃某甲、鄧某甲、陳某甲、周某甲、廖某甲身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，侵吞公共財(cái)物，數(shù)額較大，六被告人行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以貪污罪追究其刑事責(zé)任。被告人霍某某與王某甲等人勾結(jié)，伙同貪污公共財(cái)物，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第三款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以貪污罪追究其刑事責(zé)任。被告人霍某某、王某甲、黃某甲、鄧某甲、陳某甲、周某甲、廖某甲到案后，能如實(shí)供述自己的罪行，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從輕處罰。建議判處王某甲、霍某某有期徒刑一年六個(gè)月至二年，并處罰金；建議判處廖某甲、黃某甲、鄧某甲一年至一年六個(gè)月，并處罰金；建議判處周某甲、陳某甲有期徒刑一年，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)人民法院

檢??察??員：??盧文霆

2020年4月27日??

附：

????1.被告人霍某某、王某甲、黃某甲、鄧某甲、陳某甲、周某甲、廖某甲現(xiàn)羈押于南寧市第一看守所。

2.?案卷材料和證據(jù)十冊，司法鑒定意見書五本。