安徽省壽縣人民檢察院

起?訴?書

壽檢一部刑訴〔2020〕137號

被告人王某甲，男，1966年**月**日出生，身份證號碼3424221966********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，現(xiàn)住壽縣**鎮(zhèn)街道（戶籍地壽縣**鎮(zhèn)**村**組），曾因妨害公務(wù)，于2016年9月5日被壽縣公安局行政拘留十日。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月25日被壽縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人王某乙，男，1991年**月**日出生，身份證號碼3424221991********，漢族，高中文化，個體工商戶，現(xiàn)住壽縣**鎮(zhèn)街道二里半（戶籍地壽縣**鎮(zhèn)**街道**選區(qū)**組**號）。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月25日被壽縣公安局取保候?qū)彙?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月8日22時許,在壽縣**鎮(zhèn)街道生態(tài)農(nóng)莊萬某某經(jīng)營的浴池內(nèi)，被告人王某甲因瑣事與被告人王某乙發(fā)生爭執(zhí),進而相互毆打,致對方頭面部損傷。經(jīng)壽縣公安司法鑒定中心鑒定:王某甲和王某乙頭面部損傷均被評定為輕傷二級。2020年4月21日，雙方達成民事調(diào)解協(xié)議，互相取得對方諒解。

另查明：2020年3月25日，被告人王某甲、王某乙主動到壽縣公安局瓦埠派出所投案，并如實供述犯罪事實。

被告人王某甲、王某乙對指控的事實和證據(jù)均不持異議，自愿認罪認罰。

本院認為，被告人王某甲、王某乙故意傷害對方身體，致對方輕傷，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責任。鑒于被告人王某甲、王某乙自愿認罪認罰，建議對王某甲從寬判處有期徒刑七個月，緩刑一年；對王某乙從寬判處有期徒刑六個月，緩刑一年。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十二條之規(guī)定，建議適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省壽縣人民法院

?????檢察官：李瑤

2020年5月27日

??????????????????????????????????

附件：

1.被告人王某甲、王某乙現(xiàn)均被取保候?qū)徲谄渚幼〉兀?/span>

2.偵查卷宗二冊。