海南省?？谑腥嗣駲z察院

起?訴?書

海檢九刑訴〔2020〕16號

被告單位海南**科技有限公司，單位地址：海南省海口市秀英區(qū)**路**號**小區(qū)正對面，法定代表人曾某某。

訴訟代表人吉某某，男，1984年**月**日出生，海南**科技有限公司員工。?

被告人杜某甲，男，1983年**月**日出生，公民身份號碼5109021983********，漢族，四川省蓬溪縣人，初中文化，海南**科技有限公司股東，戶籍所在地四川省遂寧市蓬溪縣**鄉(xiāng)**村**社，住海南省?？谑?*大道**號**城**棟**房。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年8月27日被?？谑泄簿中淌戮辛?，同年9月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)被逮捕。

辯護(hù)人蘇金花，海南東方國信律師事務(wù)所律師。

被告人曾某某，男，1981年**月**日出生，公民身份號碼5109211981********，漢族，四川省蓬溪縣人，初中文化，海南**科技有限公司法定代表人兼股東，戶籍所在地四川省遂寧市蓬溪縣**鄉(xiāng)**村**社**號，住海南省?？谑忻捞m區(qū)**灣**棟**房。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年8月27日被?？谑泄簿中淌戮辛簦?月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)被逮捕。

辯護(hù)人陸竹筠，海南東方國信律師事務(wù)所律師。

被告人王某甲，男，1983年**月**日出生，公民身份號碼5109211983********，漢族，四川省蓬溪縣人，高中文化，海南**科技有限公司總經(jīng)理兼股東，戶籍所在地四川省遂寧市蓬溪縣**鎮(zhèn)**鄉(xiāng)**村**社，住海南省?？谑忻捞m區(qū)**城**棟**房。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年8月27日被?？谑泄簿中淌戮辛?，同年9月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)被逮捕。

辯護(hù)人陳震，海南盈帆律師事務(wù)所律師。

本案由海口市公安局偵查終結(jié)，以被告人王某甲、曾某某、杜某甲涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年2月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。其間，退回補充偵查一次。???

經(jīng)依法審查查明：

2015年2月，被告人王某甲、曾某某、杜某甲三人成立海南**科技有限公司（以下簡稱**公司），**公司倉庫作為總倉，與之前三人合伙成立的**食品商行的**門店，共同經(jīng)營銷售凍品。按照事前分工，王某甲負(fù)責(zé)公司銷售及人員管理，杜某甲負(fù)責(zé)凍品采購，曾某某負(fù)責(zé)銷售。2018年以來，為擴(kuò)大經(jīng)營業(yè)務(wù)，在明知銷售肉類凍品需經(jīng)檢驗檢疫的情況下，杜某甲等三人購買來自國家明令禁止的疫區(qū)和非疫區(qū)但無海關(guān)出具進(jìn)口貨物報關(guān)單和入境貨物檢驗檢疫證明的凍品（“水漂貨”），向社會銷售。同年11月，三人經(jīng)商議決定，從此將**門店與**公司分開經(jīng)營，并交由曾某某一人單獨管理，曾某某不再負(fù)責(zé)公司總倉業(yè)務(wù)。

2018年至2019年8月，被告人杜某甲指使杜某乙（另案處理）多次從廣東省廣州市**市場**老板等處采購巴西牛肚、巴西牛舌、巴西牛板筋、美國IBP肥牛等凍品。為了規(guī)避主管部門的檢查，杜某甲將巴西牛肚、巴西牛舌、巴西牛板筋等凍品分別更名為新澳好牛肚A、新澳牛舌、新澳牛板筋，通過**公司網(wǎng)站線上下單等方式，銷售給?？谑袇^(qū)及下面市縣的多家店鋪及個人。經(jīng)鑒定，2018年至2019年8月期間，**公司網(wǎng)站銷售以上凍品的金額共計（人民幣，下同）347851.49元。

自2019年3月起，被告人曾某某不再讓杜某甲采購，改為指使杜某乙從廣東省廣州市**市場**老板等處，分多次采購價值達(dá)125310元的巴西牛肚、巴西牛舌、巴西牛板筋等進(jìn)口凍品，用于門店的散客銷售，銷售金額共計131575.5元。2019年4月20日、5月18日，曾某某先后向漆某甲（另案處理）采購巴西牛舌、來自疫區(qū)的阿蘭那牛腩并銷售給他人，銷售金額共8063元。2019年3月至8月，曾某某指使杜某乙從廣州采購巴西牛肚、巴西牛板筋后，直接向五指山市**冷凍食品經(jīng)銷店老板劉某甲發(fā)貨銷售共計69799元。經(jīng)鑒定，2019年3月至2019年8月，曾某某經(jīng)營的**門店銷售以上凍品的金額共計209437.5元。

2019年8月26日，公安民警在**公司總倉凍庫查獲未經(jīng)檢驗檢疫的美國IBP肥牛、新西蘭牛后胸肉等多種來自國家明令禁止的疫區(qū)和非疫區(qū)但無海關(guān)出具進(jìn)口貨物報關(guān)單和入境貨物檢驗檢疫證明且包裝不合格的凍品（“水漂貨”）1073.48公斤。經(jīng)?？诤ｊP(guān)技術(shù)中心檢測，其中的新西蘭牛后胸肉的揮發(fā)性鹽基氮含量不合格。經(jīng)?？谑袃r格認(rèn)證中心認(rèn)定，被查獲的以上凍品價值金額為40929元?。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.扣押的凍品、手機等物證；

2.戶籍資料、公司營業(yè)執(zhí)照、銷售記錄、手機微信圖片及聊天記錄、手機銀行轉(zhuǎn)賬記錄、復(fù)函等書證；

3.證人劉某甲、陳某甲、陳某乙、何某某、江某某、王某乙、黃某某、劉某乙、李某某、符某某、吳某某、岳某某、廖某某等人的證言；

4.被告人杜某甲、曾某某、王某甲的供述與辯解；

5.同案人漆某乙、杜某乙的供述與辯解；

6.司法會計鑒定意見書、?？诤ｊP(guān)技術(shù)中心鑒定檢測報告等鑒定意見；

7.現(xiàn)場勘驗、檢查、辨認(rèn)等筆錄。

本院認(rèn)為，被告單位海南**科技有限公司銷售不合格凍品，銷售金額達(dá)347851.49元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條、第一百五十條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以單位犯銷售偽劣產(chǎn)品罪追究刑事責(zé)任，以單位犯罪中直接負(fù)責(zé)的主管人員追究被告人王某甲、曾某某、杜某甲三人的刑事責(zé)任。同時，被告人王某甲、曾某某、杜某甲三人合伙經(jīng)營的**門店銷售不合格凍品，銷售金額達(dá)209437.5元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究三被告人刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

海南省海口市中級人民法院

檢??察??官：謝列思

檢??察??官：何集順

?????????????????????????

2020年5月18日

附：1.被告人王某甲、曾某某、杜某甲現(xiàn)均羈押于?？谑械谝豢词厮?/span>。被告單位訴訟代表人吉某某，住?？谑旋埲A區(qū)**路**苑**棟**，聯(lián)系電話1550091****；

2.隨案移送全部案卷材料和證據(jù)十八冊。