杭州市臨安區(qū)人民檢察院

起??訴??書(shū)

杭臨檢公訴刑訴〔2020〕1062號(hào)

被告人王某某，男，1976年**月**日出生，身份證號(hào)碼3301241976********，漢族，文化程度初中，務(wù)工，住杭州市臨安區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**家**號(hào)。因本案于2019年12月17日被杭州市公安局臨安區(qū)分局刑事拘留,2020年1月8日被取保候?qū)彙?/span>

被告人江某某，男，1972年**月**日出生，身份證號(hào)碼3427231972********，漢族，文化程度初中，務(wù)工，住杭州市臨安區(qū)**街道**路**號(hào)（戶(hù)籍所在地：安徽省歙縣**鄉(xiāng)**村**組**號(hào)）。因本案于2019年12月17日被杭州市公安局臨安區(qū)分局刑事拘留，2020年1月19日被取保候?qū)彙?/span>

本案由杭州市公安局臨安區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人王某某涉嫌非法獵捕、殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪；被告人王某某、江某某涉嫌非法狩獵罪，于2020年3月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，并依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。被告人王某某、江某某同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖?。其間，本院依法退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查1次，延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

一、非法獵捕、殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物事實(shí)

（1）2019年11月期間的一天晚上，被告人王某某采用夜間照明行獵的禁用方法，在杭州市臨安區(qū)玲瓏街道夏禹橋村附近竹林內(nèi)獵捕國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物領(lǐng)角鸮1只及斑鳩1只，后將領(lǐng)角鸮以人民幣200元的價(jià)格銷(xiāo)售給魏某某（另案處理）。

（2）2019年11月的一天晚上，被告人王某某采用上述同樣方法，在杭州市臨安區(qū)於潛鎮(zhèn)馬山附近山林獵捕鳥(niǎo)類(lèi)1只，后予以食用。經(jīng)鑒定，該鳥(niǎo)類(lèi)為領(lǐng)鵂鹠，屬于國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物。

二、非法收購(gòu)、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物事實(shí)

（1）2019年11月的一天，被告人王某某在杭州市臨安區(qū)湍口鎮(zhèn)雪山村路邊他人設(shè)置的捕鳥(niǎo)網(wǎng)內(nèi)抓獲鳥(niǎo)類(lèi)2只，后以人民幣1800元的價(jià)格出售給季某某、朱某某（均另案處理）。經(jīng)鑒定，上述2只鳥(niǎo)類(lèi)分別為領(lǐng)角鸮、松雀鷹，均屬于國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物。

（2）2019年12月13日，被告人王某某、張某某（另案處理）在明知他人出售的1只鳥(niǎo)類(lèi)系國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)動(dòng)物的情況下，仍從他人處以人民幣400元的價(jià)格收購(gòu)，后予以食用。經(jīng)鑒定，上述鳥(niǎo)類(lèi)系白鷴，屬于國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物。

案發(fā)后，被告人王某某退出違法所得人民幣2000元。

三、非法狩獵事實(shí)

2019年11月至12月期間，被告人王某某伙同被告人江某某，在禁獵期內(nèi)，采用夜間照明行獵的禁用方法在杭州市臨安區(qū)青山湖街道、太陽(yáng)鎮(zhèn)等地竹林內(nèi)獵捕斑鳩、烏鴉等鳥(niǎo)類(lèi)4次，共計(jì)捕獲斑鳩、烏鴉10余只。

2019年12月15日晚，被告人王某某伙同來(lái)某某（另案處理），在禁獵期內(nèi)，采用禁用工具氣槍及夜間照明行獵的禁用方法在杭州市臨安區(qū)太湖源鎮(zhèn)夏村水庫(kù)邊竹林內(nèi)獵捕斑鳩1只、竹雞4只。

案發(fā)后，公安機(jī)關(guān)從被告人王某某、江某某處扣押氣槍、彈弓、鋼珠、熱成像儀等工具一批及竹雞死尸3只。經(jīng)鑒定，該竹雞系灰胸竹雞，屬于浙江省一般保護(hù)陸生野生動(dòng)物，氣槍為以壓縮氣體為動(dòng)力發(fā)射彈丸的槍支。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：支付寶及微信轉(zhuǎn)賬截圖、關(guān)于規(guī)范狩獵活動(dòng)的公告、刑事判決書(shū)、槍支彈藥上交清單、戶(hù)籍證明等；

2.證人證言：證人曹某某、俞某某、魏某某、來(lái)某某、朱某某、季某某、張某某等人的證言，抓獲經(jīng)過(guò)、到案經(jīng)過(guò)，情況說(shuō)明；

3.被告人王某某、江某某的供述和辯解；

4.鑒定意見(jiàn)：杭州市公安司法鑒定中心槍支鑒定書(shū)、物種鑒定書(shū)；

5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄：檢查筆錄及圖片說(shuō)明，刑事扣押筆錄及圖片說(shuō)明，搜查筆錄及圖片說(shuō)明，刑事提取筆錄及照片，被告人王某某、證人季某某、張某某的辨認(rèn)筆錄，電子證物檢查筆錄等；

6.視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)：電子證物檢查光盤(pán)、U盤(pán)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀(guān)真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人王某某、江某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人王某某非法獵捕、殺害國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)的珍貴、瀕危野生動(dòng)物，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法獵捕、殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究其刑事責(zé)任；被告人王某某非法收購(gòu)、出售國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)的珍貴、瀕危野生動(dòng)物，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法收購(gòu)、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究其刑事責(zé)任；被告人王某某、江某某違反狩獵法規(guī)，在禁獵期使用禁用的工具、方法進(jìn)行狩獵，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第二款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法狩獵罪追究其刑事責(zé)任。本案部分犯罪系共同犯罪，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款。被告人王某某一人犯數(shù)罪，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條第一、三款，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。被告人王某某、江某某均自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

杭州市臨安區(qū)人民法院

??????????????????????檢??察??官：黃飛蘭

??????????????????????檢察官助理：王奇萍

?????????????????????????????????????2020年7月7日?

附：

1.被告人王某某、江某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.刑事偵查卷宗5冊(cè)；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》和《量刑建議書(shū)》各2份。