牙克石市人民檢察院

起?訴?書

牙檢刑訴〔2021〕12號

被告人王某某，男，1982年**月**日出生，公民身份號碼1521041982********，漢族，高中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地黑龍江省大慶市薩爾圖區(qū)，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市牙克石市**小區(qū)**號樓**單元**室，因犯尋釁滋事罪，于2010年4月15日被牙克石市人民法院判處有期徒刑一年六個(gè)月，因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月12日被牙克石市公安局刑事拘留；于2020年11月18日經(jīng)本院批準(zhǔn)被逮捕。

李某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號碼1521041987********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市牙克石市，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市牙克石市**小區(qū)**號樓**單元**室，因犯交通肇事罪、故意傷害罪，于2013年2月5日被牙克石市人民法院判處有期徒刑三年，因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月13日被牙克石市公安局刑事拘留；于2020年11月18日經(jīng)本院批準(zhǔn)被逮捕。

本案由牙克石市公安局偵查終結(jié)，以被告人王某某、李某某涉嫌故意傷害案，于2021年1月15日向本院移送起訴。本院受理后，于2021年1月15日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2021年1月15日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年8月30日18時(shí)許，被告人王某某在電話中與鄒某某發(fā)生爭執(zhí)，后王某某和被告人李某某先后來到鄒某某所在的牙克石市七道街順溢快餐門前，王某某將鄒某某叫出后雙方發(fā)生撕扯。隨后鄒某某的朋友被害人劉某某（又名陳某某）來到順溢快餐店門外，雙方發(fā)生廝打，王某某與李某某共同將劉某某打傷，致使劉某某的左眼框內(nèi)側(cè)壁骨折，左側(cè)鼻骨骨折。經(jīng)牙克石市公安局法醫(yī)鑒定，劉某某所受損傷構(gòu)成輕傷二級。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

????1.接處警登記表、受案登記表、立案決定書、戶籍信息等書證；2.證人鄒某某等人的證言；3.被害人劉某某的陳述；4.被告人王某某、李某某的供述和辯解；5.鑒定意見。

????上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人王某某、李某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

????本院認(rèn)為，被告人王某某、李某某故意傷害他人身體致一人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。同時(shí)二被告人符合《中華人民共和國刑法》第二十五條、第二十六條、第六十七條一款的規(guī)定，系共同犯罪，均系主犯，能夠主動(dòng)投案，可以從輕或減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

牙克石市人民法院

檢??察??官?劉慧晶

??????????????????????????????檢察官助理?孫玥

??????????????????????????????2021年1月29日

????????????????????????????????????

附件：1.被告人現(xiàn)羈押于牙克石市看守所；

??????2.案卷材料和證據(jù)2冊。