江蘇省睢寧縣人民檢察院

起?訴?書(shū)

睢檢二部刑訴〔2020〕31號(hào)

被告人王某某，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3203021974********，漢族，初中文化，戶籍所在地及現(xiàn)住址：江蘇省徐州市鼓樓區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室，因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年11月29日被睢寧縣公安局刑事拘留；于2019年11月30日變更強(qiáng)制措施為監(jiān)視居住；于2019年12月16日被取保候?qū)彙?/span>

被告人李某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3203231975********，漢族，初中文化，戶籍所在地及現(xiàn)住址：江蘇省徐州市市轄區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室，因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，于2020年3月20日被睢寧縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由睢寧縣公安局偵查終結(jié)，被告人王某某涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪、非法拘禁罪；以被告人李某某涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，于2020年5月12日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年5月12日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。?

經(jīng)依法審查查明：

一、保險(xiǎn)詐騙

2013年9月14日，被告人李某某、王某某在明知孫某某、梁某某（均另案處理）二人欲故意制造保險(xiǎn)事故，騙取保險(xiǎn)的情況下，受孫、梁二人安排分別駕駛孫某某的蘇CY****號(hào)解放牌貨車(chē)和梁某某的蘇CZ****號(hào)寶馬轎車(chē)趕至徐州市金山橋開(kāi)發(fā)區(qū)**路附近。王某某將寶馬轎車(chē)停好后，李某某駕駛貨車(chē)對(duì)上述寶馬轎車(chē)進(jìn)行撞擊，故意制造事故，并電話向保險(xiǎn)公司報(bào)案。2015年1月6日保險(xiǎn)公司向?qū)O某某理賠159937.5元，皆被孫某某用于個(gè)人支出。孫某某親屬已代為退繳全部贓款。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、保險(xiǎn)理賠材料、銀行轉(zhuǎn)賬記錄等書(shū)證；

2.證人劉某某的證言；

3.被告人王某某及另案處理的孫某某、梁某某等人的供述等。

二、非法拘禁

2014年6月7日，周某某因薛某某拖欠其債務(wù)，將薛某某帶至徐州市經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)**飯店一房間內(nèi)。當(dāng)日12時(shí)許，被告人王某某與梁某某、曹某某等人（均另案處理）為幫助周某某索要債務(wù)，在該飯店內(nèi)限制薛某某人身自由，并采取扇耳光等方式毆打薛某某。當(dāng)晚8時(shí)許，薛某某聯(lián)系孫某某到場(chǎng)幫其償還債務(wù)。后因?qū)O某某未能幫助還債，被告人王某某等人又將薛某某、孫某某帶至附近一賓館內(nèi)繼續(xù)限制二人人身自由。

次日凌晨4時(shí)許，因?qū)O某某通過(guò)他人報(bào)警，徐州市公安局東山派出所出警將上述幾人帶至派出所，批評(píng)教育后，于6月8日上午10時(shí)許將上述人員釋放。隨后，王某某、曹某某等人又繼續(xù)限制薛某某人身自由，并于6月8日夜間，將薛某某送至賈汪。王某某與曹某某二人與當(dāng)日晚返回徐州，未再繼續(xù)參與限制薛禮人身自由。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.接處警綜合單等書(shū)證；

2.證人周某某、邵某某等人的證言；

3.被害人孫某某的陳述；

4.被告人王某某及另案處理的梁某某等人的供述等。

被告人王某某于2019年11月29日被抓獲歸案，在監(jiān)視居住期間如實(shí)交代了所指控犯罪事實(shí)。被告人李某某于2020年3月20日向睢寧縣公安局投案，并對(duì)所指控事實(shí)供認(rèn)不諱。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人王某某、李某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人王某某、李某某明知他人故意制造保險(xiǎn)事故騙取保險(xiǎn)金，積極提供幫助，二人行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百九十八條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以保險(xiǎn)詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人王某某非法剝奪他人自由，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百八十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以保險(xiǎn)詐騙罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

睢寧縣人民法院

檢察官：劉委

檢察官助理：孫潔

2020年6月12日

?????????????????????????????????????

附件：

1.被告人王某某、李某某在居所候?qū)彛唬ㄍ跄衬陈?lián)系電話：1585214****；李某某聯(lián)系電話：1586215****）

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)。