浙江省杭州市余杭區(qū)人民檢察院

起?訴?書

杭余檢一部刑訴〔2020〕652號

被告人王某某，男，1986年**月**日出生，身份證號碼3203211986********，漢族，大專文化，**足浴店經(jīng)營者，住江蘇省豐縣**鎮(zhèn)**號。2016年4月因賭博被杭州市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局罰款500元。因本案，2019年7月25日被杭州市公安局余杭區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年8月16日被逮捕。

被告人柴某某，男，1985年**月**日出生，身份證號碼3310231985********，漢族，初中文化，**足浴店經(jīng)營者，住浙江省天臺縣**街道**村**號。因本案，2019年8月2日被杭州市公安局余杭區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年9月4日被逮捕。

被告人朱某某，男，1982年**月**日出生，身份證號碼3213211982********，漢族，大專文化，**足浴店經(jīng)營者，住江蘇省宿遷市宿豫區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。因本案，2019年7月25日被杭州市公安局余杭區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年8月16日被逮捕。??

被告人孫某某，男，1989年**月**日出生，身份證號碼2113821989********，漢族，初中文化，**足浴店經(jīng)理，住遼寧省沈陽市蘇家屯區(qū)**路**號**。因本案，2019年7月11日被杭州市公安局余杭區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年8月16日被逮捕。??

被告人姚某某，男，1986年**月**日出生，身份證號碼3212811986********，漢族，初中文化，**足浴店員工，住江蘇省興化市**鎮(zhèn)**村**號。2003年11月因犯盜竊罪被江蘇省揚(yáng)州市廣陵區(qū)人民法院判處單處罰金人民幣二千五百元；2005年12月因犯搶劫罪被上海市普陀區(qū)人民法院判處有期徒刑四年，并處罰金人民幣一千元；2009年7月24日因犯盜竊罪被上海市青浦區(qū)人民法院判處有期徒刑一年八個月，并處罰金人民幣二千元；2018年因犯危險駕駛罪被江蘇省南京市六合區(qū)人民法院判處拘役一個月十五日。因本案，2019年7月11日被杭州市公安局余杭區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年8月16日被逮捕。

本案由杭州市公安局余杭區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人王某某、柴某某、朱某某、孫某某、姚某某涉嫌容留賣淫罪，于2019年9月23日移送本院審查起訴。本院受理后，于三日內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，并訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人、值班律師的意見，審查了全部案卷材料，其間，延長審查起訴期限二次，退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次，被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月起至案發(fā)，被告人王某某、柴某某、朱某某在杭州市余杭區(qū)東湖街道星光街951號經(jīng)營鼎祥足浴店，期間，容留歐某甲、農(nóng)某某、歐某乙、歐某丙、周某某等人賣淫。2019年5月中旬起，被告人孫某某負(fù)責(zé)足浴店的日常管理，被告人姚某某負(fù)責(zé)收銀、記賬、望風(fēng)等。2019年5月中旬至案發(fā)，該足浴店非法獲利人民幣3萬余元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：全國常住人口基本信息、行政處罰決定書等；

2、證人證言：證人歐某甲、農(nóng)某某、歐某乙等人的證言；

3、被告人的供述和辯解：被告人王某某、柴某某、朱某某、孫某某、姚某某的供述和辯解；?

4、勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄：行政檢查筆錄、辨認(rèn)筆錄等；

5、視聽資料、電子數(shù)據(jù)：交易明細(xì)（光盤）等。

本院認(rèn)為，被告人王某某、柴某某、朱某某、孫某某、姚某某提供場所容留他人賣淫，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百五十九條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以容留賣淫罪追究其刑事責(zé)任。被告人姚某某在共同犯罪中起次要、輔助作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人王某某、孫某某、姚某某歸案后能如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人王某某、孫某某、姚某某自偵查階段起自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，被告人柴某某、朱某某自審查起訴階段起自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理，建議判處被告人王某某有期徒刑二年二個月，并處罰金；建議判處被告人柴某某有期徒刑二年四個月，并處罰金；建議判處被告人朱某某有期徒刑二年三個月，并處罰金；建議判處被告人孫某某有期徒刑二年，并處罰金；建議判處被告人姚某某有期徒刑一年八個月，并處罰金。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

杭州市余杭區(qū)人民法院

檢察員：鄔云霞

????????????????????????????????????????2020年1月21日

附：

1.被告人王某某、柴某某、朱某某、孫某某、姚某某現(xiàn)羈押于余杭區(qū)看守所。

2.全部案卷和證據(jù)材料。