江蘇省常州市鐘某某人民檢察院　

起?訴?書

鐘檢訴刑訴〔2019〕779號　

被告人王某某，男，1998年**月**日出生，居民身份證號碼4103281998********，漢族，初中文化，臨時工，戶籍所在地河南省洛陽市洛寧縣**鄉(xiāng)**村**組，住河南省鄭州市二七區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室。

被告人張某甲，男，1997年**月**日出生，居民身份證號碼5002351997********，漢族，初中文化，臨時工，戶籍所在地重慶市萬州市**街道**路**號**幢**單元**號，住河南省鄭州市二七區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室。

被告人張某乙，男，1997年**月**日出生，居民身份證號碼4110811997********，漢族，初中文化，臨時工，戶籍所在地河南省禹州市**鄉(xiāng)**村**組，住河南省鄭州市二七區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室。

上列三被告人均因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)的程序、工具罪，于2019年6月4日被常州市公安局鐘樓分局刑事拘留，同年7月4日被取保候?qū)彙?019年11月16日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由該分局?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由常州市公安局鐘樓分局偵查終結(jié)，以被告人王某某、張某甲、張某乙涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)的程序、工具罪，于2019年11月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知三被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被告人王某某、張某甲、張某乙認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了三被告人，聽取了三被告人及其值班律師王樂平和被害單位深圳市騰訊科技有限公司的意見，審查了全部案件材料。2019年12月16日，本案依法延長審查起訴期限十五日。2019年12月4日，常州市人民檢察院交由本院管轄。三被告人均同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人王某某、張某甲、張某乙于2019年4月至5月間，經(jīng)預(yù)謀，在未經(jīng)享有中華人民共和國大陸地區(qū)獨家代理運營權(quán)的深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司授權(quán)的情況下，通過互聯(lián)網(wǎng)“淘發(fā)卡”平臺非法銷售《英雄聯(lián)盟》外掛程序“NCLegend”、“HanBOT”卡密，其中被告人王某某、張某甲參與非法銷售共計5291次，被告人張某乙參與非法銷售共計3888次。經(jīng)福建中證司法鑒定中心鑒定，被告人王某某、張某甲、張某乙銷售的外掛程序存在對《英雄聯(lián)盟》游戲運行程序?qū)嵤┪词跈?quán)的增加、修改操作，對游戲的正常操作流程和正常運行方式造成了干擾，屬于破壞性程序。

案發(fā)后，被告人王某某、張某甲、張某乙均如實供述了犯罪事實。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.?深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司提供的《英雄聯(lián)盟》網(wǎng)絡(luò)游戲知識產(chǎn)權(quán)獨家許可書等書證;

2.證人韓某某、張某丙的證言；

3.被告人王某某、張某甲、張某乙的供述和辯解；

4.福建中證司法鑒定中心出具的司法鑒定意見書；

5.常州市公安局鐘樓分局制作的搜查筆錄；

6.常州市公安局網(wǎng)安支隊制作的遠(yuǎn)程勘驗工作記錄等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人王某某、張某甲、張某乙對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人王某某、張某甲、張某乙提供專門用于侵入計算機信息系統(tǒng)的程序、工具，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十五條第三款、第二款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以提供侵入計算機信息系統(tǒng)的程序、工具罪追究上述三被告人的刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，被告人王某某、張某甲、張某乙的犯罪行為屬共同犯罪。被告人王某某、張某甲、張某乙到案后均如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。建議分別判處被告人王某某、張某甲、張某乙有期徒刑三年，可以適用緩刑，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十六條、第二百一十四條的規(guī)定，提起公訴，請分別依法判處。

此致

江蘇省常州市鐘某某人民法院

檢察員：陳宏芳

2019年12月26日

附：

1.被告人王某某、張某甲、張某乙均取保候?qū)徲?/span>河南省鄭州市二七區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室。

2.案卷材料和證據(jù)5冊。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》3份。