重慶市渝北區(qū)人民檢察院

起 訴 書

渝北檢刑訴〔2020〕148號

被告人王某某，男，1983年**月**日出生，公民身份號碼5102211983********，漢族，初中文化程度，駕駛員，住重慶市長壽區(qū)**街道**路**號**幢**單元**。

被告人周某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號碼5002211987********，漢族，初中文化程度，公司職員，住重慶市長壽區(qū)**街道**村**組**號附**號。

上列二被告人因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年6月2日被長江航運公安局重慶分局取保候?qū)彙?/span>

本案由長江航運公安局重慶分局偵查終結(jié)，以被告人王某某、周某某涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年11月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年12月19日退回長江航運公安局重慶分局補充偵查，該分局于2020年1月19日補充偵查完畢移送起訴。本院于2019年12月4日、2020年2月19日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：2019年6月1日18時許，被告人王某某、周某某共謀采用“電魚”的方式非法捕撈水產(chǎn)品后，于次日凌晨，一同攜帶增壓器、電瓶等工具，來到長壽區(qū)長江干流碼頭。由王某某負(fù)責(zé)駕駛橡皮艇和控制增壓器、周某某負(fù)責(zé)舀魚，二人共同利用上述工具，在長壽長江大橋上游一公里至長壽老黃溝碼頭之間水域非法捕撈水產(chǎn)品。當(dāng)日3時45分許，被告人王某某、周某某準(zhǔn)備離開時被執(zhí)法人員抓獲。經(jīng)稱重，當(dāng)日捕撈桂魚、刀魚、鯧魚等漁獲物共計35.2千克。

到案后，二被告人如實供述了上述事實。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過、常住人口信息登記表、扣押清單、所涉漁具認(rèn)定意見等書證；

2.被告人王某某、周某某的供述和辯解；

3.現(xiàn)場檢查筆錄、現(xiàn)場指認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人王某某、周某某違反保護水產(chǎn)資源法規(guī)，在禁漁期內(nèi)，使用禁用方法非法捕撈水產(chǎn)品，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以非法捕撈水產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。二被告人到案后如實供述自己的犯罪事實，具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定的量刑情節(jié)。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

重慶市渝北區(qū)人民法院

檢 察 官：楊 熹

2020年3月3日

附：1．被告人王某某住重慶市長壽區(qū)**街道**路**號**幢**單元**（聯(lián)系電話：1508663****）、周某某住重慶市長壽區(qū)**街道**村**組**號附**號（聯(lián)系電話：1521321****）；

2．案卷材料二冊。