廣西壯族自治區(qū)大新縣人民檢察院

起?訴?書

大檢刑訴〔2020〕108號(hào)

被告人王某某，綽號(hào)某某某，男，1976年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4521311976********，壯族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地及居住地廣西天等縣**鎮(zhèn)**村**屯**號(hào)，因涉嫌運(yùn)送他人偷越國(guó)(邊)境罪，于2020年2月28日被大新縣公安局刑事拘留，同年4月3日被大新縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由大新縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人農(nóng)某某，男，1974年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4521311974********，壯族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地及居住地廣西天等縣**鄉(xiāng)**村**屯**號(hào)，因涉嫌運(yùn)送他人偷越國(guó)(邊)境罪，于2020年1月17日被大新縣公安局刑事拘留，同年2月21日經(jīng)大新縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由大新縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人馮某某，男，1977年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4521311977********，壯族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地及居住地廣西天等縣**鄉(xiāng)**村**屯**號(hào)，因涉嫌犯有運(yùn)送他人偷越國(guó)(邊)境罪，于2020年1月17日被大新縣公安局刑事拘留，同年2月21日經(jīng)大新縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由大新縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由大新縣公安局偵查終結(jié)，以被告人王某某、農(nóng)某某、馮某某涉嫌運(yùn)送他人偷越國(guó)（邊）境罪，于2020年4月21日向本院移送起訴。本院受理后，于同月23日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人或值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2020年1月16日，被告人王某某打電話給被告人農(nóng)某某，讓農(nóng)某某幫忙拉運(yùn)非法入境務(wù)工越南籍人員從中國(guó)偷渡返回越南國(guó)。當(dāng)晚，農(nóng)某某找到被告人馮某某一起各自駕駛桂F****6灰色江淮牌小型普通客車、桂F****1灰色江淮牌小型普通客車到天等縣龍馬（地名）某舊練車場(chǎng)內(nèi)接到28名越南人（另案處理），后王某某將農(nóng)介拉入“6666”群，農(nóng)某某又將馮某某拉入該群，王某某讓農(nóng)某某、馮某某按照群里指定時(shí)間、路線駕車前往大新縣德天逐梅位置，根據(jù)該群指示，農(nóng)某某、馮某某走小路，途中被沿路村民攔路要錢三次，第一次農(nóng)某某、馮某某報(bào)王某某名字后村民放行，第二次根據(jù)群指示給了攔路村民200元，第三次由王某某駕駛的粵B****8來到攔路地點(diǎn)給攔路村民200元，后王某某駕駛該車帶路至下雷鎮(zhèn)仁愛村岜幸屯路口便返回天等，農(nóng)某某、馮某某則繼續(xù)駕駛車輛前往大新縣德天逐梅地點(diǎn)，兩人在大新縣德天村弄隘屯德天坡頂附近公路被抓獲，從兩車上共查獲非法入境務(wù)工越南人28人。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：扣押的手機(jī)；2.書證：受案登記表、立案決定書等；3.證人李某某、陳某某等人的證言；4.被告人王某某、農(nóng)某某、馮某某的供述和辯解；5.勘驗(yàn)、辨認(rèn)筆錄；6.電子數(shù)據(jù)：農(nóng)某某、馮某某、王某某的手機(jī)微信聊天記錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人王某某、農(nóng)某某、馮某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人王某某、農(nóng)某某、馮某某違反國(guó)家出入境管理法規(guī)，雇請(qǐng)車輛或駕駛車輛運(yùn)送28名無合法證件越南人偷越國(guó)境，人數(shù)眾多，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百二十一條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以運(yùn)送他人偷越國(guó)境罪追究其刑事責(zé)任。被告人王某某雇請(qǐng)車輛將無合法證件越南人運(yùn)往中越邊境，起主要作用，應(yīng)認(rèn)定為主犯，被告人農(nóng)某某接受王某某的雇請(qǐng)，并積極聯(lián)系馮某某協(xié)助運(yùn)送，起積極作用，應(yīng)認(rèn)定為主犯，屬于罪責(zé)相對(duì)較輕的主犯，依法可以從輕處罰，馮某某駕駛車輛協(xié)助運(yùn)送無合法證件越南人非法出境，起次要作用，應(yīng)認(rèn)定為從犯，依法可以從輕處罰。三被告人在運(yùn)送過程中被公安機(jī)關(guān)查獲，屬于犯罪未遂，依法可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人王某某、農(nóng)某某、馮某某到案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)大新縣人民法院

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?檢察官岑培嫚

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 檢察官助理許秀秀

2020年5月21日

附件：1.三被告人現(xiàn)羈押于大新縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)四冊(cè)

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》三份

4.量刑建議書一份