衡陽(yáng)市珠暉區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

珠檢公訴刑訴〔2020〕112號(hào)

被告人燕某某，男，****年**月**日出生，身份證號(hào)碼430725********505X，漢族，高中文化，經(jīng)商，戶(hù)籍所在地為湖南省桃源縣**鎮(zhèn)**樓**村**組，現(xiàn)住浙江省金華市金東區(qū)**街道**村**棟**單元**室。因涉嫌銷(xiāo)售非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)罪，于2020年4月7日被衡陽(yáng)市公安局珠暉分局取保候?qū)彙?/span>

被告單位武漢**有限公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼9142**********98X1，住所地武漢市江漢區(qū)**路**號(hào)，法定代表人柯某某。

訴訟代表人吳某某，男，武漢**有限公司股東、管理者，聯(lián)系電話：189****0908。

被告人柯某某，女，****年**月**日出生，身份證號(hào)碼420222********7226，漢族，中專(zhuān)文化，武漢**有限公司業(yè)務(wù)經(jīng)理，戶(hù)籍所在地為湖北省陽(yáng)新縣**鎮(zhèn)**村**組，住所地為湖北省武漢市黃陂區(qū)**棟**單元****戶(hù)。因涉嫌非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)罪，于2019年12月4日被衡陽(yáng)市公安局珠暉分局刑事拘留，同年12月17日被該局取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人王方慶，男，湖南德巍律師事務(wù)所律師專(zhuān)職律師。

辯護(hù)人雷園園，女，湖南德巍律師事務(wù)所律師專(zhuān)職律師。

被告單位武漢**文化印刷有限公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼9142**********HJ1R，住所地武漢市東西湖區(qū)**小區(qū)，法定代表人周某某。

訴訟代表人周某某，女，武漢**文化印刷有限公司法定代表人，聯(lián)系電話：189****2975。

被告人姚某某，男，****年**月**日出生，身份證號(hào)碼330625********5618，漢族，高中文化，武漢**文化印刷有限公司負(fù)責(zé)人，戶(hù)籍所在地及住所地均為湖北省武漢市江漢區(qū)**號(hào)**樓**號(hào)。因涉嫌非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)罪，于2019年12月4日被衡陽(yáng)市公安局珠暉分局刑事拘留，同年12月6日被該局取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人劉漢敏，男，北京盈科（武漢）律師事務(wù)所專(zhuān)職律師。

本案由衡陽(yáng)市公安局珠暉分局偵查終結(jié)，以被告人燕某某涉嫌銷(xiāo)售非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)罪、被告人柯某某、姚某某涉嫌非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)罪，于2020年6月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，已于次日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人、被告人的辯護(hù)人、值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。期間，因部分事實(shí)不清，證據(jù)不足，于同年7月16日退回衡陽(yáng)市公安局珠暉分局補(bǔ)充偵查，同年8月16日該局重新移送審查起訴。經(jīng)審查，認(rèn)為本案存在單位犯罪，依法對(duì)被告單位予以追訴，并聽(tīng)取了被告單位訴訟代理人的意見(jiàn)。被告人及被告單位同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：被告人燕某某與同案犯喻某某（另案處理）于2018年一起做檳榔生意的過(guò)程中，掌握到許多客戶(hù)有購(gòu)買(mǎi)假檳榔獎(jiǎng)券的需求，二人于2019年初商量合作制造、銷(xiāo)售假檳榔獎(jiǎng)券，約定由燕某某負(fù)責(zé)宣傳、接單、聯(lián)系買(mǎi)家，喻某某負(fù)責(zé)根據(jù)燕某某提供的買(mǎi)家信息和制作要求，先通過(guò)網(wǎng)絡(luò)找人制作假冒的檳榔獎(jiǎng)券模板，再聯(lián)系印刷公司印制，印制的假獎(jiǎng)券包括湖南**集團(tuán)有限責(zé)任公司、湖南**食品有限公司等多家檳榔企業(yè)旗下的多個(gè)品牌的檳榔獎(jiǎng)票，涉及“口味王”、“和成天下”、“伍子醉”、“九總”等多個(gè)注冊(cè)商標(biāo)，共印制獎(jiǎng)券1700余萬(wàn)張，上述假檳榔獎(jiǎng)券印制完成后，喻某某以快遞方式寄遞給包括王某某（另案處理）在內(nèi)的全國(guó)各地買(mǎi)家，其中王某某又將假檳榔獎(jiǎng)券銷(xiāo)售給位于衡陽(yáng)市珠暉區(qū)的張某某（另案處理）。喻某某與燕某某共獲利約20余萬(wàn)元，二人約定三七分成，燕某某獲利約5萬(wàn)元。

被告人柯某某是被告單位武漢**有限公司的業(yè)務(wù)經(jīng)理，該公司經(jīng)營(yíng)范圍包括印刷品印刷等，柯某某作為公司實(shí)際投資人之一負(fù)責(zé)接單、印刷等日常業(yè)務(wù)的管理。2019年2月，同案犯喻某某聯(lián)系柯某某為其印制檳榔獎(jiǎng)券，柯某某在未見(jiàn)商標(biāo)使用權(quán)人授權(quán)書(shū)的情況下，為賺取利益，于2019年2月至12月期間，共為喻某某印制假的檳榔獎(jiǎng)券1600余萬(wàn)張，由財(cái)務(wù)柯某某收取印刷費(fèi)117800元?dú)w于公司，減去成本公司獲利約1.7萬(wàn)元。

被告人姚某某是被告單位武漢**文化印刷有限公司投資人及實(shí)際負(fù)責(zé)人，該公司經(jīng)營(yíng)范圍包括印刷品印刷等。2019年5月，同案犯喻某某聯(lián)系姚某某為其印制檳榔獎(jiǎng)券，姚某某在未見(jiàn)商標(biāo)使用權(quán)人授權(quán)書(shū)的情況下，為賺取利益，于2019年5月至12月期間，共為喻某某印制假的檳榔獎(jiǎng)券180余萬(wàn)張，收取印刷費(fèi)71853元?dú)w于公司，減去成本公司獲利約1.4萬(wàn)元。

2019年12月5日，被告人柯某某、姚某某在武漢市被衡陽(yáng)市公安局珠暉分局民警抓獲歸案，2020年4月7日，被告人燕某某主動(dòng)到衡陽(yáng)市公安局珠暉分局投案。事后，燕某某主動(dòng)退繳違法所得5萬(wàn)元，柯某某退繳違法所得1.7萬(wàn)元，姚某某退繳違法所得1.4萬(wàn)元，并分別就侵權(quán)行為對(duì)湖南**集團(tuán)有限責(zé)任公司賠償經(jīng)濟(jì)損失，其中燕某某賠償10萬(wàn)元，柯某某賠償10萬(wàn)元，姚某某賠償5萬(wàn)元，湖南口味王集團(tuán)對(duì)三人侵權(quán)行為予以諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：1.被告人的戶(hù)籍資料、被告單位的營(yíng)業(yè)執(zhí)照等書(shū)證；2.辨認(rèn)筆錄；3.電子數(shù)據(jù)；4.證人證言；5.同案人供述；6.被告人的供述與辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人燕某某、柯某某、姚某某、被告單位、武漢武漢**有限公司大武漢**文化印刷有限公司的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人燕家德燕某某糾合一起，偽造他人注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)并予以銷(xiāo)售，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百一十五條之規(guī)定；被告單位武漢楚武漢**有限公司糾合一起，偽造他人注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百一十五條之規(guī)定；被告單位武漢武漢**文化印刷有限公司人糾合一起，偽造他人注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百一十五條之規(guī)定；被告人柯林柯某某利姚某某單位直接負(fù)責(zé)的主管人員，偽造他人注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百一十五條之規(guī)定，上述犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法制造、銷(xiāo)售非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)罪追究燕燕某某刑事責(zé)任，以非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)罪追究武武漢**有限公司武漢**文化印刷有限公司、柯某某、姚某某的刑事責(zé)任。在共同犯罪中，上述被告人、被告單位均起主要作用，系主犯，對(duì)其還適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款之規(guī)定。

根據(jù)被告人燕某某非法制造、銷(xiāo)售非法制造的注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)數(shù)量，對(duì)其在有期徒刑六年六個(gè)月至七年幅度內(nèi)確定基準(zhǔn)刑，因燕某某具有自首情節(jié)，并主動(dòng)退贓、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，對(duì)其適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，依法可以從寬處罰，建議判處燕某某有期徒刑三年三個(gè)月，并處違法所得一倍以上二倍以下罰金。

根據(jù)被告人柯某某非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)數(shù)量，對(duì)其在有期徒刑六年至六年六個(gè)月幅度內(nèi)確定基準(zhǔn)刑，因柯某某具有坦白情節(jié)，并主動(dòng)退贓、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，對(duì)其適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，依法可以從寬處罰，建議判處柯某某有期徒刑三年，并處違法所得一倍以上二倍以下罰金，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第七十二條之規(guī)定及司法活動(dòng)支持保護(hù)民營(yíng)企業(yè)的政策精神，在符合社區(qū)矯正條件的前提下，建議對(duì)柯某某適用緩刑。

根據(jù)被告人姚某某非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)數(shù)量，對(duì)其在有期徒刑四年至四年六個(gè)月幅度內(nèi)確定基準(zhǔn)刑，因姚某某具有坦白情節(jié)，并主動(dòng)退贓、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，對(duì)其適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，依法可以從寬處罰，建議判處姚某某有期徒刑三年，并處違法所得一倍以上二倍以下罰金，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第七十二條之規(guī)定及司法活動(dòng)支持保護(hù)民營(yíng)企業(yè)的政策精神，在符合社區(qū)矯正條件的前提下，建議對(duì)姚某某適用緩刑。

因系單位犯罪，建議對(duì)武漢**有限公司、武漢**文化印刷有限公司在違法所得一倍以上二倍以下判處罰金。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，對(duì)被告人燕某某、柯某某、姚某某、被告單位武漢**有限公司、武漢**文化印刷有限公司提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

衡陽(yáng)市珠暉區(qū)人民法院

檢察官：陳清文

檢察官助理：陽(yáng)莉

2020年9月7日

附：1、被告人燕某某、柯某某、姚某某均取保候?qū)徳诩遥?/span>

2、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》五份；

3、偵查卷六卷；

4、證人名單一份。