浙江省金華市婺城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

婺檢五部刑訴〔2019〕3號

被告人焦某某，男，1980年**月**日出生，公民身份號碼2321261980********，漢族，初中文化，群眾，戶籍所在地黑龍江省哈爾濱市巴彥縣**鎮(zhèn)**村**。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年5月17日被金華市公安局婺城分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年6月11日被執(zhí)行逮捕。

本案由金華市公安局婺城分局偵查終結(jié)，以被告人焦某某涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年8月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，于三日內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年9月20日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年10月20日補(bǔ)查重報。本院于2019年9月6日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2017年9月份至2018年4月初以及2018年9月份至2018年11月8日，被告人焦某某伙同蘇某某、焦玉文、王某某（均已判決）在金華市婺城區(qū)城東街道東上小區(qū)東上街25幢15號一樓倉庫內(nèi)，為了能夠長時間保持紅毛丹外觀鮮艷，利用“電瓶水”（工業(yè)硫酸電瓶標(biāo)準(zhǔn)液）兌水浸泡紅毛丹，并將浸泡后的紅毛丹出售獲利，銷售額累計約50萬元。其中，被告人焦某某負(fù)責(zé)聯(lián)系購買紅毛丹“電瓶水”，焦某甲負(fù)責(zé)浸泡、分裝紅毛丹，王某某受雇傭協(xié)助焦某甲進(jìn)行紅毛丹的浸泡、分裝以及運(yùn)送，蘇洪某某負(fù)責(zé)銷售浸泡過“電瓶水”的紅毛丹。

2019年5月17日，被告人焦某某在山東省壽光市被公安機(jī)關(guān)抓獲。2018年11月8日，公安機(jī)關(guān)從東上小區(qū)東上街25幢15號一樓房間扣押紅毛丹158袋，電瓶標(biāo)準(zhǔn)液未開封一箱，電瓶標(biāo)準(zhǔn)液已開封一箱、檸檬酸已開封一袋、檸檬酸未開封一袋、紅毛丹浸泡溶液11桶9桶中有紅毛丹浸泡、2桶中無紅毛丹浸泡）。

經(jīng)金華市食品藥品檢驗(yàn)檢測研究院檢驗(yàn)，扣押的紅毛丹中取樣的紅毛丹樣本1 pH（果皮）為1.85，pH（果肉）為4.03；紅毛丹樣本2 pH（果皮）為2.72，pH（果肉）為4.10。經(jīng)金華市食品安全專家組成員認(rèn)定，用電瓶水（工業(yè)硫酸標(biāo)準(zhǔn)液）浸泡加工紅毛丹后進(jìn)行銷售，人體食用后足以造成嚴(yán)重食源性疾病。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：接受證據(jù)清單、調(diào)取證據(jù)通知書、租房協(xié)議復(fù)印件、蘇果銷售明細(xì)、銀行卡交易明細(xì)、乘車信息查詢記錄、抓獲經(jīng)過、人口信息、檢驗(yàn)報告、抽樣取證單、食品安全專家認(rèn)定意見書、金華市食品安全專家咨詢委員會成員名單、鑒定意見通知書；

2.證人證言：同案犯蘇某某、焦某甲、王某某的供述以及證人孫某某、金某甲、賈某某、金某乙的證言；

3.被告人的供述與辯解：被告人焦某某的供述與辯解；

4.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：辨認(rèn)筆錄以及現(xiàn)場筆錄、實(shí)施行政強(qiáng)制措施決定書、扣押、查封財物清單、扣押文書等材料。

本院認(rèn)為，被告人焦某某伙同他人在銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料，有其他嚴(yán)重情節(jié)，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。系共同犯罪，同時適用《中華人民共和國刑法》第二十五條之規(guī)定；焦某某在共同犯罪中起主要作用，適用《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

金華市婺城區(qū)人民法院

檢察員：季淑萍

2019年10月22日

附：

????1.被告人焦某某羈押于金華市看守所。

2.公安卷2冊、檢察卷1冊。