米東區(qū)人民檢察院

起?訴?書

烏米檢一部刑訴〔2020〕107號

被告人熱某某，男性，1988年**月**日出生，居民身份證號碼6542211988********，哈薩克族，高中文化程度，無固定職業(yè)，戶籍所在地新疆維吾爾自治區(qū)塔城地區(qū)額敏縣，住烏魯木齊市天山區(qū)**路**號**號樓**單元**。因涉嫌盜竊罪，2019年7月19日被烏魯木齊市公安局米東區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被告人何某某，男性，1999年**月**日出生，居民身份證號碼6201211999********，漢族，高中肄業(yè)，職業(yè)：新疆**通信有限公司職員，戶籍所在地甘肅省蘭州市永登縣，住：烏魯木齊市水磨溝區(qū)**路**巷**號**室，。因涉嫌盜竊罪，2019年7月19日被烏魯木齊市公安局米東區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由烏魯木齊市公安局米東區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人熱某某、何某某涉嫌盜竊罪，于2020年5月11日向本院移送審查起訴，本院受理后于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序。

經(jīng)依法審查查明：

2019年7月14日中午12時，被告人熱某某、何某某合謀盜竊新疆**通信有限公司位于烏魯木齊市米東區(qū)兵團(tuán)**小區(qū)**號樓**單元**室倉庫材料。被告人何某某把風(fēng)，由被告人熱某某從倉庫上通風(fēng)箱洞口進(jìn)入倉庫，將該倉庫內(nèi)珠海漢勝牌接線器7/8N型公頭100個、1/2型公頭500個，1/2超柔型公頭34個，1/2直角彎頭40個，裝入紙箱內(nèi)盜走，裝在被告人熱某某的一輛灰色大眾速騰小車上逃匿。經(jīng)物價部門鑒定，被盜物品價值共計4550元。同年7月19日，被告人熱某某、何某某將盜竊物品歸還新疆**通信有限公司黃某某處，隨后到公安機(jī)關(guān)投案，并取得了被害單位的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證

受案登記表、立案決定書、取保候?qū)彌Q定書、取保候?qū)彵ＷC書、認(rèn)罪認(rèn)罰法律規(guī)定告知書等法律文書證實(shí)：烏魯木齊市公安局米東區(qū)分局于2019年7月18日對黃某某被盜財物一案立案偵查，次日烏魯木齊市米東區(qū)公安分局對被告人熱某某、何某某告知認(rèn)罪認(rèn)罰制度規(guī)定，并作出取保候?qū)彌Q定，接受保證人卡爾某某、張某某的保證。

被告人的常住人口信息、到案經(jīng)過、指認(rèn)現(xiàn)場圖片、諒解書證實(shí)：兩名被告人的人口基本信息、主動投案的經(jīng)過、對被盜物品價值無異議、取得被害人諒解。

被害人陳述：

（1）被害人黃某某的陳述、報案材料：2019年7月9日，我公司將購買的電纜線連接器放置在位于米東區(qū)兵團(tuán)**小區(qū)**號樓**單元**室的庫房內(nèi)，2019年7月17日10時50分，我發(fā)現(xiàn)放置在庫房內(nèi)的電纜線連接器少了好多，我詢問老板是否給施工隊(duì)發(fā)料了，老板說沒有，我意識到庫房是被盜了，老板讓我報警了。被盜的電纜線接頭是100個7/8N型公頭，價值1098元；500個1/2型公頭，價值2910元；37個1/2超柔型公頭，230.14元；40個1/2直角型彎頭，價值320元，共計損失4558元。

2019年7月17日我們老板發(fā)了一條微信朋友圈，之后有一位姓何的男性，給我們老板打電話說是他們兩個人拿走的，說要把東西給我們送回去。2019年7月18日14時何某某和一名少數(shù)民族男性將以上被盜物品還給了我。我就給他們說自首去，他們說可以。然后我把連接器拉到刑警隊(duì)了。

被告人的供述與辯解

（1）被告人何某某的供述與辯解：我在2019年7月14日中午我和阿西(少數(shù)民族，叫什么我也不知道）一起在米東區(qū)二剛兵團(tuán)德坤的院子，偷了我原來上班的泰瑞恒鑫通信有限公司庫房的東西，我現(xiàn)在來投案自首。

之前我和阿西都是在新疆**通信有限公司上班，后來阿西和我相繼辭職。我辭職后就在新疆**通信有限公司上班。在偷之前我們商量一起接點(diǎn)私活自己干，因?yàn)椴荒茏屪约旱睦习逯?，沒有材料，阿西就提出來，想去原來上班的新疆**通信有限公司的庫房去偷材料，因?yàn)閹旆康奈恢?、環(huán)境我們都知道，我就同意了。

2019年7月14日中午12點(diǎn)左右，阿西開著他的車?yán)襾淼叫陆?*通信有限公司位于烏魯木齊市米東區(qū)兵團(tuán)**小區(qū)**號樓**單元**室倉庫。庫房門是鎖著的。通風(fēng)箱上有洞可以鉆進(jìn)庫房。我?guī)桶⑽骺慈?，阿西順著地下車庫的管道爬到通風(fēng)箱上，他鉆進(jìn)庫房，拿了維護(hù)基站用的電纜線接線器，阿西拿了東西從通風(fēng)箱上的洞扔出來，我在外面接?xùn)|西，偷來的東西裝了三箱子放到阿西車上拉走了。

2019年7月18日我看見原來公司(泰瑞恒鑫通信有限公司）的老板嚴(yán)某發(fā)了個朋友圈，是說有人膽大妄為偷了他們倉庫的東西，我看見害怕了趕緊聯(lián)系阿西，我們商量下跟嚴(yán)磊聯(lián)系了，昨天把偷來的接頭全部還給原來的公司了。

（2）被告人熱某某的供述與辯解：2019年7月14日上午11時許，我給何某某說我們到二鋼倉庫去拿點(diǎn)接線器。之后我就開車?yán)文衬硜淼矫讝|區(qū)二鋼德坤天山苑小區(qū)我和何某某以前上班的地方的倉庫，我知道這個倉庫有個通風(fēng)口可以進(jìn)入到倉庫里面。我從通風(fēng)口爬進(jìn)倉庫里面，何某某在門口放風(fēng),我踩著下面有放置的箱子，找到了一個面粉袋把這些頭子連盒子一起裝到袋子里面，還有整箱的頭子，我把梯子放到通風(fēng)口也就是我下來的地方出放好，我就分兩次把這些東西從通風(fēng)口拿到外面，何某某接我拿到的東西。出來后我和何某某把這些頭子搬到我的車上，我們就回去了。

我盜竊了7/8N型公頭100個，1/2N型公頭500個，1/2超柔型公頭37個，1/2直角彎頭40個，什么牌子的我不知道。因?yàn)槲液秃文衬骋尚┧交?，但是我們沒有材料，所以想的從這個倉庫偷一點(diǎn)出來。

盜竊的物品一直在我車?yán)锓胖钡阶蛱旌文衬吃谖⑿排笥讶吹轿覀兾覀儽I竊接線頭的倉庫老板在朋友圈發(fā)了自己已經(jīng)立案的消息后我和何某某害怕了，就把東西還給主人了，今天過來投案自首。

鑒定意見

烏價認(rèn)字【2019】第50976號價格認(rèn)定結(jié)論書證實(shí)：4項(xiàng)漢勝電纜線接線頭認(rèn)定價格為4550元。100個7/8N型公頭，價值1098元；500個1/2型公頭，價值2910元；37個1/2超柔型公頭，222元；40個1/2直角型彎頭，價值320元。

視聽資料

（1）何某某、熱某某訊問筆錄及視頻各一份。

（2）熱某某、何某某?？谛畔?、社會關(guān)系、起訴意見書各一份。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人熱某某、何某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人熱某某、何某某盜竊他人財物，價值4550元，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其責(zé)任。被告人熱某某某·木哈麥提、何某某主動投案并如實(shí)供述自己的罪行，符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人熱某某、何某某具有退還贓物取得被害人諒解量刑情節(jié)，建議判處被告人熱某某單處罰金，判處被告人何某某單處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

米東區(qū)人民法院

檢察官：孟龍江

2020年5月20日

書記員　：殷思瑜

附：

被告人熱某某現(xiàn)被采取取保候?qū)?，?lián)系方式：1307042****?

被告人何某某現(xiàn)被采取取保候?qū)彛?lián)系方式：1313988****.?

3.案卷材料和證據(jù)2冊、光盤4個。

4.《適用簡易程序建議書》一份，《認(rèn)罪認(rèn)罰制度告知書》一份，《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

5.量刑建議書三份。

?