海南藏族自治州人民檢察院　

起?訴?書

南檢二部刑訴〔2020〕1號　

被告人游某某，男，漢族，1965年**月**日出生，居民身份證號碼6322221965********，大學文化程度，河南省通許縣人，原青海省海北藏族自治州人大常委會副主任，戶籍所在地青海省海北藏族自治州祁連縣**鎮(zhèn)**街**號，現(xiàn)住西寧市海湖新區(qū)**路**家園**號樓**單元**室。因涉嫌受賄罪、行賄罪，于2019年8月12日被青海省監(jiān)察委員會依法留置，同年9月27日決定解除留置。2019年12月20日經(jīng)青海省人民檢察院決定，被青海省公安廳依法刑事拘留，同年12月24日經(jīng)青海省人民檢察院決定，由西寧市公安局城西公安分局依法執(zhí)行取保候審。

本案由青海省監(jiān)察委員會調(diào)查終結，以被告人游某某涉嫌受賄罪、行賄罪，于2019年12月20日移送青海省人民檢察院審查起訴，同年12月27日青海省人民檢察院指定我院管轄。本院受理后，于2019年12月31日告知被告人有權委托辯護人及認罪認罰從寬制度，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。2020年1月14日被告人游某某簽署認罪認罰具結書，并同意適用普通程序。

經(jīng)依法審查查明：

2013年至2017年，被告人游某某為尹某某（另案處理）個人企業(yè)祁連縣**合作社評定為海北州農(nóng)牧業(yè)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè)、祁連縣**科技實驗示范園良種肉牛繁育基地、飼草料購置及購牛運費、海晏縣**水庫至**公路和**公路建設、海晏縣**鎮(zhèn)**小學建設等項目上違規(guī)提供幫助，尹某某為表示感謝，并繼續(xù)獲得游某某在項目等方面的幫助，分七次送給游某某現(xiàn)金共計77萬元。

2014年10月，被告人游某某請托海北州財政局局長白某某（另案處理），為尹某某追加飼草料購置及購牛運費項目款30萬元，游某某為表示感謝，送給白某某現(xiàn)金10萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.?書證：戶籍證明、職務任命文件、到案經(jīng)過、資金下達通知、中標通知、施工合同、銀行賬單、憑證等；

2.?證人證言：蘇某某、巴某某、鄭某某、景某某、韓某某、郭某某、丁某某、岳某某、李某某等；

3.被告人供述和辯解：游某某及尹某某、白某某。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實且能夠相互印證，足以認定指控的事實。被告人游某某對其犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人游某某利用職務上的便利，為他人謀取利益，非法收受他人財物共計77萬元，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條之規(guī)定,犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以受賄罪追究其刑事責任；被告人游某某為謀取不正當利益，給予國家工作人員財物10萬元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十九條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以行賄罪追究其刑事責任。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，應對被告人游某某以受賄罪、行賄罪數(shù)罪并罰。被告人游某某自愿認罪認罰、積極退贓，根據(jù)最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、國家安全部、司法部《關于適用認罪認罰從寬制度的指導意見》的規(guī)定，建議判處被告人有期徒刑三至四年。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

海南藏族自治州中級人民法院

???檢察員：楊淑萍

陳光煒

李??娟

?2020年1月16日

附：

????1.被告人游某某現(xiàn)被取保候審。住青海省西寧市海湖新區(qū)**路**家園**號樓**單元**室。電話：1880970****?

2.案卷材料和證據(jù)8冊。

3.《認罪認罰具結書》1份。

4.本案收繳案款67萬元現(xiàn)在青海省監(jiān)察委員會。