福建省福鼎市人民檢察院

起 訴 書(shū)

鼎檢一部刑訴〔2020〕35號(hào)

被告人溫某某，男，1984年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3522031984********，漢族，初中文化，無(wú)職業(yè)，戶籍地福鼎市**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住福鼎市**鎮(zhèn)**街**號(hào)。因吸毒，于2019年11月15日被福鼎市公安局強(qiáng)制隔離戒毒二年。因犯聚眾斗毆罪，于2005年4月28日被福鼎市人民法院判處有期徒刑四年；犯強(qiáng)迫交易罪，于2012年2月15日被福鼎市人民法院判處有期徒刑七個(gè)月，并處罰金2000元；犯尋釁滋事罪于2014年5月12日被福鼎市人民法院判處有期徒刑十一個(gè)月，于2014年8月22日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月10日被福鼎市公安局刑事拘留，同月20日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由福鼎市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由福鼎市公安局偵查終結(jié)，以被告人溫某某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月14日19時(shí)許，被害人蘭某某在本市山前街道王厝二巷看到其妻子陳某某與被告人溫某某一同行走，懷疑二人有不正當(dāng)男女關(guān)系。后蘭某某駕駛電動(dòng)車經(jīng)過(guò)該二人身邊時(shí)，用電動(dòng)車碰撞被告人溫某某，溫某某被撞倒在地起身后，使用拳腳與被害人蘭某某發(fā)生扭打，至蘭某某頭部、胸肋部等處受傷。經(jīng)福鼎市公安局物證室鑒定，被害人蘭某某右側(cè)第4、5、6、7肋骨骨折，其傷情屬輕傷二級(jí)。

被告人溫某某于2019年11月15日因吸毒被強(qiáng)制隔離戒毒于寧德市強(qiáng)制戒毒所，同年12月10日，其因涉嫌本案被民警從寧德市強(qiáng)制隔離戒毒所帶往至山前派出所接受調(diào)查。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、破案經(jīng)過(guò)、到案經(jīng)過(guò)、刑事判決書(shū)、強(qiáng)制隔離戒毒決定書(shū)、釋放人員列入管理通知書(shū)、現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告書(shū)、尿液提取筆錄、指認(rèn)照片等書(shū)證。

2.陳某某證言。

3.被害人蘭某某陳述。

4.被告人溫某某供述和辯解。

5.福鼎市公安局物證鑒定室鑒定意見(jiàn)。

6.辨認(rèn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人溫某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人溫某某無(wú)視他人身體健康，損害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。其到案后，如實(shí)供述自己罪行的，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款，系坦白，且認(rèn)罪認(rèn)罰，可從輕處罰；其案發(fā)前有多次前科劣跡表現(xiàn)，酌情從重處罰；被害人在本案中有一定過(guò)錯(cuò)，可酌情從輕處罰。建議判處被告人溫某某有期徒刑六個(gè)月至九個(gè)月。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

福建省福鼎市人民法院

檢察員：林文綺

2020年2月7日

附：

1.被告人溫某某現(xiàn)羈押于福鼎市看守所。

2.案卷材料壹冊(cè)、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》、《適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)》各壹份。

3.隨案移送證據(jù)材料壹張、光盤(pán)叁張。

_