江蘇省蘇州市相城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

相檢一部刑訴〔2020〕667號(hào)

被告人沈某某，男，1985年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3213241985********，漢族，高中文化，無(wú)業(yè)，住江蘇省泗洪縣**鄉(xiāng)**村**組**號(hào)。被告人沈某某曾因盜竊，于2012年4月1日被江蘇省宿遷市勞動(dòng)教養(yǎng)管理委員會(huì)決定勞動(dòng)教養(yǎng)一年；曾因非法侵入住宅，于2016年2月24日被蘇州市公安局虎丘分局行政拘留十二日。被告人沈某某曾因犯盜竊罪，分別于2006年10月23日被江蘇省昆山市人民法院判處有期徒刑一年；于2008年１月3日被江蘇省丹陽(yáng)市人民法院判處有期徒刑十個(gè)月；于2012年12月3日被蘇州市吳中區(qū)人民法院判處有期徒刑二年零四個(gè)月，于2014年10月2日刑滿釋放；于2016年7月25日被蘇州市吳中區(qū)人民法院判處拘役五個(gè)月；于2016年12月26日被江蘇省泗洪縣人民法院判處拘役五個(gè)月；于2019年11月26日被宿遷市宿城區(qū)人民法院判處拘役五個(gè)月，2020年3月22日刑滿釋放。被告人沈某某因涉嫌故意傷害罪，于2020年8月13日被蘇州市公安局相城分局刑事拘留，于同月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由該分局執(zhí)行。

本案由蘇州市公安局相城分局偵查終結(jié)，以被告人沈某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人沈某某有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽取了被告人、被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年8月11日上午，被告人沈某某駕駛蘇N8****轎車行駛至蘇州市相城區(qū)**鎮(zhèn)**路與**路交叉口時(shí)，正值**鎮(zhèn)交警中隊(duì)的輔警顧某某指揮車輛禮讓行人，沈某某駕駛車輛從顧某某身后繞行時(shí)，碰擦顧某某左側(cè)身體，顧某某遂站在車前阻止行駛，沈某某繼續(xù)加速行駛，顧某某被迫坐在汽車引擎蓋上。沈某某駕駛車輛右轉(zhuǎn)行駛至**路“**中心”放慢車速，顧某某欲從引擎蓋上下來(lái)，而沈某某突然加速，顧某某被迫又坐在引擎蓋上，沈某某以約40km/h的車速行經(jīng)“**職工招待所”。后進(jìn)入**路。在此過(guò)程中，顧某某砸汽車前擋風(fēng)玻璃迫使沈某某停車，沈某某繼續(xù)駕車行駛，在**路**路口向南100米處導(dǎo)致顧某某從車上被甩出受傷，沈某某駕車逃逸。

經(jīng)鑒定，顧某某的傷勢(shì)構(gòu)成輕傷二級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.發(fā)破案經(jīng)過(guò)、戶籍材料、前科資料、汽車照片等書證；

2.證人華某某、石某某、潘某某等人的證言；

3.被害人顧某某的陳述；

4.被告人沈某某的供述與辯解；

5.蘇州市公安局物證鑒定室、蘇州華碧微科檢測(cè)技術(shù)有限公司分別出具的鑒定意見；

6.蘇州市公安局相城分局制作的現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄；

7.監(jiān)控錄像等視頻資料。

本院認(rèn)為，被告人沈某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江蘇省蘇州市相城區(qū)人民法院

檢察官：譚文元

2020年11月26日

附：

1.被告人沈某某羈押于蘇州市第二看守所。

2.案卷與材料２冊(cè)。