江蘇省常熟市人民檢察院

起?訴?書

常檢一部刑訴〔2020〕1906號

被告人沈某某，男，1971年**月*日生，公民身份號碼3208281971********，漢族，初中文化，務工人員，住常熟市**鎮(zhèn)**路**號（戶籍所在地為江蘇省淮安市淮安區(qū)**鄉(xiāng)**村**組**號）。被告人沈某某曾因毆打他人，于2016年7月25日被常熟市公安局行政拘留三日；曾因犯故意傷害罪，于2001年5月18日被原江蘇省淮安市楚州市人民法院判處拘役三個月。被告人沈某某因涉嫌故意傷害罪，于2020年4月24日被常熟市公安局刑事拘留，次日經該局決定取保候審，同年11月20日經本院批準逮捕，同日由該局執(zhí)行逮捕。

本案由常熟市公安局偵查終結，以被告人沈某某涉嫌故意傷害罪，于2020年12月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人依法享有的訴訟權利和認罪認罰可能導致的法律后果，于同日已告知被害人有權委托訴訟代理人。依法訊問了被告人，聽取了被害人、被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

被告人沈某某于2020年4月24日中午，在常熟市古里鎮(zhèn)芙蓉村常熟市滬通電子有限公司內，因誤將推車上的線箱踢翻，遂與同事潘某某發(fā)生口頭爭執(zhí)，后雙方互毆，在此過程中，沈某某先后就地拿起推車、滅火器砸向潘某某。被他人勸阻后，沈某某又從沖床車間，拿起美工刀、錘子欲繼續(xù)毆打潘某某，但再次被他人阻止。沈某某被公司領導譴責回家后，憤憤不平，遂從家中取了砍柴刀（刀刃長24.8厘米）再次回到公司沖洗車間內，持刀將潘某某左臂砍傷。

經鑒定，被害人潘某某左前臂及左腕部之損傷屬輕傷一級。

被告人沈某某明知他人報警，而在現(xiàn)場等待，歸案后如實供述了自己的犯罪事實。

案發(fā)后，被告人沈某某部分賠償被害人潘某某人民幣41553元。

2020年12月14日，被告人沈某某在值班律師在場的情況下，自愿簽署認罪認罰具結書，表示認罪認罰。

認定上述事實的證據如下：

1.作案工具砍柴刀1把（系照片）；

2.人口基本信息、刑事判決書、病歷等書證；

3.證人郭某某、馬某某、倪某某等人的證言；

4.被害人潘某某的陳述；

5.被告人沈某某的供述與辯解；

6.常熟市公安局物證鑒定室出具的法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；

7.常熟市公安局制作的現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片；

8.常熟市公安局調取的監(jiān)控錄像。

本院認為，被告人沈某某故意傷害他人身體，致1人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，涉嫌故意傷害罪，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人沈某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。被告人沈某某承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。???

???????????????????????????

此致

江蘇省常熟市人民法院

檢??察??官：侯穎慧

檢察官助理：朱麗佳

2020年12月28日?

附：1.被告人沈某某現(xiàn)羈押于常熟市看守所；

2.案卷材料和證據3冊；

3.《認罪認罰具結書》1份；

4.《量刑建議書》1份；

5.《適用速裁程序建議書》1份;

6.常熟市公安局扣押的作案工具砍柴刀1把書面隨案移送