無錫市錫山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

錫山檢訴刑訴〔2016〕618號

被告單位江蘇**置業(yè)有限公司，住所地鎮(zhèn)江市丹徒區(qū)**大道**號**商業(yè)中心**幢**室，組織機構(gòu)代碼79832****，法定代表人殷某某。

訴訟代表人仇某甲，女，1970年**月**日生，身份證號碼3211111970********，漢族，江蘇**置業(yè)有限公司員工，住江蘇省鎮(zhèn)江市京口區(qū)**鄉(xiāng)**灣**號。

被告人仇某乙，女，1968年**月**日出生，身份證號碼3211111968********，漢族，本科文化，江蘇**置業(yè)有限公司執(zhí)行董事，出生地江蘇省鎮(zhèn)江市，住江蘇省鎮(zhèn)江市**幢**室（戶籍所在地鎮(zhèn)江市京口區(qū)**巷**號**室）。被告人仇某乙因涉嫌單位行賄罪，于2015年10月24日經(jīng)無錫市人民檢察院決定指定居所監(jiān)視居住，次日由無錫市公安局濱湖分局執(zhí)行；同年11月1日經(jīng)本院決定刑事拘留，次日由無錫市公安局錫山分局執(zhí)行；同年11月17日經(jīng)無錫市人民檢察院決定逮捕，次日由無錫市公安局錫山分局執(zhí)行逮捕；2016年1月12日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告單位江蘇**置業(yè)有限公司、被告人仇某乙涉嫌單位行賄罪一案，由本院偵查終結(jié)。2016年5月4日，本案進入審查起訴階段。本院于同年5月5日已告知被告單位、被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。因該案案情重大、復雜，本院分別于同年6月3日、8月12日、10月28日決定延長審查起訴期限半個月三次；因事實不清、證據(jù)不足，本院公訴科分別于同年6月17日、8月30日將該案退回本院職務犯罪偵防局補充偵查二次，該局分別于同年7月15日、9月29日再次向本院公訴科移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2007年至2014年間，被告單位江蘇**置業(yè)有限公司（以下簡稱**公司）負責人仇某乙向時任鎮(zhèn)江市公安局黨委書記、局長夏某某（另案處理）先后行賄15次，共計人民幣182000元和價值人民幣80000元的購物卡，并以低于市場價值人民幣943300元的價格售予夏某某鎮(zhèn)江市******室房產(chǎn)，上述財物共計折合人民幣1205300元。具體分述如下：

1.2007年春節(jié)前的一天，被告人仇某乙為了能在和夏某某商談鎮(zhèn)江市公安局原車管所地塊土地出讓金返還事宜時得到夏某某的關(guān)照，到夏某某辦公室送給其價值人民幣20000元的購物卡。

2008年春節(jié)前的一天、2009年春節(jié)前的一天，被告人仇某乙為了在上述地塊開發(fā)過程中能得到夏某某的關(guān)照，先后兩次到夏某某的辦公室各送給其價值人民幣10000元的購物卡。

2.2009年上半年，被告人仇某乙向夏某某提出希望由鎮(zhèn)江市公安局的下屬單位鎮(zhèn)江市**服務公司（以下簡稱保安公司）向銀行貸款人民幣50000000元后再借給**公司使用。2009年6月的一天，仇某乙為了在上述請托事項中得到夏某某的幫助，到夏某某的辦公室送給其人民幣50000元。

2009年6月，夏某某個人決定由**公司向交通銀行股份有限公司鎮(zhèn)江分行貸款50000000元再借給**公司使用，期限二年。2009年中秋節(jié)前的一天，被告人仇某乙為感謝夏某某借款的幫助和求得繼續(xù)關(guān)照，到夏某某的辦公室送給其人民幣8000元。

3.2009年12月，被告人仇某乙又向夏某某提出借款人民幣10000000元給**公司使用。后夏某某個人決定并在2010年2月將鎮(zhèn)江市公安局交巡警支隊的10000000元公款通過**公司借給**公司。2010年春節(jié)前的一天、中秋節(jié)前的一天和2011年春節(jié)前的一天，仇某乙為感謝夏某某借款的幫助和求得繼續(xù)關(guān)照，先后三次到夏某某的辦公室分別送給其人民幣8000元和價值人民幣10000元的購物卡、人民幣8000元、人民幣8000元和價值人民幣10000元的購物卡。

4.2011年6月，被告人仇某乙為求得夏某某幫忙續(xù)借**公司50000000元的借款，到夏某某的辦公室送給其人民幣50000元。后夏某某個人決定續(xù)借一年。2011年中秋節(jié)前的一天、2012年春節(jié)前的一天，仇某乙為感謝夏某某續(xù)借的幫助和求得繼續(xù)關(guān)照，先后兩次到夏某某的辦公室分別送給其人民幣8000元、人民幣8000元和價值人民幣10000元的購物卡。

5.2011年12月，被告人仇某乙為感謝夏某某借款的幫助和求得繼續(xù)關(guān)照，將鎮(zhèn)江市******室房產(chǎn)以人民幣1021000元銷售給夏某某，經(jīng)鑒定該房產(chǎn)當時價格為人民幣1964319元。

6.2012年6月，被告人仇某乙再次請托夏某某幫忙續(xù)借保安公司50000000元的借款，后夏某某個人決定續(xù)借一年。2012年中秋節(jié)前的一天、2013年春節(jié)前的一天、2013年中秋節(jié)前的一天、2014年春節(jié)前的一天，仇某乙為感謝夏某某續(xù)借貸款的幫助和求得繼續(xù)關(guān)照，先后四次到夏某某的辦公室分別送給其人民幣8000元、人民幣8000元和價值人民幣10000元的購物卡、人民幣8000元、人民幣10000元。

2013年6月至8月間，**公司陸續(xù)向**公司歸還上述借款。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.被告單位江蘇**置業(yè)有限公司企業(yè)登記資料、被告人仇某乙的身份材料、借款協(xié)議等書證；

2.證人夏某某、王某某、陳某某等人的證言；

3.被告人仇某乙的供述；

4.江蘇省價格認定局制作的價格認定結(jié)論書。

本院認為，被告單位江蘇**置業(yè)有限公司、被告人仇某乙為謀取不正當利益，向國家工作人員行賄，情節(jié)嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百九十三條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應當以單位行賄罪追究其刑事責任。被告人仇某乙在被追訴前主動交待行賄行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百九十條第二款的規(guī)定，被告人及被告單位均可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法分別判處。

此致

無錫市錫山區(qū)人民法院

檢察員：吳琦??

2016年11月3日

附：

????1.被告人仇某乙現(xiàn)取保候?qū)徳诮K省鎮(zhèn)江市**幢**室。

2.全部卷宗材料。