侯馬市人民檢察院

起?訴?書

侯檢刑檢刑訴〔2019〕132號

被告人段某某，男，19XX年XX月XX日出生，居民身份證號碼14262219XXXXXXXXXX，漢族，大學本科，中共黨員，戶籍所在地山西省翼城縣中衛(wèi)鄉(xiāng)吳寨村大坪自然村土橋XX號，現租住于山西省侯馬市新田路XX號公路佳苑XX室，在侯馬經濟開發(fā)區(qū)龍騰四海煤焦鐵有限公司（以下簡稱龍騰四海公司）、侯馬市福鑫拓源能源有限公司（以下簡稱福鑫拓源公司）任經理。因涉嫌交通肇事罪，于2019年1月24日被侯馬市公安局刑事拘留，經批準于2019年2月4日被侯馬市公安局執(zhí)行逮捕，于同年4月4日被侯馬市公安局取保候審。

本案由山西省侯馬市公安局偵查終結，以被告人段某某涉嫌交通肇事罪、合同詐騙罪，于2019年4月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當月28日已告知被告人有權委托辯護人，當月4日已告知被害人及其近親屬有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人及其近親屬的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年4月4日第一次退回補充偵查，偵查機關于2019年4月28日補查重報。

經依法審查查明：

1、2017年9月20日15時55分許，被告人段某某駕駛未定期檢驗的晉LXXXXX號小型轎車，沿侯馬市海軍北街惠澤苑小區(qū)東側道路，由北向南超速行駛至該小區(qū)東門前路段時，與前方同向的被害人侯某華騎行的自行車發(fā)生碰撞，造成侯某華當場死亡及兩車不同程度損壞的交通事故。經鑒定，侯某華系交通事故致胸腹臟器嚴重損傷死亡。經侯馬市公安局交通警察大隊認定：段某某負此事故的主要責任，侯某華負此事故的次要責任。事故發(fā)生后，被告人段某某撥打110報警。

2、2017年10月18日，被告人段某某以侯馬市福鑫拓源能源有限公司名義同魯某升的貴州宏順祺貿易有限公司（以下簡稱宏順祺公司）簽訂了《煤炭買賣合同》，宏順祺公司于當日向福鑫拓源公司轉款40萬元用于購煤。后被告人段某某購進未達到合同約定熱量的煤炭，以需要購買高熱量煤炭混合配比為由，并向魯某升出示福鑫拓源公司與陜西省榆林市榆陽區(qū)宣宇煤炭運銷公司的擬制的煤炭買賣合同，在騙取魯某升信任后，以福鑫拓源公司名義又先后收取了宏順祺公司的購煤款共計110萬元。上述貨款在進入到福鑫拓源公司公戶后，段某某將上述款項從該公司公戶轉入段某芳等私人賬戶上予以支配。后被告人段某某以環(huán)保檢查煤炭不能上站、高熱量煤炭被盜等為由，不依約組織煤炭貨源發(fā)運，非法占有宏順祺公司貨款150萬元。

認定上述事實的證據如下：

被告人的供述和辯解、被害人陳述、證人證言、鑒定意見、書證、現場勘查筆錄等。

本院認為，被告人段某某違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人死亡；以非法占有為目的，在簽訂、履行合同過程中，騙取對方當事人財物，數額特別巨大，其行為分別觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第二百二十四條，應當以交通肇事罪、合同詐騙罪追究其刑事責任。被告人段某某犯數罪，應依據《刑法》第六十九條規(guī)定處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

侯馬市人民法院

檢察員：張彥??

2019年5月27日

附：

????1.被告人段某某現租住于山西省侯馬市新田路XXX號公路佳苑XX室。

2.隨案移送偵查卷案卷材料陸冊、評估報告壹份。