薩某某人民檢察院　

起?訴?書

薩檢刑檢刑訴〔2020〕5號　

　　被告人次某某，男，1973年*月*日出生，居民身份證號碼5423251973********，藏族，文盲，戶籍所在地西藏自治區(qū)**市**縣，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)薩某某公安局決定，于2019年3月17日被薩某某公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)薩某某公安局決定，于2019年3月27日被薩某某公安局取保候?qū)彛灰蛏嫦臃赣泄室鈧ψ?，?jīng)薩某某人民檢察院決定，于2020年3月28日被雄瑪鄉(xiāng)派出所取保候?qū)彙?/span>

被告人巴某某，男，1966年*月*日出生，居民身份證號碼5423251966********，藏族，小學(xué)文化，戶籍所在地西藏自治區(qū)***市**縣，因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)薩某某公安局決定，于2019年3月17日被薩某某公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)薩某某公安局決定，于2019年3月27日被薩某某公安局取保候?qū)?；因涉嫌犯有故意傷害罪，?jīng)薩某某人民檢察院決定，于2020年3月28日被雄瑪鄉(xiāng)派出所取保候審。

本案由薩某某公安局偵查終結(jié)，以被告人次某某、巴某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，于2020年5月14日已告知被告人認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2020年3月28日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年3月30日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年4月30日補(bǔ)查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2018年6月14日，被告人次某某與被告人巴某某、被害人拉某因斗地主發(fā)生口角。當(dāng)天下午，巴某某與拉某等人在**村白塔旁邊玩骰子，次某某拿刀從家出來向巴某某右大腿處捅了一刀，巴某某用手抓住刀劃傷了手。之后次某從次某某手里搶走刀并把次某某勸走與巴某某拉開了一段距離后，巴某某先用石頭砸次某某砸中次某某腰背部致次某某輕傷，次某某也用石頭砸巴某某砸中了巴某某右小腿致巴某某輕傷，拉某先用石頭砸次某某沒砸中被次某某砸中頭部致拉某輕微傷。本案中打架當(dāng)事人均有過錯，系民間糾紛引起，被告人均無前科，次某某事后對巴某某進(jìn)行了賠償。被告人次某某、巴某某二人具備刑事責(zé)任能力，明知用石頭砸人會造成傷害他人后果，用石頭致人輕傷，侵害了他人身體權(quán)，符合故意傷害罪構(gòu)成要件。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：?

物證有一把刀，書證有受案登記表、戶籍證明信、收條、情況說明，證人石某、尼某某、次某、格某、格某某證言，被害人拉某陳述，被告人次某某、巴某某供述辯解，巴某某、次某某、拉某傷情鑒定文書，現(xiàn)場勘驗(yàn)、辨認(rèn)和偵查實(shí)驗(yàn)筆錄。?

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人次某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人巴某某、次某某故意用石頭傷害他人身體致人輕傷，其二人行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其二人刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。被告人次某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。

此致

薩某某人民法院　

檢察官：曹磊

2020年5月26日　

附件：

1.被告人次某某、巴某某現(xiàn)在xx鄉(xiāng)xxx村。

2.案卷材料和證據(jù)一冊。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

4.《量刑建議書》一份。

5.適用簡易程序建議書一份。

6.適合社區(qū)矯正調(diào)查評估意見書兩份。