重慶市巴南區(qū)人民檢察院

起?訴?書

渝巴檢刑訴〔2020〕Z529號

被告人柳某某，男，1986年**月**日出生，公民身份號碼5002281986********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，戶籍地及住址重慶市巴南區(qū)**街道**大道**號**幢。因涉嫌交通肇事罪，于2020年9月15日被重慶市公安局巴南區(qū)分局刑事拘留，2020年9月22日被重慶市公安局巴南區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市公安局巴南區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人柳某某涉嫌交通肇事罪，于2020年9月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日告知被告人有權(quán)委托辯護人及認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案卷材料。被告人柳某某認罪認罰并同意適用簡易程序?qū)徖怼?

經(jīng)依法審查查明：

2020年4月22日11時41分許，被告人柳某某駕駛小型轎車沿重慶市巴南區(qū)李家沱街道山頂路由重慶市巴南中學(xué)方向往紅光大道方向行駛，當(dāng)行駛至重慶市巴南區(qū)李家沱街道山頂路曼哈頓二期門口路段掉頭時，與被害人夏某某駕駛并搭乘被害人彭某某的駕駛的普通二輪摩托車相撞，造成雙方車輛損壞，被害人夏某某、彭某某受傷的交通事故。被害人夏某某后經(jīng)重慶市第七人民醫(yī)院搶救無效死亡。

2020年6月10日經(jīng)重慶市公安局巴南區(qū)分局交通巡邏警察支隊認定，被告人柳某某負此次交通事故的全部責(zé)任。

另外，2020年7月13日，被告人柳某某與被害人夏某某的家屬達成了交通事故和解協(xié)議，賠償各項損失共計人民幣86萬余元，并取得了被害人家屬的諒解。

被告人柳某某在事故發(fā)生后，于現(xiàn)場撥打120急救電話及110報警電話，后于2020年9月15日被民警傳喚歸案，如實供述了上述事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.摩托車、轎車等物證照片；

2.身份信息核查表、道路交通事故認定書、重慶市第七人民醫(yī)院住院病歷、酒精測試單、道路交通事故賠償協(xié)議書等書證；

3.證人王某某的證言；

4.被害人彭某某的陳述；

5.被告人柳某某的供述及辯解；

6.《重慶市安心司法鑒定中心司法鑒定意見書》等鑒定意見；

7.道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄;

8.行車記錄儀視頻資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控的犯罪事實。被告人柳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人柳某某違反道路交通管理法律法規(guī)，發(fā)生重大事故，致一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人柳某某在事故發(fā)生后，及時打110報警電話，到案后如實供述了交通肇事的事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以減輕或從輕處罰。被告人柳某某到案后認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。事故發(fā)生后，被告人柳某某積極賠償被害人損失并取得被害人親屬的諒解，可從輕處罰。建議判處被告人柳某某拘役六個月，緩刑八個月。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。?

此致?

重慶市巴南區(qū)人民法院?

檢察官：李小梅

?????????????????????????????????????檢察官助理：張海鵬??????????????????????

??????????????????????????????????????2020年10月19日

附件：

????1.被告人柳某某現(xiàn)取保候?qū)徲谥貞c市巴南區(qū)**街道**大道**號**幢；

????2.案卷材料三冊；

??????3.認罪認罰具結(jié)書一份、適用簡易程序建議書一份。