上海市人民檢察院第三分院

起?訴?書

滬檢三分二部刑訴〔2020〕97號(hào)

被告人邱某某，男，1985年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3522251985********，漢族，初中文化，系“**”船管事，住福建省霞浦縣**鎮(zhèn)**山**號(hào)。

被告人何某甲，男，1971年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3303251971********，漢族，小學(xué)文化，系“**”船押貨人，住浙江省瑞安市**鎮(zhèn)**村。

被告人林某甲，男，1980年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3522251980********，漢族，小學(xué)文化，系“**”船船長(zhǎng)，住福建省霞浦縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。

被告人蔡某某，男，1965年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3522251965********，漢族，初中文化，系“**”船輪機(jī)，住福建省霞浦縣**鎮(zhèn)**巷**號(hào)。

被告人何某乙，男，1964年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3522251964********，漢族，文盲，系“**”船水手，住福建省霞浦縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。

上列五被告人，均于2019年12月5日因涉嫌走私普通貨物罪，由上海海警局刑事拘留，同月8日延長(zhǎng)刑事拘留期限至三十天，2020年1月10日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由上海海警局執(zhí)行逮捕。

本案由上海海警局偵查終結(jié)，以被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙涉嫌走私普通貨物罪，于2020年3月10日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年3月10日已告知五被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了各被告人，聽取了被告人林某甲的辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年12月2日24時(shí)許，被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙受他人招募，共同駕駛“**”船從浙江省舟山市沈家門碼頭附近水域出發(fā)，前往我國(guó)領(lǐng)海外接駁燃料油。次日22時(shí)許，“**”船到達(dá)預(yù)定接油位置東經(jīng)124°46′北緯30°47′附近海域，并從一不明國(guó)籍船舶接駁燃料油后繞關(guān)走私入境。同年12月4日22時(shí)許，“**”船返航至上海江亞南沙危險(xiǎn)品錨地拋錨，在準(zhǔn)備給下家小船卸駁燃料油時(shí)，被海警當(dāng)場(chǎng)查獲。

航行期間，被告人邱某某負(fù)責(zé)傳達(dá)幕后老板的航行指令、與上家大船和下家小船接頭、檢測(cè)油樣，并介紹蔡某某、林某乙登船，指使其他船員串供、扔手機(jī)；被告人何某甲負(fù)責(zé)檢測(cè)油樣、監(jiān)督油量、聯(lián)系小船；被告人林某甲負(fù)責(zé)駕駛船只；被告人蔡某某負(fù)責(zé)維護(hù)機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)、拉油管，并介紹何某乙登船；被告人何某乙負(fù)責(zé)拉油管，協(xié)助駕駛船只，并介紹林某甲登船。

經(jīng)中國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)上海有限公司檢驗(yàn)，上述查獲的燃料油符合車用柴油（V）中5號(hào)、0號(hào)、-10號(hào)的相關(guān)指標(biāo)要求，共計(jì)351.851噸。經(jīng)上海市價(jià)格認(rèn)證中心估價(jià)及浦江海關(guān)核定，上述查獲的燃料油偷逃應(yīng)繳稅額人民幣889,522.47元（以下幣種均為人民幣）。查獲的走私船只和燃料油現(xiàn)均依法扣押于偵查機(jī)關(guān)。

被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙到案后均如實(shí)供述了上述犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.偵查機(jī)關(guān)制作的《受案登記表》《立案決定書》《抓獲經(jīng)過》《扣押決定書》《扣押清單》《扣押筆錄》《現(xiàn)場(chǎng)筆錄》《案發(fā)經(jīng)過表格》等書證，證實(shí)本案的案發(fā)經(jīng)過、各被告人被抓獲的經(jīng)過，以及偵查機(jī)關(guān)依法扣押涉案財(cái)物的事實(shí)。

2.偵查機(jī)關(guān)制作的《**船整體照片》《**船載AIS設(shè)備信息照片》《**船主機(jī)銘牌照片》《**船載AIS設(shè)備記錄點(diǎn)》《**船2019年11月29日至2019年12月4日的軌跡》《林某甲供述的**船在2019年12月3日晚接油的位置》等書證，證人歐某某、林某乙的證言，能夠與被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙的供述相互印證，證實(shí)上述五被告人共同駕駛“**船”至我國(guó)領(lǐng)海外接駁燃料油后繞關(guān)走私入境的事實(shí)。

3.偵查機(jī)關(guān)調(diào)取的《船舶基本信息》《船員信息綜合查詢》等書證，證實(shí)“**船”的登記情況，以及被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙均無船員適任信息的事實(shí)。

4.偵查機(jī)關(guān)制作的《現(xiàn)場(chǎng)筆錄》《提取筆錄》《取樣照片》《計(jì)量現(xiàn)場(chǎng)照片》《核稅說明》，中國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)上海有限公司出具的《品質(zhì)證書》《重量證書》，上海市價(jià)格認(rèn)證中心出具的《價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書》，浦江海關(guān)出具的《偷逃稅款海關(guān)核定證明書》等書證，證實(shí)涉案走私燃料油的油品、數(shù)量及偷逃應(yīng)繳稅額等事實(shí)。

5.被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙到案后對(duì)上述犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。

6.偵查機(jī)關(guān)調(diào)取的《戶籍證明》，證實(shí)被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙的自然身份狀況。

本院認(rèn)為，被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙為謀取非法利益，分別受他人招募，違反海關(guān)法規(guī)，逃避海關(guān)監(jiān)管，共同駕駛船只至我國(guó)領(lǐng)海外接駁燃料油后繞關(guān)走私入境，數(shù)量達(dá)350余噸，從中偷逃應(yīng)繳稅額88萬余元，數(shù)額巨大，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第一百五十三條第一款第（二）項(xiàng)，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，均應(yīng)當(dāng)以走私普通貨物罪追究其刑事責(zé)任。在共同犯罪中，被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條的規(guī)定，均系從犯，均應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙到案后均能夠如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，均可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????此致

上海市第三中級(jí)人民法院

檢??察??官??顧怡冬

檢察官助理??郭??芬

2020年4月8日

附件：1.被告人邱某某、何某甲、林某甲、蔡某某、何某乙

??????現(xiàn)均被羈押于上海市第二看守所

??????2.案卷材料和證據(jù)4冊(cè)

??????3.贓證物品清單1份

??????4.被告人林某甲的辯護(hù)人：陳珀，系上海市君悅律師

??????事務(wù)所律師，由其本人聘請(qǐng)

??????5.相關(guān)法律條文