安徽省霍某某人民檢察院

起?訴?書

霍邱檢一部刑訴〔2020〕305號

被告人林某某，小名某某，男，1971年**月**日出生，公民身份號碼342423************，漢族，小學文化，戶籍所在地安徽省六安市霍某某，住霍某某**鎮(zhèn)**小區(qū)。因涉嫌尋釁滋事罪于2019年7月22日被霍某某公安局刑事拘留，8月5日經(jīng)本院決定不批準逮捕，同日被霍某某公安局取保候?qū)彙?020年8月4日本院決定對林某某取保候?qū)彙?/span>

本案由霍某某公安局偵查終結(jié)，以被告人林某某涉嫌尋釁滋事罪、交通肇事罪于2020年8月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年8月5日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果,?于2020年8月4日已告知被害人及其近親屬有權(quán)委托訴訟代理人。依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人、被害人及被害人近親屬的意見，并審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

一、尋釁滋事罪

2012年9月，王某某取得霍某某眾**鎮(zhèn)“**花園”小區(qū)地塊開發(fā)權(quán)，被告人林某某等人拒不拆遷之前違章搭建在該地塊上用來做生意的簡易棚,后經(jīng)鎮(zhèn)政府有關(guān)人員和王某某等人與林某某多次協(xié)商，2013年2月17日由王某某代政府補償林某某17000萬元拆遷費后，林某某才同意將棚子拆除。但被告人林某某又在距離原址十幾米的地方，小區(qū)工地圍墻處將棚子重新搭建起來，一部分在工地圍墻內(nèi)用于生活住宿，另一部分在工地圍墻外用于做生意，王某某發(fā)現(xiàn)后找到林某某，林某某答應(yīng)影響施工時就拆掉，并要求在圍墻上給他開扇門方便出入，后因林某某的違建棚子影響工程施工和安全，王某某要求林某某拆除，林某某拒不拆除，并索要補償，致使工期延誤，期間王某某等人多次找林某某協(xié)商，被迫在2013年5月26日給林某某25000元，林某某才將棚子移至工地外圍，后在眾興鎮(zhèn)政府監(jiān)督下被拆除。

二、交通肇事罪

2020年4月25日23時許，被告人林某某駕駛皖NBF008號小型轎車沿京珠線由北向南行駛至1038KM+180M處時，與由南向北魯海兵駕駛的無號牌二輪摩托車相撞，致兩車受損、魯某某當場死亡、徐某某受傷。林某某負事故的主要責任。

被告人到案后自愿如實供述自己的罪行，對交通肇事罪認罪認罰，賠償被害人損失，取得了諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍信息等書證；

2.證人劉某某等證人證言；

3.被害人徐某某等人陳述；

4.被告人林某某供述和辯解；

5.鑒定意見；

6.勘驗、檢查等筆錄；

7.視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控的犯罪事實。被告人林某某對交通肇事犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人林某某違反交通運輸管理法規(guī)，駕駛機動車發(fā)生事故致一人死亡，負事故的主要責任；利用違章建筑物，影響他人生產(chǎn)施工，向他人索要財物25000元，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第二百九十三條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分,應(yīng)當以交通肇事罪、尋釁滋事罪追究刑事責任。被告人林某某對交通肇事罪認罪認罰，適用《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

（此頁無正文）

此致

安徽省霍某某人民法院

檢??察??官：李??理

檢察官助理：汪枝麗

2020年8月28日

????????????????????????????????????

附件：

1.被告人現(xiàn)在住所取保候?qū)彛?lián)系電話：13045******；

2.案卷材料和證據(jù)二冊；

3.認罪認罰具結(jié)書、量刑建議書各一份。