紹興市柯某區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

紹柯檢二刑訴〔2020〕1726號(hào)

被告人林某某，男，1978年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4502051978********，漢族，研究生文化，居民，住廣東省廣州市白云區(qū)**路**號(hào)。因涉嫌交通肇事罪于2020年9月22日被紹興市公安局柯某區(qū)分局依法取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人單輝，江蘇周瑞昌律師事務(wù)所律師。

辯護(hù)人許曉地，浙江大公律師事務(wù)所律師。

本案由紹興市公安局柯某區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人林某某涉嫌交通肇事罪，于2020年9月29日移送本院審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人林某某有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人家屬有權(quán)委托訴訟代理人，訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人、被害人家屬的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年8月28日，被告人林某某駕駛蘇E*****小型越野客車(chē)從江蘇省蘇州市駛往浙江省紹興市柯某區(qū)方向。當(dāng)日18時(shí)許，被告人林某某駕車(chē)沿杭金衢連接線由西向東行駛至柯某區(qū)楊汛橋街道杭金衢連接線與江夏線交叉路口時(shí)，疏于觀察防范，與由北往南正通過(guò)該路口西側(cè)人行橫道的胡某甲發(fā)生碰撞，造成胡某甲受傷經(jīng)醫(yī)院搶救無(wú)效死亡及車(chē)輛損壞的道路交通事故。事故發(fā)生后，被告人林某某通過(guò)電話報(bào)警，在現(xiàn)場(chǎng)等待，并如實(shí)供述自己的罪行；后已賠償胡某甲家屬并獲得諒解。

經(jīng)鑒定，胡某甲符合交通事故致胸部器官損傷，導(dǎo)致急性呼吸循環(huán)功能障礙死亡，其死亡與本次事故存在直接因果關(guān)系。

經(jīng)道路交通事故認(rèn)定，被告人林某某應(yīng)承擔(dān)事故的全部責(zé)任。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：接處警單、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證、返還物品憑證、駕駛證復(fù)印件、駕駛?cè)诵畔⒉樵?xún)結(jié)果單、行駛證復(fù)印件、機(jī)動(dòng)車(chē)信息查詢(xún)結(jié)果單、道路交通事故核查單、保險(xiǎn)單復(fù)印件、居民死亡醫(yī)學(xué)證明（推斷）書(shū)、遺體火化證明、人民調(diào)解協(xié)議書(shū)、諒解書(shū)、收條、銀行轉(zhuǎn)賬記錄、人口信息資料；

2.證人證言：證人胡某乙、黃某某證言，歸案經(jīng)過(guò)；

3.被告人林某某供述和辯解；

4.鑒定意見(jiàn)：交通事故車(chē)輛鑒定意見(jiàn)書(shū)、司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、道路交通事故認(rèn)定書(shū)；

5.勘驗(yàn)、檢查筆錄：道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、勘驗(yàn)照片，酒精檢測(cè)單；

6.視聽(tīng)資料：監(jiān)控、行車(chē)記錄儀視頻；

7.電子數(shù)據(jù)：SD儲(chǔ)存卡數(shù)據(jù)。

本院認(rèn)為，被告人林某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡且負(fù)事故全部責(zé)任，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。案發(fā)后，被告人林某某自動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，屬自首。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

紹興市柯某區(qū)人民法院

??????????????????????????????????????檢察官：陳新宇

??????????????????????????????????檢察官助理：陳維鑫

???????????????????????????????????2020年11月13日

附：

1.被告人林某某現(xiàn)取保候?qū)徳谄渥∷?，?lián)系電話1366187****；

2.移送檢察卷壹卷；?

3.移送物品詳見(jiàn)清單。