青海省都蘭縣人民檢察院

起?訴?書

都檢公訴刑訴〔2020〕15號(hào)

被告人林某某，男，蒙古族，1954年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6328221954********，小學(xué)文化程度，系**鎮(zhèn)人大代表，戶籍所在地青海省都蘭縣**鎮(zhèn)，現(xiàn)住都蘭縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，系該村牧民。2019年7月22日因涉嫌非法占用農(nóng)用地罪被都蘭縣森林公安局取保候?qū)?/span>，2019年11月8日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人孟某某，男，蒙古族，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6328221974********，初中文化程度，戶籍所在地青海省海西州德令哈市，現(xiàn)住海西州都蘭縣**鎮(zhèn)**村，系該村牧民，2019年8月19日因涉嫌非法占用農(nóng)用地罪被都蘭縣森林公安局取保候?qū)彛?019年11月8日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由都蘭縣森林公安局偵查終結(jié)，以被告人林某某、孟某某涉嫌非法占用農(nóng)用地罪，于2019年11月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其值班律師的意見(jiàn)，二被告人認(rèn)罪認(rèn)罰，同意適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖肀景?，審閱了全部案件材料?/span>分別于2019年12月2日、2020年1月22日經(jīng)二次退回補(bǔ)充偵查，現(xiàn)依法審查查明：

2014年4月份，被告人林某某、孟某某在都蘭縣相關(guān)部門審批下取得在自家草原開(kāi)墾50畝地用于種植苜蓿的許可，在取得許可后二被告人擅自擴(kuò)大開(kāi)墾面積，改變土地用途種植枸杞等經(jīng)濟(jì)作物。經(jīng)寧夏綠森源森林資源司法鑒定中心鑒定：涉案土地面積341.8畝，超審批開(kāi)墾土地面積291.8畝，土地類型為宜林荒地。案發(fā)后，二被告人以繳納“罰款”的名義先后兩次向宗加鎮(zhèn)農(nóng)牧經(jīng)濟(jì)服務(wù)中心繳款共計(jì)人民幣84000元。?

上述事實(shí)清楚，有接處警登記表、受案登記表、立案材料、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、鑒定聘請(qǐng)書、人工種草審核審批表、司法鑒定書、資質(zhì)證明、森林資源庫(kù)查詢結(jié)果、地籍調(diào)查表、宗地圖、草原違法案件處理意見(jiàn)、現(xiàn)金繳款單、戶籍證明等證據(jù)證實(shí)，二被告人亦供認(rèn)，足以認(rèn)定。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。二被告人對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人林某某、孟某某違反土地管理法規(guī)，非法開(kāi)墾土地并改變土地用途，種植枸杞等經(jīng)濟(jì)作物，使都蘭縣**鎮(zhèn)**村291.8畝土地遭到破壞，二被告人的行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十二條、第二十五條之規(guī)定，涉嫌非法占用農(nóng)用地罪，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)追究二被告人刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。?

???此致

都蘭縣人民法院

檢察員：丹增次旦

2020年3月20日

附：

????1.被告人林某某現(xiàn)取保候?qū)彛∏嗪Ｊ『Ｎ髦荻继m縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，聯(lián)系電話：1530977****，保證人：多某某，住青海省海西州都蘭縣**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室，聯(lián)系電話：1572232****；被告人孟某某現(xiàn)取保候?qū)?，住青海省海西州都蘭縣**鎮(zhèn)**村，聯(lián)系電話：1373467****，保證人：才某某，住青海省海西州都蘭縣**花園**號(hào)樓**單元**室，聯(lián)系電話：1389707****。

????2.案卷材料和證據(jù)2冊(cè)。

3.電子光盤一張

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》、《量刑建議書》共4份

5.經(jīng)公告無(wú)適格主體提起民事公益訴訟，由我院附帶民事公益訴訟。