江蘇省宿遷市宿城區(qū)人民檢察院
起?訴?書
宿區(qū)檢刑四刑訴〔2019〕605號
被告人林某某,男,1982年**月**日出生,身份證號碼4415221982********,漢族,初中文化,個體,住廣東省東莞市**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室(戶籍地廣東省陸豐市**鎮(zhèn)**村委會**巷**號)。被告人林某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪,于2018年11月4日被宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局決定指定居所監(jiān)視居住,同年11月11日被該局刑事拘留,2018年12月7日經(jīng)本院批準逮捕,同日由該局執(zhí)行逮捕。
被告人章某某,男,1977年**月**日出生,身份證號碼4415221977********,漢族,初中文化,個體,住廣東省海豐縣**鎮(zhèn)**村委會**村**號。被告人章某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪,于2018年11月2日被宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留,2018年12月7日經(jīng)本院批準逮捕,同日由該局執(zhí)行逮捕。
被告人余金益,男,1979年**月**日出生,身份證號碼4415221979********,漢族,初中文化,個體,住廣東省陸豐市**鎮(zhèn)**村委會**村**號。被告人余金益因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪,于2018年11月2日被宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留,2018年12月7日經(jīng)本院批準逮捕,同日由該局執(zhí)行逮捕。
被告人蔡某某,男,1985年**月**日出生,身份證號碼4415021985********,漢族,初中文化,個體,住廣東省汕尾市**鎮(zhèn)**村委會**村**巷**號。被告人蔡某某曾因吸毒,于2010年9月13日被廣東省汕尾市公安局城區(qū)分局行政拘留十五日。被告人蔡某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪,于2018年11月2日被宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留,2018年12月7日經(jīng)本院批準逮捕,同日由該局執(zhí)行逮捕。
被告人章某某,女,被告人林某某之妻,1982?年**月**日生,身份證號碼4415221982********,漢族,初中文化,個體,住廣東省東莞市**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室(戶籍地廣東省陸豐市**鎮(zhèn)**村委會**村**巷**號)。被告人章某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪,于2018?年11?月2?日被宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留,同年12?月1?日被該局取保候審,2019年2月2日被本院決定取保候審。
被告人李景宏,男,1982年**月**日生,身份證號碼4201161982********,漢族,本科文化,個體,住湖北省武漢市洪山區(qū)**路**號**棟**室(戶籍地湖北省武漢市黃陂區(qū)**街**號)。被告人李景宏因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪,于2019年5月15日被宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留,同年6月18日經(jīng)本院批準逮捕,同日由該局執(zhí)行逮捕。
本案由宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局偵查終結,以被告人林某某、章某某、余金益、蔡某某、章某某涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪,于2019年2月1日移送本院審查起訴。本院受理后,于同日已告知五名被告人有權委托辯護人,依法訊問了各被告人,審查了全部案件材料。因部分事實不清,證據(jù)不足,本院于2019年3月16日第一次退回偵查機關補充偵查,偵查機關于2019年4月16日補查重報;本院于2019年5月31日第二次退回偵查機關補充偵查,偵查機關于2019年6月30日補查重報。本院于2019年3月2日、2019年5月17日、2019年7月31日延長審查起訴期限。
被告人李景宏涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪一案,由宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局偵查終結,于2019年7月18日移送本院審查起訴。本院受理后,于同日已告知被告人李景宏有權委托辯護人,依法訊問了被告人,審查了全部案件材料。
經(jīng)依法審查查明:
2017年10月份至2018年11月1日,被告人林某某在未經(jīng)國家主管部門批準的情況下,先后在廣東省汕尾市、海豐縣等地租賃場所,后購買機器設備、原材料、包裝材料等,分別安排被告人余金益、章某某、蔡某某在三個場所生產(chǎn)假冒Tagrix Osimertinib、Crizonix Crizotinib、OsicentTM80、Crizocent?TM250、Ibrucent?TM140、stivargaR40mg、Regorafenib tables40mg等國外品牌抗癌藥,并將生產(chǎn)的成品藥向國內(nèi)外銷售,被告人章某某參與銷售抗癌藥。2018年11月1日,公安機關對三處生產(chǎn)場所進行搜查,查獲大量成品藥、半成品藥以及生產(chǎn)設備、包裝材料等。
2018年5、6月份至同年10月,被告人李景宏明知被告人林某某在廣東汕尾等地非法生產(chǎn)國外品牌抗癌藥,為謀取非法利益,從網(wǎng)上購買克唑替尼、奧西替尼等原料,銷售給被告人林某某供其生產(chǎn)抗癌藥。
綜上,被告人林某某涉案金額達人民幣307.19萬元,被告人章某某涉案金額達人民幣252.04萬元,被告人余金益涉案金額達人民幣53.64萬元,被告人章某某涉案金額達人民幣1.51萬元,被告人李景宏涉案金額達人民幣152.04萬元。
另查明,2018年11月2日,被告人林某某、章某某、余金益、蔡某某分別在廣東省汕尾市、海豐縣等處被民警抓獲歸案,2018年11月1日,被告人章某某在廣東省東莞市中堂鎮(zhèn)被民警抓獲歸案,2019年5月15日,被告人李景宏在湖北省麻城北站被民警抓獲。被告人林某某、章某某、余金益、章某某、李景宏在歸案后均能如實供述自己的犯罪事實。
認定上述事實的證據(jù)如下:
1.宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局依法扣押的抗癌藥、設備等物證;
????2.宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局出具的發(fā)破案經(jīng)過、調(diào)取的銀行交易明細等書證;
3.證人張某某、雷某某等人證言;
4.被告人林某某、章某某、余金益、蔡某某、章某某、李景宏的供述和辯解;?
5.宿遷市食品藥品監(jiān)督管理局對涉案藥品出具的認定意見;?
6.宿遷市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局制作的現(xiàn)場勘驗檢查等筆錄、拍攝的現(xiàn)場照片;
7.?深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司、宿遷市順豐速運有限公司提供的電子數(shù)據(jù)。?
本院認為,被告人林某某、章某某、余金益生產(chǎn)、銷售假藥,被告人李景宏明知被告人林某某未經(jīng)批準擅自生產(chǎn)國外抗癌藥,而為其提供原料,四名被告人均具有其他特別嚴重情節(jié),被告人蔡某某生產(chǎn)假藥,被告人章某某銷售假藥,其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十一條的規(guī)定,犯罪事實清楚,證據(jù)確實充分,應當以生產(chǎn)、銷售假藥罪追究被告人林某某、章某某、余金益的刑事責任,以生產(chǎn)假藥罪追究被告人蔡某某、李景宏的刑事責任,以銷售假藥罪追究被告人章某某的刑事責任。被告人林某某、章某某、余金益、蔡某某、章某某、李景宏分別共同故意實施犯罪,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條的規(guī)定,系共同犯罪。其中被告人林某某、章某某、章某某在共同犯罪中起主要作用,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條第一、四款的規(guī)定,系主犯,應當按照其參與的全部犯罪處罰。被告人余金益、蔡某某、李景宏在共同犯罪中分別起次要作用,根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定,系從犯,應當從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定,提起公訴,請依法判處。
此致
江蘇省宿遷市宿城區(qū)人民法院
檢察員:李學兵
???????????????????????????????2019年8月14日
附:?
????1.被告人林某某、章某某、余金益、蔡某某、李景宏被羈押于宿遷市看守所,被告人章某某現(xiàn)被取保候審于居住地,聯(lián)系電話:1382602****;
2.案卷材料和證據(jù)17冊。
成為第一個評論者