浙江省寧波市海某某人民檢察院

起 訴 書

甬海檢公訴刑訴〔2019〕877號

被告人楊某，綽號“可樂”，男，1989年**月**日出生，身份證號碼6124011989********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，暫住浙江省寧波市海某某**路（戶籍地陜西省安康市漢濱區(qū)**鎮(zhèn)**村**號）。因本案于2019年1月4日被寧波市公安局海曙分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于同年2月2日被依法逮捕。

被告人肖某某，男，1983年**月**日出生，身份證號碼6106321983********，漢族，初中文化，務(wù)工，暫住浙江省寧波市海某某**號**室（戶籍地陜西省延安市黃陵縣**鎮(zhèn)**街**村**號）。因本案于2019年1月4日被寧波市公安局海曙分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于同年2月2日被依法逮捕。

本案由寧波市公安局海曙分局偵查終結(jié)，以被告人楊某、肖某某涉嫌故意傷害罪，于2019年4月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，告知被害人家屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本案退回補充偵查二次，延長審查起訴期限三次。

經(jīng)依法審查查明：

2019年1月4日2時許，被告人楊某和被害人王某甲因瑣事在本市海某某藍天路龍峰會KTV大堂發(fā)生口角，后雙方至KTV門口繼續(xù)爭吵。被告人肖某某至現(xiàn)場，勸說不成腳踢被害人王某甲腹部，被告人楊某隨即拳擊被害人王某甲面部致其倒地。被害人王某甲倒地后沒有動彈，被告人楊某繼續(xù)多次拳頭捶打、腳跺被害人頭部，腳踢被害人腰部，被告人肖某某腳踢被害人頭部。

被害人王某甲經(jīng)搶救無效于當日死亡。經(jīng)鑒定，被害人王某甲系冠狀動脈粥樣硬化性心臟病急性發(fā)作致心源性猝死；損傷、情緒激動等可誘發(fā)心電紊亂，室顫死亡。

案發(fā)后，被告人楊某、肖某某先后主動投案，被告人楊某如實供述犯罪事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：急救病歷、居民死亡醫(yī)學(xué)證明、接警單詳情、通話記錄、到案經(jīng)過、戶籍證明等；

2.證人證言：證人劉某某、楊某乙、張某某、王某乙、何某甲、何某乙、周某某、楊某丙、江某某、王某丙的證言；

3.被告人楊某、肖某某的供述和辯解；

4.鑒定意見：法醫(yī)學(xué)尸體檢驗報告、理化檢驗鑒定報告、司法鑒定科學(xué)研究院司法鑒定意見書、法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定書、鑒定書；

5.勘驗、檢查等筆錄：辨認筆錄、檢查筆錄、提取筆錄、現(xiàn)場勘驗檢查筆錄和現(xiàn)場照片；

6.視聽資料：監(jiān)控視頻。

本院認為，被告人楊某、肖某某合伙故意傷害他人身體，致人死亡，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人楊某有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此 致

寧波市海某某人民法院

檢察員：劉藝妍

2019年9月29日

附：

1．被告人楊某、肖某某現(xiàn)被羈押于寧波市海某某看守所；

2．案卷4冊、光盤8張。