山西省鄉(xiāng)寧縣人民檢察院

起?訴?書(shū)

鄉(xiāng)檢刑刑訴〔2020〕1號(hào)

被告人楊某甲，曾用名楊某乙、楊某丙，綽號(hào)“某娃”，男，1982年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1410021982********，漢族，碩士學(xué)歷，中共黨員，戶籍所在地山西省臨汾市堯都區(qū)，住堯都區(qū)**號(hào)樓**單元**室，臨汾市**教育學(xué)校干部。2018年9月12日因非法拘禁罪被稷山縣人民法院免予刑事處罰。因涉嫌非法采礦罪，2019年10月25日被鄉(xiāng)寧縣公安局刑事拘留，10月26日被取保候?qū)彛?1月8日再次被刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)同年11月20日被鄉(xiāng)寧縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人馮某，男，1980年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1408241980********，漢族，中專文化，戶籍所在地山西省運(yùn)城市稷山縣**鎮(zhèn)**村，住本村，農(nóng)民。因涉嫌非法采礦罪，2019年5月7日被鄉(xiāng)寧縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)同年5月17日被鄉(xiāng)寧縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由山西省鄉(xiāng)寧縣公安局偵查終結(jié)，以被告人馮某涉嫌非法采礦罪，于2019年7月17日向本院移送審查起訴；以被告人楊某甲涉嫌非法采礦罪、馮某涉嫌包庇罪，于2019年11月23日向本院補(bǔ)充起訴。本院受理后，于2019年7月19日、11月25日已分別告知被告人馮某、楊某甲有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案卷材料。審查起訴期間，因案件重大復(fù)雜，先后兩次退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，并延長(zhǎng)審查起訴期限兩次。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2001年左右，丁某某（又名胡某甲、胡某乙，另案處理）在鄉(xiāng)寧縣**鄉(xiāng)**村委**村南2公里處一私開(kāi)礦非法開(kāi)采，后該私開(kāi)礦被***鄉(xiāng)政府登記在冊(cè)于丁某某名下。2011年至2017年3月，胡某丙（另案處理）、趙某某（另案處理）在該私開(kāi)礦非法開(kāi)采。2017年3月，經(jīng)史某某（另案處理）居間介紹，被告人楊某甲以19萬(wàn)元人民幣從胡某丙、趙某某處購(gòu)買該私開(kāi)礦，至案發(fā)楊某甲實(shí)際支付14萬(wàn)元人民幣，胡某丙、趙某某分得12萬(wàn)元人民幣，丁某某分得2萬(wàn)元人民幣。

2017年4月至9月，被告人楊某甲雇傭被告人馮某在該私開(kāi)礦采購(gòu)、記賬、記產(chǎn)，史某某負(fù)責(zé)生產(chǎn)、放哨、協(xié)調(diào)村民關(guān)系；2017年10月至12月，被告人楊某甲雇傭張某（另案處理）在該私開(kāi)礦負(fù)責(zé)生產(chǎn)，非法開(kāi)采原煤全部由楊某甲父親楊某?。戆柑幚恚├⑸娇h銷售。楊某甲非法采礦期間，該私開(kāi)礦多次被相關(guān)職能部門(mén)查處仍實(shí)施非法開(kāi)采，其讓馮某、史某某對(duì)外稱礦主為“李某某”（虛假身份）。2017年9月18日、12月20日，楊某甲在該私開(kāi)礦組織非法開(kāi)采又兩次被查處，現(xiàn)場(chǎng)都有存煤，鄉(xiāng)寧縣國(guó)土資源局先后委托山西**測(cè)繪有限公司對(duì)該私開(kāi)礦坑下進(jìn)行測(cè)量，兩次測(cè)量時(shí)間段內(nèi)煤巷掘進(jìn)110米，采出原煤355.96噸。經(jīng)山西省國(guó)土資源廳認(rèn)定，破壞可采煤炭資源總量5601.38噸，破壞可采煤炭資源量?jī)r(jià)值4822788元人民幣。

2018年12月案發(fā)后，被告人楊某甲為逃避法律追究，多次與被告人馮某及史某某等人訂立攻守同盟，并讓馮某為其頂罪。2019年5月6日，楊某甲帶馮某投案后，馮某供述自己是該私開(kāi)礦礦主，次日馮某被公安機(jī)關(guān)刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)5月17日被公安機(jī)關(guān)執(zhí)行逮捕。馮某被移送審查起訴后，向檢察機(jī)關(guān)駐看守所檢察室檢舉本案真實(shí)礦主為楊某甲。經(jīng)公安機(jī)關(guān)進(jìn)一步偵查，查明楊某甲非法采礦犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書(shū)證：戶籍證明、臨汾市**教育學(xué)校情況說(shuō)明、鄉(xiāng)寧縣國(guó)土資源局行政執(zhí)法案卷、相關(guān)單位情況說(shuō)明等；2、證人證言：史某某、丁某某、胡某丙、趙某某等人證言；3、被告人楊某甲、馮某供述和辯解：4、鑒定意見(jiàn)：鄉(xiāng)寧縣價(jià)格認(rèn)證中心價(jià)格認(rèn)定結(jié)論、山西省國(guó)土資源廳違法案件認(rèn)定書(shū)等；5、現(xiàn)場(chǎng)勘查記錄、辨認(rèn)筆錄等；6、視聽(tīng)資料：光盤(pán)一張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人馮某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人楊某甲違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，未取得采礦許可證而擅自采礦，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十三條；被告人馮某明知是犯罪的人而作假證明包庇，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法采礦罪追究被告人楊某甲的刑事責(zé)任，以包庇罪追究被告人馮某的刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

鄉(xiāng)寧縣人民法院

檢察員：張松濤??????????????????????????????????????????

2020年1月3日

附：

1、被告人楊某甲、馮某現(xiàn)羈押于臨汾市看守所。

2、案卷材料6冊(cè)。

3、《證人名單》一份。

4、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。