甘肅省慶城縣人民檢察院

起?訴?書

慶城檢訴刑訴〔2019〕248號(hào)

被告人楊某甲，男，漢族，生于1985年**月**日，身份證號(hào)碼6228211985********，中專文化程度，戶籍地甘肅省慶城縣**鄉(xiāng)**村**組**號(hào)，現(xiàn)住慶城縣**鎮(zhèn)**區(qū)**苑**區(qū)**樓**單元**室。農(nóng)民，中共黨員，無前科。因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，2019年6月25日被慶城縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，2019年7月19日被慶城縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人肖某某，男，漢族，生于1988年**月**日，身份證號(hào)碼6228211988********，初中文化程度，戶籍地甘肅省慶城縣**鄉(xiāng)**村**組**號(hào)附**號(hào)，現(xiàn)住甘肅省慶陽市西峰區(qū)**街**樓**室。農(nóng)民，無黨派、無前科。因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，2019年6月16日被慶城縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，2019年7月19日被慶城縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人楊某乙，男，漢族，生于1968年**月**日，身份證號(hào)碼6228211968********，中專文化程度，戶籍地甘肅省慶城縣**鄉(xiāng)**村**組**號(hào)，現(xiàn)住址同戶籍地。農(nóng)民，無黨派、無前科。因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，2019年6月30日被慶城縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，2019年7月19日被慶城縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由甘肅省慶城縣公安局偵查終結(jié)，以被告人楊某甲、肖某某、楊某乙涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，于2019年9月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月20日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年10月31日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年11月29日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年10月19日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：2013年4月下旬的一天晚上，被告人楊某甲、肖某某商議用魏某某開到楊某甲汽車修理廠維修的川A*****號(hào)克萊斯勒君王牌小型轎車進(jìn)行保險(xiǎn)詐騙，后肖某某與被告人楊某乙電話商議用楊某乙的陜D*****號(hào)重型貨車與川A*****號(hào)克萊斯勒君王牌轎車制造交通肇事，楊某乙表示同意。楊某乙駕駛陜D*****號(hào)重型貨車與肖某某駕駛的川A*****號(hào)克萊斯勒君王牌轎車在甘肅省慶城縣**鎮(zhèn)**村**組**橋子路段處故意制造兩車相撞的交通事故并向保險(xiǎn)公司報(bào)案。后中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司向肖某某賠付保金98070元，楊某甲分得50070元，肖某某分得8000元，楊某乙分得10000元，楊某甲支付魏某某修車費(fèi)30000元。

2013年7、8月的一天，被告人肖某某讓程某某將川A*****號(hào)克萊斯勒君王牌小型轎車開到慶城縣桐川鄉(xiāng)街道往北的第二個(gè)崾峴處，肖某某駕駛一輛輕卡車故意制造兩車相撞的交通事故并拍照，肖某某向保險(xiǎn)公司報(bào)稱發(fā)生交通肇事騙保未遂。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1受案登記表，立案決定書，拘留、逮捕相關(guān)文書，收押人員入所體檢登記表，調(diào)取證據(jù)通知書，道路交通事故認(rèn)定書，事故現(xiàn)場(chǎng)勘查記錄，機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)報(bào)案記錄，轉(zhuǎn)賬授權(quán)書，扣押清單，涉案資金暫存憑證，到案經(jīng)過，戶籍證明；

2證人馮某某、王某某、程某某、魏某某、鄭某甲、鄭某乙的證言；

3被告人楊某甲、肖某某、楊某乙的供述；

4現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄及照片，辨認(rèn)筆錄及照片。

本院認(rèn)為，被告人楊某甲、肖某某、楊某乙以非法占有為目的，采取故意造成保險(xiǎn)事故的手段騙取保險(xiǎn)金，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百九十八條第一款第（四）項(xiàng)之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以保險(xiǎn)詐騙罪追究其刑事責(zé)任。本案屬共同犯罪，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款之規(guī)定。肖某某單獨(dú)實(shí)施的一起作案由于其意志以外的原因而未得逞，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十三條之規(guī)定，是犯罪未遂。楊某甲、肖某某、楊某乙到案后，能夠如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????此致

甘肅省慶城縣人民法院

???

????

???檢察員：苗格強(qiáng)

2019年12月27日

附：

????1.被告人楊某甲、肖某某、楊某乙現(xiàn)羈押于甘肅省慶城縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)四冊(cè)。