上海市長寧區(qū)人民檢察院

起?訴?書

滬長檢三部刑訴〔2020〕1538號

被告人楊某某，女，1997年**月**日生，公民身份號碼：4208011997********，漢族，高中文化，原系湖北**科技有限公司員工，戶籍在湖北省荊門市東寶區(qū)**隊**號，居住地貴州省遵義市正安縣**鎮(zhèn)**村**組（以上均系自報）。2019年3月15日因涉嫌詐騙罪被上海市公安局長寧分局取保候?qū)彛?020年6月1日因違反取保候?qū)徱?guī)定被上海市公安局長寧分局刑事拘留，同日被該局取保候?qū)彙?/span>

本案由上海市公安局長寧分局偵查終結(jié)，以被告人楊某某涉嫌詐騙罪，于2020年10月12日移送本院審查起訴。本院受理后，于同日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，郵寄告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人楊某某對本案同意適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年12月至2019年1月間，宋某某、朱某某（均已判決）指使被告人楊某某、張某某（已判決）等人，通過社交軟件隨機(jī)添加好友，冒充異性以投資期貨交易名義騙取被害人投資款，并按被害人損失金額給業(yè)務(wù)員提成。2019年1月，張某某通過“探探”社交軟件搭識在本區(qū)工作的被害人萬某某，并一人分飾二角，用“唐大姐”的女性身份以談戀愛為名博得其信任，又以“唐大姐”舅舅的身份向萬某某謊稱期貨有大行情。期間，被告人楊某某在明知張某某實施詐騙的情況下，仍積極按照其要求以“唐大姐”的身份接聽萬某某的電話，誘使其不斷將投資款轉(zhuǎn)入朱某某的個人賬戶。截至案發(fā)，共計騙得萬某某投資款人民幣14.9萬余元。

2019年3月14日，被告人楊某某在本市浦東新區(qū)被公安人員抓獲。

上述事實，有以下證據(jù)證明：

1、被害人萬某某的陳述證實，其于2019年1月通過“探探”添加了一名叫“唐大姐”的女生微信，并確立戀愛關(guān)系，后對方介紹其舅舅發(fā)送鏈接讓被害人買期貨，不斷以大行情、快速回本等為名讓其轉(zhuǎn)賬至個人賬戶進(jìn)行平臺充值，合計損失14.9萬余元，后被其拉黑。

2、同案關(guān)系證人宋某某、朱某某、張某某、李某某、張某甲、李某甲、黃某某的證言證實，2019年1月間，宋某某、朱某某指使被告人楊某某等人冒充異性以投資期貨交易名義騙取被害人投資款，并按被害人損失金額給業(yè)務(wù)員提成。后楊某某按照張某某的指使以“唐大姐”的身份接聽萬某某的電話并騙取其錢款。

3、被害人萬某某的微信聊天及支付寶轉(zhuǎn)賬記錄截屏圖證實，張某某伙同楊某某以“唐大姐”的身份詐騙其14.9萬余元的過程。

4、上海市公安局長寧分局扣押決定書、扣押筆錄、扣押清單證實，公安機(jī)關(guān)對被告人楊某某的二部作案手機(jī)依法予以查扣。

5、公安機(jī)關(guān)出具的案發(fā)經(jīng)過表格證實，被告人楊某某被公安人員抓獲到案的情況。

6、被告人楊某某的供述與辯解證實，其對自身的犯罪事實供認(rèn)不諱。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人楊某某對基本犯罪事實與證據(jù)均無異議。

本院認(rèn)為，被告人楊某某以非法占有為目的，采用虛構(gòu)事實、隱瞞真相的方法，騙取公私財物，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。本案系共同犯罪，應(yīng)適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款。被告人楊某某在共同犯罪中起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或減輕處罰。被告人楊某某到案后能如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰。建議判處被告人楊某某有期徒刑二年并處罰金之刑罰，可適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法審判。

此致

上海市長寧區(qū)人民法院

檢察員：朱皓

檢察官助理：胡嘉俊

2020年11月26日

附：

1、被告人楊某某現(xiàn)取保候?qū)徲谧√?，?lián)系電話：1558520****。

2、案卷材料和證據(jù)2冊。

3、《適用簡易程序建議書》1份。

4、相關(guān)法律條文。

附：相關(guān)法律條文

《中華人民共和國刑法》

第二百六十六條??詐騙公私財物，數(shù)額較大的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處或者單處罰金；數(shù)額巨大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的，處三年以上十年以下有期徒刑，并處罰金；數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴(yán)重情節(jié)的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，并處罰金或者沒收財產(chǎn)。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。

第二十五條第一款??共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

第二十七條??在共同犯罪中起次要或者輔助作用的，是從犯。

對于從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰或者免除處罰。

第六十七條第三款??犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰;因其如實供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十六條??人民檢察院認(rèn)為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經(jīng)查清，證據(jù)確實、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

?