河南省蘭考縣人民檢察院

起?訴?書

蘭檢二部刑訴〔2020〕107號

被告人楊某某，男性，1968年**月**日出生，居民身份證號碼3724301968********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，非黨員，非人大代表、非政協(xié)委員，戶籍所在地山東省濟南市濟陽區(qū)，住濟南市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年6月6日被蘭考縣公安局刑事拘留；2020年7月10日經(jīng)蘭考縣人民檢察院批準(zhǔn)被蘭考縣公安局執(zhí)行逮捕。

????辯護人律師：張富城，山東金鑰匙律師事務(wù)所律師。

本案由開封市蘭考縣公安局偵查終結(jié)，以被告人楊某某涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年9月3日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年9月5日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2020年9月5日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年9月29日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年11月6日補查重報。補充偵查完畢移送起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2019年6、7月份,梁某某和王某某聯(lián)系，表明要購買氯化鉀讓王淑萍提供貨源，雙方就每噸氯化鉀的價格商定好后，王某某就和楊某某聯(lián)系把自己要購買氯化鉀的數(shù)量、價位、到貨地點等情況傳達(dá)給楊某某，由楊某某負(fù)責(zé)氯化鉀貨源并發(fā)貨。2019年7月至2019年9月期間，被告人楊某某為獲取非法利益，將自己從山東省肥城勝利鹽業(yè)有限公司以每噸600元（含運費）購買的工業(yè)用鹽330噸，讓他人按照自己提供的樣品袋圖樣制作1萬條包裝袋并進行更換，楊某某將工業(yè)用鹽更換成產(chǎn)地為俄羅斯烏拉爾鉀肥有限公司、經(jīng)銷商為中國農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料集體公司的氯化鉀包裝袋后，以每噸1200元的價格賣給了王某某；王某某（癌癥晚期另案處理）在明知該氯化鉀系偽劣產(chǎn)品的情況下，以每噸1750元的價格賣給梁某某；梁某某又以每噸2300元（含運費）的價格賣給河南恒博農(nóng)業(yè)科技有限公司的劉某某；劉某某又以每噸2650（含運費）的價格賣給河南宇辰石油工程技術(shù)服務(wù)有限公司銷售主管田某某。田某某因?qū)β然洰a(chǎn)品質(zhì)量提出了懷疑，便與劉某某方商定對購買的氯化鉀委托塔里木油田分公司質(zhì)量檢測中心進行檢驗，經(jīng)檢驗該氯化鉀為不合格產(chǎn)品。被告人楊某某銷售金額39萬余元，非法獲利23.5萬元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受理案件登記表、案件來源及偵破報告、氯化鉀銷合同、轉(zhuǎn)賬記錄等；2.證人劉某某、劉某某、梁某某、王某某等人的證言；3.被害人田某某的陳述；4.被告人楊某某供述和辯解；5.鑒定意見：氯化鉀質(zhì)量檢驗報告。

本院認(rèn)為，被告人楊某某將購買的工業(yè)用鹽更換包裝袋，冒充產(chǎn)地為俄羅斯烏拉爾的合格氯化鉀進行銷售，銷售金額達(dá)39萬余元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條第一款的規(guī)定，涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分,應(yīng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

蘭考縣人民法院

檢察官：杜改枝

周瑞杰

2020年12月4日

附件：1.被告人楊某某現(xiàn)羈押在蘭考縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)3冊