桑珠孜區(qū)人民檢察院

起?訴?書

桑檢刑檢刑訴〔2019〕83號(hào)

被告人楊某某，男性，1973年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5107231973********，漢族，小學(xué)，戶籍所在地四川省遂寧市**縣，現(xiàn)住桑珠孜區(qū)**社區(qū)**號(hào)出租房，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)日喀則市公安局批準(zhǔn)，于2017年12月29日取保候?qū)?2018年8月1日經(jīng)本院批準(zhǔn)，被取保候?qū)彙?/span>

本案由桑珠孜區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人楊某某涉嫌故意傷害罪，于2018年8月1日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日告知被告人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問被告人，聽取被告人的意見，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。

經(jīng)依法審查查明：

2017年6月6日上午，在日喀則市**林**號(hào)居民房修建工地上，被告人楊某某和被害人李某甲因結(jié)算工資等問題未達(dá)成一致意見，進(jìn)而發(fā)生爭(zhēng)吵，被告人楊某某從該工地一樓處拿了一把榔頭走到二樓在被害人李某乙的右肩部打了兩下，被害人李某甲跟著上二樓后上前阻止，被告人楊某某又用一把十字鎬擊打被害人李某甲右側(cè)大腿部位，導(dǎo)致被害人李某甲盆骨骨折。

經(jīng)日喀則市公安局司法鑒定中心對(duì)被害人李某甲傷情鑒定后，鑒定意見認(rèn)為損傷程度為輕傷二級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：作案工具一把十字鎬；

2.書證：(1)中國(guó)人民解放軍第八醫(yī)院CT檢查報(bào)告單三份；（2）日喀則市人民醫(yī)院放射科檢查報(bào)告單一份；（3）情況說明一份；（4）出院證一份；（5）現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)筆錄及照片各一份；（6）作案工具照片兩份；（7）戶籍證明信一份；（8）出警經(jīng)過一份；（9）證明一份等。

3.證人證言：證人李某丙、蔡某某、稅某某的證言：

4.被害人陳述：被害人李某甲、李某乙的陳述；

5.被告人的供述與辯解：被告人楊某某的供述與辯解；

6.鑒定意見：日喀則市公安司法鑒定中心出具的鑒定文書；

7.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查記錄一份；辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人楊某某故意傷害他人，造成他人損傷程度達(dá)到輕傷二級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

桑珠孜區(qū)人民法院

??????檢察員：格桑央吉

2019年8月1日

附：

????1.被告人現(xiàn)取保候?qū)徲谧∷?/span>

????2.公安卷貳冊(cè)、檢察卷壹冊(cè)、物證伍份。