山東省青島市黃島區(qū)人民檢察院

起?訴?書

青黃島檢一部刑訴〔2019〕658號(hào)

被告人楊某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2323261989********，漢族，中專文化程度，戶籍所在地黑龍江省綏化市青岡縣昌盛鄉(xiāng)幸福村萬發(fā)奎屯**號(hào)，現(xiàn)住山東省青島市黃島區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元2002，務(wù)工。2019年7月10日因涉嫌故意傷害罪被青島市公安局青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年8月9日經(jīng)我院批準(zhǔn)并由青島市公安局青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕，同年10月15日被我院變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

被告人范某某，男，1987年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2323261987********，漢族，中專文化程度，戶籍所在地黑龍江省綏化市青岡縣昌盛鄉(xiāng)幸福村朝鮮屯，現(xiàn)住山東省青島市黃島區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**室，個(gè)體經(jīng)營(yíng)。2010年9月3日因犯盜竊罪被黑龍江省肇東市人民法院刑事判決書判處有期徒刑三年零六個(gè)月，并處罰金二萬元。2019年7月10日因涉嫌故意傷害罪被青島市公安局青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年8月9日經(jīng)我院批準(zhǔn)并由青島市公安局青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕，同年10月15日被我院變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

被告人馬某某，男，1988年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2323261988********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地黑龍江省綏化市青岡縣**村**屯，現(xiàn)住山東省青島市黃島區(qū)**宿舍，務(wù)工。2019年7月10日因涉嫌故意傷害罪被青島市公安局青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年8月9日經(jīng)我院批準(zhǔn)并由青島市公安局青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕，同年10月15日被我院變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

被告人王某某，男，1978年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2202841978********，漢族，小學(xué)文化程度，戶籍所在地吉林省磐石市**鎮(zhèn)**村七社，現(xiàn)住山東省青島市黃島區(qū)**宿舍，務(wù)工。2019年8月23日因涉嫌故意傷害罪被青島市公安局青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年9月17日因涉嫌故意傷害罪被取保候?qū)彙?/span>

本案由青島市公安局青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人楊某某、范某某、馬某某、王某某涉嫌故意傷害罪，于2019年9月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，并聽取了被告人及值班律師的意見，被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖?，審閱了全部案件材料，核?shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。

經(jīng)依法審查查明：2018年10月27日5時(shí)許，被告人范某某、馬某某、楊某某、王某某四人（酒后）與丁某強(qiáng)、丁某某、魏某某三人（酒后）在青島市黃島區(qū)武夷山路**附近相遇，雙方互不認(rèn)識(shí)，丁某強(qiáng)上前搭話，并與楊某某等人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。丁某某見狀上前扇了楊某某一巴掌，楊某某四人便對(duì)丁某某拳打腳踢，楊某某、馬某某并對(duì)魏某某實(shí)施毆打，楊某某亦將丁某強(qiáng)推倒在地。馬某某毆打丁某某過程中，其手機(jī)掉落地上被魏某某撿走。后范某某四人欲駕車（魯******）掉頭離開現(xiàn)場(chǎng)，魏某某上前阻攔，楊某某等四人下車，楊某某、馬某某對(duì)丁某某、魏某某再次毆打后離開。馬某某離開后中途發(fā)現(xiàn)手機(jī)丟失，便與楊某某下車返回武夷山路文明商行附近尋找手機(jī)。馬某某從魏某某手中搶奪手機(jī)并拖拽、毆打魏某某，楊某某拽著魏某某的頭發(fā)并扇魏某某一巴掌，后該二人離開現(xiàn)場(chǎng)。丁增強(qiáng)、魏某某無明顯外傷，丁某某面部、右胸部、雙上肢多處挫傷，6根肋骨骨折。經(jīng)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定，丁某某之損傷構(gòu)成輕傷一級(jí)。2019年8月14日犯罪嫌疑人一方與被害人一方達(dá)成和解協(xié)議。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：受案登記表、立案決定書、查破經(jīng)過、戶籍證明等書證；被害人丁某某陳述；證人魏某某、丁增強(qiáng)等人的證言；被告人楊某某、范某某、馬某某、王某某的供述；鑒定意見；辨認(rèn)筆錄；視聽資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人楊某某、范某某、馬某某、王某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人楊某某、范某某、馬某某、王某某故意傷害他人，致他人輕傷一級(jí)，其行為已經(jīng)觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊某某、范某某、馬某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從寬處理，建議判處三被告人六個(gè)月到一年半有期徒刑；被告人王某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從寬處理，其系自首，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條之規(guī)定，建議判處其六個(gè)月以下有期徒刑或者拘役。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

山東省青島市黃島區(qū)人民法院

檢察員：趙力

2019年11月5日

附：

1．被告人楊某某、范某某、馬某某、王某某現(xiàn)均被取保候?qū)徲诰幼〉兀?/span>

2．案卷材料二冊(cè)；

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》四份；

4．《適用簡(jiǎn)易程序建議書》一份。