西安市鄠邑區(qū)人民檢察院

起訴書

鄠檢二部刑訴〔2020〕97號

被告人杜某甲，男性，1967年**月**日出生，居民身份證號碼6101121967********，漢族，初中，戶籍所在地陜西省西安市未央?yún)^(qū)，住未央?yún)^(qū)**街道**村**號**號，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，2019年9月29日電話傳喚到案，9月30日被西安市公安局鄠邑分局刑事拘留，2019年10月29日經(jīng)西安市鄠邑區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，當(dāng)日被西安市公安局鄠邑分局執(zhí)行逮捕。

被告人范某某，男性，1964年**月**日出生，居民身份證號碼6101121964********，漢族，高中，戶籍所在地陜西省西安市未央?yún)^(qū)，住未央?yún)^(qū)**街道**村**號，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，2019年10月8日電話傳喚到案，10月9日被西安市公安局鄠邑分局刑事拘留，2019年10月29日經(jīng)鄂邑區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，當(dāng)日被西安市公安局鄠邑分局執(zhí)行逮捕。

被告人李某某，女性，1954年**月**日出生，居民身份證號碼6101121954********，漢族，初中，戶籍所在地陜西省西安市未央?yún)^(qū)，住西安市未央?yún)^(qū)**街道**村**組，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2020年1月10日被西安市公安局鄠邑分局取保候?qū)彙?/span>

本案由西安市公安局鄠邑分局偵查終結(jié)，以被告人杜某甲、范某某、李某某涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2020年3月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月30日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年5月12日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年6月12日補(bǔ)查重報。補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。本院于2020年4月28日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2008年12月，時任北辰村黨支部**的葛某某（另案處理）意欲將尹某某承租的北辰村集體土地收回，交由**商建設(shè)“小產(chǎn)權(quán)房”謀取非法利益，在遭到尹某某的的拒絕后，2009年9月份左右，葛某某遂向該地塊的原土地承包人承諾，收回土地后漲租金、分門面房，授意被告人杜某甲、范某某、李某某等人采用拉繩子圍擋尹某某承租土地上建設(shè)的門面房、剪斷門面房供電線路的手段，致使尹某某對外承租的門面房無法正常經(jīng)營。尹某某被逼無奈，于2012年2月14日在北辰村委會給予25萬元作為地面附著物補(bǔ)償費(fèi)，尹某某將承租的土地全部交回北辰村。收回土地后，葛某某將土地交由**商**，獲取收益。為了表示對杜某甲、范某某、李某某三人在強(qiáng)迫尹某某交回土地承租權(quán)上表現(xiàn)積極，葛某某以獎勵的名義，分別給予杜某甲4.9萬元、范某某1.4萬元、李某某2.4萬元。

案發(fā)后，犯罪嫌疑人杜某甲退繳非法收益3.5萬元；范某某退繳非法收益1.4萬元；李某某退繳非法收益2.4萬元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

北辰村與李某某、杜民權(quán)簽訂租賃土地協(xié)議書，北辰村與尹某某簽訂的土地租賃協(xié)議書，涉案地塊上的六戶村民包括杜某甲、范某某、李某某領(lǐng)取的獎勵款清單等書證。

被害人尹某某的陳述；

證人葛某某、鄭某某等人的證言；

被告人杜某甲、范某某、李某某的供述；

杜某甲、范某某、李某某的贓款退繳憑證。

本院認(rèn)為，被告人杜某甲、范某某、李某某伙同他人采取暴力、威脅的手段，強(qiáng)迫他人轉(zhuǎn)讓土地承租權(quán)，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十二條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以強(qiáng)迫交易罪罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

西安市鄠邑區(qū)人民法院

檢察官：楊曉昌金智宏

2020年7月1日

附件：1.被告人杜某甲、范某某現(xiàn)被羈押于臨潼區(qū)看守所

2.案卷材料和證據(jù)卷宗3冊（電子卷宗光盤1張）