云南省耿馬傣族佤族自治縣人民檢察院

起?訴?書(shū)

耿檢一部刑訴〔2020〕264號(hào)　

杜某某，男，1986年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼5335271986********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，戶(hù)籍地及住所地云南省臨滄市耿馬自治縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**組19號(hào)，無(wú)前科。因涉嫌運(yùn)送他人偷越國(guó)(邊)境罪，于2020年4月22日被耿馬自治縣公安局刑事拘留，同年5月29日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被耿馬自治縣公安局逮捕。

楊某某，男，1991年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼5335271991********，漢族，文盲，務(wù)農(nóng)，戶(hù)籍地及住所地云南省臨滄市耿馬自治縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**組**號(hào)，無(wú)前科。因涉嫌運(yùn)送他人偷越國(guó)(邊)境罪，于2020年4月22日被耿馬自治縣公安局刑事拘留，同年5月29日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被耿馬自治縣公安局逮捕。

魯某某，男，1993年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼5335271993********，彝族，小學(xué)文化，戶(hù)籍地及住所地云南省臨滄市耿馬自治縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**組**號(hào)，無(wú)前科。因涉嫌運(yùn)送他人偷越國(guó)(邊)境罪，于2020年4月22日被耿馬自治縣公安局刑事拘留，2020年5月29日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于當(dāng)日被耿馬自治縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由云南省耿馬自治縣公安局偵查終結(jié)，以被告人杜某某、楊某某、魯某某涉嫌運(yùn)送他人偷越國(guó)(邊)境罪，于2020年7月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。三名被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>?

經(jīng)依法審查查明：

2020年4月20日，被告人杜某某打電話(huà)邀約被告人魯某某、楊某某等二人到鎮(zhèn)康縣**鎮(zhèn)**附近接應(yīng)五名準(zhǔn)備偷渡到緬甸的外省籍人員，然后送到耿馬自治縣**鎮(zhèn)**村**公路附近的二級(jí)路邊，并承諾拉一名偷渡人員支付運(yùn)費(fèi)1000元。當(dāng)晚杜某某、楊某某、魯某某三人各自駕駛自己的兩輪摩托車(chē)來(lái)到鎮(zhèn)康縣**鎮(zhèn)**路口**公里處，魯某某騎摩托車(chē)載羅某某（另處）、陳某某（另處）二人，楊某某騎摩托車(chē)載范某某（另處）、閔某某（另處）二人，杜某某騎摩托車(chē)載朱某某（另外）一人一同前往目的地。2020年4月21日凌晨2時(shí)許，三名被告人在途經(jīng)耿馬自治縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**疫情防控點(diǎn)時(shí)被執(zhí)勤民兵攔下，魯某某和楊某某讓乘車(chē)人員下車(chē)后騎摩托車(chē)逃走，杜某某被當(dāng)場(chǎng)查獲。后執(zhí)勤民兵將杜某某及朱某某等五名違法嫌疑人移交至耿馬自治縣公安局河外邊境派出所調(diào)查處理。2020年4月21日21時(shí)許，被告人魯某某、楊某某到耿馬自治縣公安局河外邊境派出所投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：物證及照片；

2.書(shū)證：戶(hù)口證明、政治面貌證明，受案登記表、立案決定書(shū)、抓獲經(jīng)過(guò)、到案經(jīng)過(guò)，行政處罰決定書(shū)，通話(huà)記錄清單，情況說(shuō)明等；

3.證人證言：證人李某某、朱某某等七人的證言；

4.被告人杜某某、楊某某、魯某某的供述和辯解；

5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄：人身檢查筆錄及照片，扣押決定書(shū)、扣押筆錄、扣押清單，辨認(rèn)筆錄及辨認(rèn)照片等。

6.視聽(tīng)資料、電子資料：手機(jī)信息提取數(shù)據(jù)光盤(pán)2張，同步錄音錄像光盤(pán)12張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀(guān)真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人杜某某、楊某某、魯某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人杜某某、楊某某、魯某某等三人明知他人企圖偷越國(guó)（邊）境而予以運(yùn)送的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百二十一條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以運(yùn)送他人偷越國(guó)（邊）境罪追究其三人的刑事責(zé)任。杜某某、楊某某、魯某某系共同故意犯罪，杜某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，應(yīng)從重處罰；楊某某、魯某某起次要作用，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。另，楊某某、魯某某具有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條之規(guī)定，可能從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

耿馬傣族佤族自治縣人民法院　

檢察員：鐘遠(yuǎn)芳

2020年8月28日

附：

1．被告人杜某某、楊某某、魯某某現(xiàn)羈押于耿馬自治縣看守所。

2．公安卷2冊(cè)、光盤(pán)14張。

3．量刑建議2份。

4．舉證目錄2份。

5．簡(jiǎn)易程序建議書(shū)1份。

5．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》3份。