廣東省汕頭市人民檢察院

起?訴?書

汕檢刑訴〔2019〕33號

被告人杜某煥，男，1969年**月**日出生，公民身份號碼5129221969********，漢族，四川省南部縣人，小學(xué)文化程度，戶籍地廣東省廣州市番禺區(qū)**大道**號**座**房，系廣州**進出口有限公司、廣州**進出口有限公司、廣州**進出口有限公司、廣州**進出口有限公司等四家公司的經(jīng)營人員之一。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，2018年2月1日被汕頭海關(guān)緝私局取保候?qū)彛?019年1月28日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由汕頭海關(guān)緝私局偵查終結(jié)，以被告人杜某煥涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪移送本院審查起訴。本院受理后，依法告知了被告人享有的訴訟權(quán)利，訊問了被告人，審查了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。其間，退回補充偵查二次，偵查機關(guān)于2019年3月25日重新報送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2013年11月至2015年3月期間，廣州**進出口有限公司（以下簡稱“**公司”）、廣州**進出口有限公司（以下簡稱“**公司”）、廣州**進出口有限公司（以下簡稱“**公司”）、廣州**進出口有限公司（以下簡稱“**公司”）的實際負責(zé)人杜某甲（已判刑）為牟取非法利益，代表上述4家公司與陳某某（已判刑）等多名國內(nèi)貨主商定，以每噸6000多元至8000多元不等的費用（包括“對?！辟M），將陳某某等國內(nèi)貨主購買的我國大陸禁止進口的俄羅斯、意大利、波蘭、烏克蘭等疫區(qū)國家的豬產(chǎn)品包柜通關(guān)進口入境。被告人杜某煥在明知上述豬產(chǎn)品系我國大陸禁止進口的貨物的情況下，仍前往香港與“**公司”等商談合作，委托“**公司”等在香港通過更換外包裝盒及原產(chǎn)地標(biāo)簽等方式，將來自疫區(qū)國家的豬產(chǎn)品偽裝成來源于美國的豬產(chǎn)品。上述被偽裝成美國產(chǎn)地的豬產(chǎn)品貨柜運抵廣州后，在被告人杜某煥聯(lián)系和委托下，揭陽市**實業(yè)有限公司、廣州市**進出口有限公司等6家公司與**公司、**公司、**公司、**公司一起作為經(jīng)營單位，以一般貿(mào)易的方式，分297票報關(guān)單將235柜6040.99204噸來自疫區(qū)國家的豬產(chǎn)品偽報成為來自美國的豬產(chǎn)品進口入境，并在廣州交付給陳某某等國內(nèi)貨主。2018年1月31日，被告人杜某煥主動到汕頭海關(guān)緝私局投案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：立案決定書、到案經(jīng)過、刑事判決書、貨柜單證串并材料、《涉案貨柜匯總表》等書面證據(jù)材料；

2.證人杜某乙、杜某丁、楊某某、匡某某、謝某某、施某某等人的證言；

3.同案人杜某甲、杜某丙的供述和辯解；

4.被告人杜某煥的供述和辯解。

本院認為，被告人杜某煥作為**公司、**公司、**公司、**公司走私國家禁止進出貨物235柜6040.99204噸的其他直接責(zé)任人員，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款、第四款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以走私國家禁止進出口的貨物罪追究刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴。被告人杜某煥具有主動投案的情節(jié)，請依法判處。

????此致

廣東省汕頭市中級人民法院

???????????????????????????????????????檢察員：楊澈

?????????????????????????????????????代理檢察員：彭友誠

2019年4月15日

附：

1.被告人杜某煥現(xiàn)取保候?qū)徲趶V州市番禺區(qū)**大道**號**座**房，聯(lián)系電話1300662****；

2.案卷材料和證據(jù)50冊。