江蘇省徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)人民檢察院

起 訴 書

開檢訴刑訴〔2019〕54號

被告人杜某，女，1984年**月**日出生，身份證號碼4290011984********，漢族，初中文化，無業(yè)，住湖南省株洲市荷塘區(qū)**園**室（戶籍所在地湖南省茶陵縣**鎮(zhèn)**社區(qū)**街**組）。被告人杜某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2018年10月18日被徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年11月23日經(jīng)本院以涉嫌銷售假藥罪批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行逮捕，同年12月21日變更強制措施為取保候?qū)彙?019年1月23日經(jīng)本院決定取保候?qū)彛?dāng)日由該分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人丁某某，男，1985年**月**日出生，身份證號碼4302241985********，漢族，初中文化，無業(yè)，住湖南省株洲市荷塘區(qū)**園**室（戶籍所在地湖南省茶陵縣**鎮(zhèn)**社區(qū)**街**組）。被告人丁某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2018年10月18日被徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年11月23日經(jīng)本院以涉嫌銷售假藥罪批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人蘭某某，男，1981年**月**日出生，身份證號碼4325241981********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，住湖南省新化縣**城**室（戶籍所在地湖南省新化縣**鎮(zhèn)**居委會**巷**號）。被告人蘭某某曾因盜竊，于1999年11月11日被湖南省婁底市勞動教養(yǎng)管理委員會勞動教養(yǎng)一年六個月。被告人蘭某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2018年11月5日被徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年11月7日轉(zhuǎn)指定居所監(jiān)視居住，同年11月9日轉(zhuǎn)刑事拘留。同年12月13日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人伍某某，男，1989年**月**日出生，身份證號碼4325241989********，漢族，初中文化，無業(yè)，住湖南省新化縣**路**室（戶籍所在地湖南省新化縣**鄉(xiāng)**村**組**號）。被告人伍某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2018年11月5日被徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年11月7日轉(zhuǎn)指定居所監(jiān)視居住，同年11月9日轉(zhuǎn)刑事拘留。同年12月13日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人劉某某，男，1983年**月**日出生，身份證號碼4325241983********，漢族，初中文化，個體經(jīng)營戶，住湖南省新化縣**鎮(zhèn)**村**組**號。被告人劉某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2018年11月5日被徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年12月5日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?019年1月23日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，?dāng)日由該分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人彭某某，男，1990年**月**日出生，身份證號碼4325241990********，漢族，初中文化，住湖南省新化縣**鎮(zhèn)**村**組**號。被告人彭某某曾因?qū)め呑淌?，?012年7月31日被湖南省新化縣公安機關(guān)行政拘留五日。被告人彭某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2019年3月31日被徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年4月22日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人薛某某，男，1990年**月**日出生，身份證號碼3713281990********，漢族，初中文化，無業(yè)，住山東省新泰市**鎮(zhèn)**園**室（戶籍所在地山東省蒙陰縣**鎮(zhèn)**村**組**號）。被告人薛某某因涉嫌銷售假藥罪，于2018年11月30日被徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年12月29日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?019年1月23日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，?dāng)日由該分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人段某某，男，1989年**月**日出生，身份證號碼3709821989********，漢族，中專文化，無業(yè)，住山東省青州市**小區(qū)**室（戶籍所在地山東省新泰市**鎮(zhèn)**路**號）。被告人段某某因涉嫌銷售假藥罪，于2018年11月30日被徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年12月29日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?019年1月23日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，?dāng)日由該分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人林某某，男，1990年**月**日出生，身份證號碼3708301990********，漢族，高中文化，無業(yè)，住山東省汶上縣**小區(qū)**號（戶籍所在地山東省汶上縣**鎮(zhèn)**村**號）。被告人林某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2018年10月24日被徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年11月23日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?019年1月23日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，?dāng)日由該分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人蘭某某、伍某某、劉某某涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪、被告人杜某、丁某某、薛某某、段某某、林某某涉嫌銷售假藥罪，以被告人彭某某涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，分別于2019年1月23日、2019年5月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，依法決定合并審理，并在法定期限內(nèi)已告知九被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了九被告人，審查了全部案件材料。因案件部分事實不清、證據(jù)不足，本院于2019年3月9日決定將被告人蘭某某、伍某某、劉某某涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪、被告人杜某、丁某某、薛某某、段某某、林某某涉嫌銷售假藥罪一案退回徐州市公安局徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局補充偵查，該分局于2019年4月9日重新報送審查起訴。因案情復(fù)雜，本院分別于2019年2月23日、5月9日決定對被告人蘭某某、伍某某、劉某某涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪、被告人杜某、丁某某、薛某某、段某某、林某某涉嫌銷售假藥罪一案延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

2017年11月以來，被告人蘭某某先后伙同被告人伍某某、彭某某、劉某某，從網(wǎng)上購買包裝袋、包裝盒及膠囊，在湖南省新化縣一出租房內(nèi)仿造**公司生產(chǎn)的**膠囊，并以每盒人民幣40元至50余元不等的價格在網(wǎng)上銷售。

2018年5月至9月間，被告人蘭某某、伍某某、彭某某、劉某某共銷售給被告人薛某某**膠囊約1100盒，違法所得合計人民幣55990元。被告人薛某某單獨或者與被告人段某某結(jié)伙，將購買的上述**膠囊以每盒人民幣60余元的價格銷售給被告人杜某，違法所得合計人民幣73150元。其中，被告人段某某參與銷售約350盒，違法所得合計人民幣22850元。

2018年9月28日至29日間，被告人蘭某某、伍某某、彭某某、劉某某共銷售給被告人林某某**膠囊約170盒，違法所得合計人民幣9100元。被告人林某某將購買的上述**膠囊，以每盒人民幣60余元的價格銷售給被告人杜某，違法所得合計人民幣10366元。

被告人杜某分別從被告人薛某某、段某某、林某某處購買**膠囊后，和其丈夫被告人丁某某結(jié)伙，采用冒充**膠囊售后服務(wù)人員電話回訪的手段，以平均每盒400余元的價格銷售給徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)居民靖某某、徐州市賈汪區(qū)居民郝某某等人合計860余盒，違法所得合計人民幣380000余元。2018年10月18日，公安機關(guān)在被告人杜某、丁某某夫妻租住的湖南省株洲市荷塘區(qū)**園**室房屋內(nèi)，當(dāng)場查獲二人購買并用于銷售的**膠囊80盒，貨值金額合計人民幣30000余元。經(jīng)徐州市食品藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定，上述被查獲的**膠囊應(yīng)視為藥品，依法應(yīng)按照假藥論處。

案發(fā)后，被告人彭某某于2019年3月31日主動至公安機關(guān)投案，并如實供述了自己的犯罪事實。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.公安機關(guān)出具的戶籍信息等書證；

2.被查獲的**膠囊、封口機等物證照片；

3.證人靖某某、郝某某等人的證言；

4.九被告人的供述和辯解；

5.徐州市食品藥品監(jiān)督管理局出具的回復(fù)等。

本院認(rèn)為，被告人蘭某某、伍某某、劉某某、彭某某結(jié)伙生產(chǎn)、銷售假藥，四被告人的行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十一條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售假藥罪追究四被告人的刑事責(zé)任；被告人杜某、丁某某、薛某某、段某某、林某某銷售假藥，其中被告人杜某、丁某某犯罪情節(jié)嚴(yán)重，五被告人的行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十一條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以銷售假藥罪追究五被告人的刑事責(zé)任。被告人彭某某犯罪以后主動投案，并如實供述了自己的犯罪事實，具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款規(guī)定之情節(jié)，系自首，可以從輕或者減輕處罰；被告人蘭某某和伍某某、劉某某、彭某某四人，被告人杜某和丁某某二人，被告人薛某某和段某某二人，還分別具有《中華人民共和國刑法》第二十五條規(guī)定之情節(jié)，系共同犯罪。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省徐州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院

檢察員：尹普普

2019年5月21日

附：

1.被告人丁某某、蘭某某、伍某某、彭某某現(xiàn)均羈押于徐州市賈汪區(qū)看守所；被告人杜某、劉某某、薛某某、段某某、林某某現(xiàn)均取保候?qū)徲诩抑小?/span>

2.全部案卷材料。