云南省瑞麗市人民檢察院

起?訴?書

瑞檢一部刑訴〔2020〕2號

被告人李瑞某，男，白族，1973年**月**日出生，身份證號碼：5329301973********，初中文化，家住：云南省大理白族自治州洱源縣**鎮(zhèn)**村**組**號。2014年8月2日因犯開設賭場罪被云南省洱源縣人民法院判處有期徒刑一年，后于2015年2月25日刑滿釋放。2018年12月4日因涉嫌偷越國(邊)境罪被瑞麗市公安局刑事拘留，2019年1月10日被本院依法批準逮捕，2019年1月31日被瑞麗市公安局變更強制措施為取保候審，2019年12月6日本院繼續(xù)對其取保候審。

被告人李金某，男，白族，1977年**月**日出生，身份證號碼：5329301977********，小學文化，家?。涸颇鲜〈罄戆鬃遄灾沃荻纯h**鎮(zhèn)**村。2018年12月4日因涉嫌偷越國(邊)境罪被瑞麗市公安局刑事拘留，2019年1月10日被本院依法批準逮捕，2019年1月31日被瑞麗市公安局變更強制措施為取保候審，2019年12月6日本院繼續(xù)對其取保候審。

被告人段某某，女，白族，1974年**月**日出生，身份證號碼：5329011974********，小學文化，家?。涸颇鲜〈罄戆鬃遄灾沃荽罄硎写罄礞?zhèn)**村委**七里**組**號。2018年12月4日因涉嫌偷越國(邊)境罪被瑞麗市公安局刑事拘留，2019年1月10日被本院依法批準逮捕，2019年1月31日被瑞麗市公安局變更強制措施為取保候審，2019年12月6日本院繼續(xù)對其取保候審。

被告人楊月某，女，白族，1965年**月**日出生，身份證號碼：5329301965********，初中文化，家?。涸颇鲜〈罄戆鬃遄灾沃荻纯h**鎮(zhèn)**街**號。2018年12月4日因涉嫌偷越國(邊)境罪被瑞麗市公安局刑事拘留，2018年12月7日被瑞麗市公安局變更強制措施為取保候審，2019年12月6日本院繼續(xù)對其取保候審。

被告人李紅某，男，白族，1995年**月**日出生，身份證號碼：5329301995********，初中文化，家住：云南省大理白族自治州洱源縣**鎮(zhèn)**村**組。2018年12月4日因涉嫌偷越國(邊)境罪被瑞麗市公安局刑事拘留，2019年1月10日被本院依法批準逮捕，2019年1月31日被瑞麗市公安局變更強制措施為取保候審，2019年12月6日本院繼續(xù)對其取保候審。

被告人俞德某，男，漢族，1984年**月**日出生，身份證號碼：5329231984********，小學文化，家?。涸颇鲜〈罄戆鬃遄灾沃菹樵瓶h**村**號。2018年12月4日因涉嫌偷越國(邊)境罪被瑞麗市公安局刑事拘留，2019年1月10日被本院依法批準逮捕，2019年1月31日被瑞麗市公安局變更強制措施為取保候審，2019年12月6日本院繼續(xù)對其取保候審。

被告人李某某，男，漢族，1974年**月**日出生，身份證號碼：5329301974********，初中文化，家?。涸颇鲜〈罄戆鬃遄灾沃荻纯h**鎮(zhèn)**村**號。2018年12月4日因涉嫌偷越國(邊)境罪被瑞麗市公安局刑事拘留，2019年1月10日被本院依法批準逮捕，2019年1月31日被瑞麗市公安局變更強制措施為取保候審，2019年12月6日本院繼續(xù)對其取保候審。

被告人楊文某，男，漢族，1974年**月**日出生，身份證號碼：5329241974********，小學文化，家住：云南省大理白族自治州賓川縣**鎮(zhèn)**村委**村**號**號。2018年12月4日因涉嫌偷越國(邊)境罪被瑞麗市公安局刑事拘留，2019年1月10日被本院依法批準逮捕，2019年1月31日被瑞麗市公安局變更強制措施為取保候審，2019年12月6日本院繼續(xù)對其取保候審。

本案由云南省瑞麗市公安局偵查終結，以被告人李瑞某、李金某、段某某、楊月某、李紅某、俞德某、李某某、楊文某涉嫌偷越國（邊）境罪，于2019年12月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年12月6日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審閱了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：2018年12月2日18時許，被告人李瑞某、李金某、段某某、楊月某、李紅某、俞德某、李某某、楊文某與俞龍某（另案處理）在未取得合法出入中國邊境證件、未通過合法通道的情況下，違反我國國境管理法規(guī)，結伙從緬甸境內途經畹町鎮(zhèn)混板村委會牛場便道偷渡至中國境內，隨后被瑞麗市混板邊境檢查站查獲。

認定上述事實的證據(jù)如下：

物證；書證；鑒定意見；證人證言；被告人供述和辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李瑞某、李金某、段某某、楊月某、李紅某、俞德某、李某某、楊文某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李瑞某、李金某、段某某、楊月某、李紅某、俞德某、李某某、楊文某違反國境管理法規(guī)，結伙偷越國境，其八人行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百二十二條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以偷越國境罪追究刑事責任。被告人李瑞某、李金某、段某某、楊月某、李紅某、俞德某、李某某、楊文某到案后如實供述自己的罪行，系坦白，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人李瑞某、李金某、段某某、楊月某、李紅某、俞德某、李某某、楊文某自愿供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

瑞麗市人民法院

檢察員：彭果

2020年1月3日

附：

1.隨案移送案件文書卷1冊、證據(jù)卷3冊、光盤47張；

2.隨案移送《認罪認罰具結書》、《認罪認罰從寬制度告知書》各8份，律師執(zhí)業(yè)證復印件1份；

3.隨案移送《取保候審決定書》復印件8份；

4.被告人李瑞某、李金某、段某某、楊月某、李紅某、俞德某、李某某、楊文某現(xiàn)被取保候審，電話：1568728****、1519837****、1398724****、1376920****、1533433****、1357725****、1821339****、1828728****。

_?