山東省郯城縣人民檢察院

起?訴?書

???????????????????????????郯檢二部刑訴〔2020〕36號

被告人李某甲，男，1990年**月**日生，公民身份證號碼3713251990********，漢族，初中文化，農(nóng)民，群眾，山東省費(fèi)縣人，住山東省費(fèi)縣**鎮(zhèn)**村**號。2020年1月8日因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪被郯城縣公安局刑事拘留，同年2月14日被逮捕。

被告人李某乙，男，1961年**月**日生，公民身份證號碼3728221961********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，群眾，山東省郯城縣人，住山東省郯城縣**鎮(zhèn)**村**組**號。2020年1月9日因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪被郯城縣公安局刑事拘留，同年2月14日被逮捕。

被告人段某某，男，1984年**月**日生，公民身份證號碼3713261984********，漢族，初中文化，農(nóng)民，群眾，山東省平邑縣人，住山東省平邑縣**鎮(zhèn)**莊**號。2020年1月17因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪被郯城縣公安局刑事拘留，同年2月19日被逮捕。

被告人徐某某，男，1981年**月**日生，公民身份證號碼3713261981********，漢族，中專文化，農(nóng)民，群眾，山東省平邑縣人，住山東省平邑縣**鎮(zhèn)**村**號。2020年2月12日因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪被郯城縣公安局刑事拘留，同年3月20日被宣布逮捕。

本案由山東省郯城縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某甲、李某乙涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年4月13日向本院移送審查起訴；以被告人段某某涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年4月17日向本院移送審查起訴；以被告人徐某某涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年4月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人（值班律師）的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月以來，被告人李某乙明知被告人李某甲收購死雞用于食品加工，仍多次將自家養(yǎng)雞場及所收購的約20000余斤死因不明的雞以每斤0.4元的價格銷售給被告人李某甲，銷售金額8890元。

被告人李某甲伙同滕某某（另案處理）在郯城縣**鎮(zhèn)八里**村**坊，將從被告人李某乙處收購的死雞分割加工成雞腿、雞爪、雞胸等雞肉制品，然后存放在郯城縣李莊鎮(zhèn)李莊二村騰某某家中的冷庫進(jìn)行冷凍。后被告人李某甲、騰某某以每噸4000元至6000元不等的價格將加工的雞肉制品銷售給高某某（另案處理）及被告人段某某等人，共計銷售4.565噸，銷售金額23200元。2020年1月8日，公安機(jī)關(guān)在騰某某家的冷庫中查獲尚未銷售的冷凍雞肉141袋、冷凍雞翅61袋，每袋40斤，共計4.04噸。

被告人段某某明知被告人李某甲、滕某某提供的是死因不明的雞肉制品，仍以每噸5000元至6000元不等的價格予以收購，后段某某每噸加價500元轉(zhuǎn)手銷售給被告人徐某某，共計銷售2.69噸，銷售金額16835元。

被告人徐某某明知被告人段某某提供的是死因不明的雞肉制品，仍以每噸5500元至6500元不等的價格予以收購，后徐某某將收購的雞肉制品冷凍加工后以每噸6800元的價格銷售給胡某某（另案處理），共計銷售約3噸，銷售金額20000余元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

受案登記表、戶籍證明、抓獲經(jīng)過、微信聊天及轉(zhuǎn)賬記錄等書證；證人姬某某、姜某某、李某丙、黃某某等人的證言；被告人李某甲、李某乙、段某某、徐某某的供述和辯解；辨認(rèn)筆錄等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人李某甲、李某乙、段某某、徐某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人李某甲、李某乙、段某某、徐某某生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某甲、李某乙、段某某、徐某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

郯城縣人民法院

???????????????????????????????????檢察官：王宇光

???????????????????????????????????檢察官助理：張伸

?????????????????????????????????2020年5月13日

附：

1.被告人李某甲、李某乙、段某某、徐某某現(xiàn)羈押于郯城縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)八冊（內(nèi)含電子卷宗光盤四張）。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》四份。

4.《量刑建議書》一份。