云南省普洱市瀾滄拉祜族自治縣人民檢察院

起?訴?書

瀾檢一部刑訴〔2020〕219號

被告人李某甲，男，1965年**月**日出生，居民身份證號碼5327291965********，拉祜族，文盲，農(nóng)民，住瀾滄拉祜族自治縣（以下簡稱瀾滄縣）**鄉(xiāng)?**村，因涉嫌濫伐林木罪，于2019年7月29日被瀾滄縣森林公安局取保候審。

被告人李某乙，男，1984年**月**日出生，居民身份證號碼5327291984********，拉祜族，文盲，農(nóng)民，住瀾滄縣**鄉(xiāng)**村**號，因涉嫌濫伐林木罪，于2019年7月29日被瀾滄縣森林公安局取保候審。

本案由瀾滄縣森林公安局偵查終結，以被告人李某甲、李某乙涉嫌濫伐林木罪，于2020年3月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人依法享有委托辯護人等的訴訟權利和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問被告人，閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。因案件事實不清，本院于2020年5月12日將案件退回瀾滄縣森林公安局補充偵查，該局于2020年6月12日補查重報。本院于2020年4月28日依法延長審查起訴期限十五日。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明：2016年4月份，被告人李某甲、李某乙因為各自建蓋房子需要木料，兩人共同商量后，在未辦理林木采伐許可證的情況下，擅自到瀾滄縣**鄉(xiāng)**村**寨小地名為“**”的被告人李某甲家承包林地內(nèi)砍伐林木，砍伐所得林木兩人平分后用于建蓋房子。經(jīng)普洱市職業(yè)教育中心林業(yè)調(diào)查規(guī)劃設計室調(diào)查，被告人李某甲、李某乙共同采伐林木52株，活立木蓄積為15.7m3。經(jīng)瀾滄縣森林公安局民警電話通知，被告人李某甲、李某乙于2019年3月6日自動到瀾滄縣**鄉(xiāng)**村**寨社房接受調(diào)查。

認定上述事實的證據(jù)如下：物證、書證、證人證言、被告人供述與辯解、鑒定意見、勘驗、辨認筆錄等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李某甲、李某乙對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某甲、李某乙共同違反森林法規(guī)，濫伐林木，數(shù)量較大，兩人行為已經(jīng)觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第二款的規(guī)定，犯罪事實清楚、證據(jù)確實充分，應當以濫伐林木罪追究其刑事責任。二被告人共同故意實施犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條的規(guī)定，系共同犯罪。被告人李某甲、李某乙犯罪后自動投案，如實供述自己的罪行，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人李某甲、李某乙自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

瀾滄拉祜族自治縣人民法院

檢察官：李藝琪

檢察官助理：瞿進紅

2020年7月10日

附件：

1.被告人李某甲現(xiàn)被取保候審在瀾滄縣**鄉(xiāng)**村民委員會**寨，聯(lián)系方式：1478791****；被告人李某乙現(xiàn)被取保候審在瀾滄縣**鄉(xiāng)**村民委員會**寨，聯(lián)系方式：1828795****；

2.移送案卷材料和證據(jù)3冊、起訴書14份、《認罪認罰具結書》2份、《量刑建議書》2份。