翁某某人民檢察院

起?訴?書

翁檢刑訴〔2020〕6號

被告人李某某，男性，1971年**月**日出生，公民身份號碼4402291971********，漢族，初中文化，個體經營者，群眾，戶籍所在地：廣東省韶關市翁某某**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住址：翁某某**鎮(zhèn)**村**村**棟**房。無違法犯罪記錄。因涉嫌非法占用農用地罪，于2020年3月16日被翁某某公安局取保候審，于2020年9月3日被本院取保候審。

本案由廣東省翁某某公安局偵查終結，以被告人李某某涉嫌非法占用農用地案，于2020年9月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于受案當日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

被告人李某某于2019年11月向翁某某龍仙鎮(zhèn)民主村龍公組承租到“翻坑山”土地后，在未經林業(yè)主管部門審核批準的情況下，自2020年1月14日至2020年2月11日期間，雇請肖某某、劉某某等工人用鉤機在“翻坑山”挖山開路，取拉泥土，平整土地，毀壞林地原有植被。2020年2月11日，經林業(yè)公安民警到場制止后停工。2020年8月24日，經翁某某林業(yè)工程師對“翻坑山”毀林現(xiàn)場進行鑒定：1.龍仙鎮(zhèn)民主村，原地籍圖的林地為I林班，016、017小班；2.毀壞森林植被面積為7.89畝，地類為生態(tài)公益林。案發(fā)后，被告人李某某對其非法毀壞的林地進行復綠。2020年9月14日，經翁某某龍仙林業(yè)站工作人員會同偵查人員對“翻坑山”毀林現(xiàn)場進行復綠勘驗檢查，結果：復綠樹種為松樹，松樹高30-45公分；復綠規(guī)格為2.5米*3米，復綠面積為17.5畝，成活率為90%。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.相關書證；2.證人證言；3.被告人供述與辯解；4.鑒定意見；5.指認筆錄及照片；6.現(xiàn)場勘查；7.視聽資料等。

本院認為，被告人李某某違反土地管理法規(guī)，在未取得相關林地使用許可的情況下，非法占用林地，造成林地毀壞，數(shù)量較大。經翁某某林業(yè)工程師對毀林現(xiàn)場進行鑒定，毀壞森林植被面積為7.89畝，地類為生態(tài)公益林。其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十二條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法占用農用地罪追究其刑事責任。鑒于被告人李某某系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。其表示認罪認罰，在審查起訴階段自愿簽具《認罪認罰具結書》，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

翁某某人民法院

檢??察??官：?甘幸靈

?????????????????????????????????2020年9月29日

（此頁無正文）

???

????????????????????????????????

附：

1.被告人現(xiàn)被本院取保候審，聯(lián)系方式：1371971****。

2.案卷材料4冊，光盤1張。

3.《翁某某人民檢察院認罪認罰具結書》1份。