云南省牟某某人民檢察院

起?訴?書

牟檢公訴刑訴〔2020〕36號

被告人李某某，女，漢族，1946年**月**日出生，云南省牟某某人，身份證號碼:5323231946********,文盲，農(nóng)民，家住牟某某**鄉(xiāng)**村委**村**號。因涉嫌故意傷害罪，2019年12月27日被牟某某公安局取保候?qū)彛?020年4月17日經(jīng)本院決定，由牟某某公安局對其執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由牟某某公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌過失致人死亡罪，于2020年4月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，被害人家屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2019年12月25日上午9時許，牟某某**鄉(xiāng)**村委會**村村民孫某某從家中挑豬食到豬圈喂豬，李某某家的狗到豬圈內(nèi)吃豬食，孫某某用土塊沖攆李某某家的狗，在李某某家大門前水泥路上李某某質(zhì)問孫某某為何沖其家大門，孫某某稱用土塊沖狗，沒有沖她家的門，二人發(fā)生口角，后孫某某、李某某各拿著孫某某挑豬食桶的鉤擔一端相互扭扯，在相互扭扯鉤擔過程中，二人一起跌落至水泥路下陰溝內(nèi)，造成孫某某當場死亡，李某某受傷住院治療。經(jīng)楚雄三和司法鑒定中心鑒定，李某某人體損傷程度為輕傷一級。牟某某公安司法鑒定中心檢驗鑒定，孫某某因外力作用致頸椎骨折，頸髓挫傷出血死亡。

認定上述事實的證據(jù)如下：1.受案登記表、立案決定書、到案經(jīng)過，證實本案來源及被告人到案過程；2.證人畢榮國等人證言，證實事情發(fā)生后來到現(xiàn)場查看的情況；3.現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、現(xiàn)場圖及刑事照片，證實案發(fā)現(xiàn)場概貌；4.鑒定意見，證實被害人死亡原因；5.被告人的供述與辯解，證實被告人對過失致人死亡的犯罪事實供認不諱。

本院認為，被告人李某某過失致一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十三條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以過失致人死亡罪追究其刑事責任。同時，李某某屬自首，且認罪認罰，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省牟某某人民法院

檢察員：滕少順

2020年5月9日

附：1.被告人現(xiàn)在家中候?qū)?/span>

2.案卷材料和證據(jù)叁冊、光盤5張

3.鉤擔一根隨案移送

4.起訴書12份__?