新豐縣人民檢察院

起?訴?書(shū)

新檢刑訴〔2020〕5號(hào)

被告人李某某，曾用名無(wú)，綽號(hào)無(wú)，女性，1969年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4402331969********，漢族，小學(xué)文化程度，戶(hù)籍所在地廣東省韶關(guān)市新豐縣，住廣東省韶關(guān)市新豐縣**鎮(zhèn)**村，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)新豐縣公安局決定，于2019年10月16日被取保候?qū)彙?/span>

本案由新豐縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月20日向本院移送審查起訴。本院依法審查查明：

2019年2月8日晚上9時(shí)許，在新豐縣**鎮(zhèn)**村黃某某住宅旁的道路上，因鄰里土地糾紛及用水問(wèn)題，被告人李某某一家和被害人黃某某一家發(fā)生肢體沖突，李某某與黃某某用雙手糾纏撕打，致黃某某摔落水溝，李某某也落入溝中，壓坐在黃某某身上，造成黃某某的右手尾指骨折。經(jīng)新豐縣公安局司法鑒定中心鑒定，被害人黃某某右小指中節(jié)指骨近端粉碎性骨折屬輕傷二級(jí)。

上述犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，足以認(rèn)定被告人李某某構(gòu)成故意傷害罪。本院充分告知被告人李某某關(guān)于認(rèn)罪認(rèn)罰的法律規(guī)定，李某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，同意適用認(rèn)罪認(rèn)罰程序并同意本院提出的有期徒刑六個(gè)月的量刑建議，同意適用簡(jiǎn)易程序。?

本院認(rèn)為，被告人李某某無(wú)視國(guó)家法律，故意傷害他人身體，致被害人輕傷，其行為已經(jīng)觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條的規(guī)定，構(gòu)成故意傷害罪。為嚴(yán)肅國(guó)家法律，維護(hù)社會(huì)治安秩序，保護(hù)公民人身權(quán)利不受侵犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

新豐縣人民法院

檢??察??官?劉志佳

?????????????????????????????

??????????????????????????????2020年8月20日

???????????????????????????????????（院?。?/span>

附件：1.偵查卷宗貳冊(cè)、光盤(pán)貳張、散件材料若干

2.量刑建議書(shū)壹份

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)壹份

4.證據(jù)目錄壹份

5.適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)壹份