翁某某人民檢察院

起 訴 書

翁檢公訴刑訴〔2020〕65號

被告人李某某，男性，1987年**月**日出生，居民身份證號碼4402291987********，漢族，初中文化，**汽修廠經(jīng)營者，戶籍所在地和住所地廣東省韶關(guān)市翁某某**鎮(zhèn)**村**號；因涉嫌容留他人吸毒罪，于2019年12月17日被翁某某公安局刑事拘留；經(jīng)本院批準，于2020年1月21日被翁某某公安局依法執(zhí)行逮捕逮捕。

本案由翁某某公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌容留他人吸毒罪，于2020年3月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

1、2019年8月26日晚上，被告人李某某在其經(jīng)營的位于翁某某龍仙鎮(zhèn)南龍九曲水綜合樓1、2號（加油站斜對面）**汽修廠容留陳某某、蘇某某用自制的吸毒工具“冰壺”吸食冰毒（學(xué)名：甲基苯丙胺）。

2、2019年10月4日晚上，被告人李某某在上述地點容留陳某某、蘇某某、林某某用自制的吸毒工具“冰壺”吸食冰毒。

3、2019年10月9日凌晨，被告人李某某在上述地點容留陳某某、蘇某某、袁某某用自制的吸毒工具“冰壺”吸食冰毒。

4、2019年10月15日中午，被告人李某某在上述地點容留蘇某某用自制的吸毒工具“冰壺”吸食冰毒。。

認定上述事實的證據(jù)如下：

書證；證人證言；被告人供述；指認、辨認、檢查筆錄；現(xiàn)場勘驗；同步錄音錄像資料等。

本院認為，被告人李某某明知他人吸毒，仍在其經(jīng)營場所多次容留蘇某某、陳某某、袁某某、林某某吸食毒品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以容留他人吸毒罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某歸案后能夠如實供述，自愿認罪認罰。綜上，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定量罪處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

翁某某人民法院

檢察員：沈勇明

2020年4月17日

附：

1.被告人現(xiàn)羈押于翁某某看守所。

2.隨起訴書移送案卷材料4冊。

3.隨起訴書移送認罪認罰具結(jié)書1份。