天水市秦州區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

天秦檢一部刑訴〔2020〕34號　

被告人李某某，曾用名李某，男性，漢族，1986年**月**日出生，公民身份證號碼6205021986********，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地甘肅省天水市秦州區(qū)，住甘肅省天水市**鎮(zhèn)****村**號。2015年3月10日因非法拘禁他人被天水市公安局秦州分局行政拘留十五日并處罰金1000元；2015年9月29日因犯賭博罪被天水市秦州區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，緩刑二年，并處罰金10000元。2019年?7月?30日因涉嫌詐騙罪被天水市公安局秦州分局刑事拘留，同年8月15日被天水市公安局秦州分局取保候?qū)?/span>。

本案由甘肅省天水市公安局秦州分局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌詐騙罪，于2019年12月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年12月3日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年1月2日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年2月3日補查重報。本院于2020年3月3日第二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年4月3日補查重報。

被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：1、2016年4月份,被告人李某某為還賭債,便預(yù)謀租賃轎車然后再抵押給他人,騙錢用來還賬,2016年11月22曰,被告人李某某來到天水**二手車交易有限公司（天水市秦州區(qū)**路**號）,先與該公司簽訂了一份《汽車租賃合同》，后從公司法人楊某某處將租賃的一輛棕色別克軍威汽車(車主吳某某，車牌號為甘E*****,車架號為LSFFA53Y59H******發(fā)動機號為:09068****),以租賃的方式開走,同日,被告人李某某找到麥積區(qū)“**車行”經(jīng)理胡某某要抵押該車,謊稱"車輛所有人吳某某"將該車已抵押給他,因急需用錢，把這臺車轉(zhuǎn)押給胡某某，胡某某信以為真,李某某便以人民幣40000元的價格將此車轉(zhuǎn)手抵押給胡某某,李某某所得贓款40000元全部用于歸還了欠款。2017年3月6日,經(jīng)天水市秦州區(qū)價格認(rèn)證中心認(rèn)證:車號甘E*****號棕色別克軍威汽車價格認(rèn)定為人民幣78570元。

2、2016年12月17日,被告人李某某來到天水市**汽車服務(wù)有限公司（天水市秦州區(qū)***路*段*****號）,先與該公司簽訂了一份《汽車租賃合同》，后從公司法人楊某某丈夫陳某某處將租賃的一輛豐田凱美瑞轎車(車主陳某某，車牌為甘E*****,車架號為:LCFBE42K17G******，發(fā)動機號:C27****,)以租賃的方式開走,然后在網(wǎng)上購買了偽造的車輛所有人為他本人李某某的行駛證,2016年12月21曰晚,李某某找到麥積區(qū)“**車行”經(jīng)理胡某某,謊稱他名下有一輛豐田凱美瑞轎車,現(xiàn)急用錢,希望將車抵押,胡某某信以為真,李某某便以人民幣40000元的價格將此車轉(zhuǎn)手抵押給胡某某,李某某所得贓款40000元全部用于歸還了欠款。????????????

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

受案登記表，被害人陳述，書證，物證，被告人供述，證人證言，辨認(rèn)筆錄及照片和現(xiàn)場指認(rèn)筆錄及照片，鑒定結(jié)論等證據(jù)證實。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人李某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人李某某以非法占有為目的，在簽訂、履行合同過程中，騙取二名被害人財物，數(shù)額較大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以合同詐騙罪追究其刑事責(zé)任，其法定刑為三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金。因其到案后能如實供述犯罪事實，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從輕處罰。故根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百二十四之規(guī)定，《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，建議對其判處二年以上三年以下有期徒刑，并處罰金。因其在緩刑考驗期間重新犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第七十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)撤銷緩刑，數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

天水市秦州區(qū)人民法院　

檢察員：宋菊香

2020年4月20日　

附：

1．被告人現(xiàn)取保候?qū)彙?/span>

2．案卷材料和證據(jù)肆冊170頁。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。